เอาตัวรอด

Chinese

林逸的精神意识从浴室中飘出来...

Thai

จิตสำนึกของหลินอี้ลอยออกมาจากห้องน้ำ…

Chinese

他还在尝试回归身体的方法...

Thai

เขายังคงพยายามหาวิธีกลับเข้าร่างกาย…

Chinese

只是他刚出来，便又看到了那把腿搁茶几上，正盯着电视机傻笑的叶神音..

Thai

ทว่าเพิ่งจะออกมา เขาก็ได้เห็นเย่เสินอินที่พาดขาไว้บนโต๊ะน้ำชา พลางจ้องโทรทัศน์แล้วหัวเราะคิกคักอีกครั้ง…

Chinese

看了一眼电视剧名，竟然是【霸道姐夫爱上我】

Thai

เมื่อมองชื่อซีรีส์ ก็พบว่าเป็นเรื่อง 【พี่เขยจอมเผด็จการตกหลุมรักฉัน】

Chinese

“竟然喜欢看这种电视剧...还真有点意思...”

Thai

“ชอบดูซีรีส์แบบนี้ด้วยงั้นเหรอ… น่าสนใจดีแฮะ…”

Chinese

“嗯？”

Thai

“หือ?”

Chinese

就在林逸准备继续探索的时候，他看到叶神音猛然转身，将目光直接投到他的方向..

Thai

ในขณะที่หลินอี้กำลังเตรียมจะสำรวจต่อนั้น เขาก็เห็นเย่เสินอินหันขวับกลับมา แล้วทอดสายตาตรงมายังทิศทางที่เขาอยู่ทันที…

Chinese

似乎是感觉到了什么...

Thai

ดูเหมือนเธอจะสัมผัสอะไรบางอย่างได้…

Chinese

只是反复感知后，她又疑惑着把头转了回去...

Thai

เพียงแต่หลังจากสัมผัสซ้ำไปซ้ำมา เธอก็หันศีรษะกลับไปด้วยความสงสัย…

Chinese

“是感知到了什么吗？倒是真强...” 林逸倒是不怀疑叶神音的实力..

Thai

“สัมผัสได้ถึงอะไรบางอย่างงั้นเหรอ? เก่งจริงๆ แฮะ…” หลินอี้ไม่ได้สงสัยในความแข็งแกร่งของเย่เสินอินเลยแม้แต่น้อย…

Chinese

毕竟是SS级天赋的觉醒者且又是叶家的人，修炼资源上肯定不会差到哪儿去。

Thai

อย่างไรเสียก็เป็นผู้ตื่นรู้พรสวรรค์ระดับ เอสเอส แถมยังเป็นคนของตระกูลเย่ ทรัพยากรในการบ่มเพาะย่อมไม่มีทางด้อยไปกว่าใครอยู่แล้ว

Chinese

他将意识再次扩散，准备游离到更远的地方。

Thai

เขาแผ่ขยายจิตสำนึกออกไปอีกครั้ง เตรียมจะล่องลอยไปยังที่ที่ไกลกว่าเดิม

Chinese

突然。

Thai

ทันใดนั้น

Chinese

一阵晕眩袭来，紧接着两眼一黑，随后一股撕心裂肺的剧痛传到了他脑海里！

Thai

ความวิงเวียนสายหนึ่งพลันจู่โจมเข้ามา ตามด้วยภาพเบื้องหน้าที่มืดดับลง จากนั้นความเจ็บปวดเจียนใจจะขาดก็แล่นเข้าสู่ห้วงสมองของเขา!

Chinese

“这样就回来了？”

Thai

“กลับมาแบบนี้เลยเหรอ?”

Chinese

他先是一喜，紧接着便是一脸痛苦的表情！意识是回归身体了，可那些痛感还没消失啊！！

Thai

ทีแรกเขาดีใจ ทว่าตามมาด้วยสีหน้าเจ็บปวดทรมานในทันที! จิตสำนึกกลับเข้าร่างกายแล้วก็จริง แต่ความรู้สึกเจ็บปวดพวกนั้นยังไม่หายไปเลยสักนิด!!

Chinese

这一突然回归，那淬体积累下的痛楚，直接一齐爆发！

Thai

การกลับมาอย่างกะทันหันนี้ ทำให้ความเจ็บปวดที่สะสมจากการขัดเกลาร่างกายระเบิดปะทุออกมาพร้อมกันทันที!

Chinese

“啊！”

Thai

“อ๊าก!”

Chinese

痛苦的嘶吼声在浴室中响起！

Thai

เสียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดดังขึ้นภายในห้องน้ำ!

Chinese

灵力狂暴。

Thai

พลังวิญญาณคลุ้มคลั่ง

Chinese

风元素之力仿佛不受控制一般，从他身上肆虐而出！

Thai

พลังธาตุลมราวกับควบคุมไม่อยู่ ซัดสาดออกจากร่างของเขาอย่างบ้าคลั่ง!

Chinese

“砰”

Thai

“ปัง”

Chinese

随着一声巨响！

Thai

พร้อมกับเสียงดังกึกก้อง!

Chinese

那装饰豪华的浴室，直接被他那恐怖的元素之力冲得支离破碎！！

Thai

ห้องน้ำที่ตกแต่งอย่างหรูหราถูกพลังธาตุอันน่าสะพรึงกลัวของเขาซัดกระหน่ำจนแหลกละเอียดเป็นชิ้นๆ ทันที!!

Chinese

“回来！”

Thai

“กลับมา!”

Chinese

林逸用最后的意识，将那恐怖的风元素之力收回了体内，这要是任由力量狂暴下去。

Thai

หลินอี้ใช้สติที่เหลืออยู่ดึงพลังธาตุลมอันน่าสะพรึงกลัวนั้นกลับคืนสู่ร่างกาย หากปล่อยให้พลังคลุ้มคลั่งต่อไป

Chinese

这栋楼怕是都能彻底摧毁！

Thai

ตึกหลังนี้คงถูกทำลายย่อยยับอย่างสิ้นเชิงเป็นแน่!

Chinese

“嘭”

Thai

“ตุบ”

Chinese

他靠着墙重重的坐了下去，这第四次淬体后得到的力量，实在是过于狂暴。

Thai

เขาทรุดนั่งพิงกำแพงลงไปอย่างแรง พลังที่ได้รับหลังจากการขัดเกลาร่างกายครั้งที่สี่นี้ช่างคลุ้มคลั่งเกินไปจริงๆ

Chinese

一时，他也有些承受不住了！

Thai

ชั่วขณะหนึ่ง เขาก็แทบจะทนรับไม่ไหวเช่นกัน!

Chinese

“出事了？”

Thai

“เกิดเรื่องเหรอ?”

Chinese

听到里面的怒吼和东西坠落声，叶神音也是意识到了不对劲...

Thai

เมื่อได้ยินเสียงคำรามและเสียงสิ่งของตกกระแทกจากด้านใน เย่เสินอินก็ตระหนักได้ถึงความผิดปกติเช่นกัน…

Chinese

她原以为林逸的修炼已经顺利的完成了，没想到，这又突然的爆发了起来！

Thai

เดิมทีเธอคิดว่าการฝึกฝนของหลินอี้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดีแล้ว ไม่นึกเลยว่าจะเกิดการปะทุขึ้นมากะทันหันอีก!

Chinese

方才，她分明感受到了一股恐怖至极的威压！

Thai

เมื่อครู่นี้ เธอสัมผัสได้ถึงแรงกดดันอันน่าสะพรึงกลัวถึงขีดสุดอย่างชัดเจน!

Chinese

并且，她从林逸的声音中，感到到了一种极致的痛楚！

Thai

ยิ่งไปกว่านั้น เธอสัมผัสได้ถึงความเจ็บปวดทรมานอย่างถึงที่สุดจากน้ำเสียงของหลินอี้!

Chinese

这里面一定是出了什么事，不然以林逸那沉稳谨慎的性格，断然不会这样！

Thai

ข้างในนั้นต้องเกิดเรื่องอะไรขึ้นแน่นอน ไม่อย่างนั้นด้วยนิสัยที่สุขุมรอบคอบของหลินอี้ เขาไม่มีทางเป็นแบบนี้แน่!

Chinese

眼下。

Thai

ยามนี้

Chinese

里面具体是什么情况，她也不清楚，想进去看看，又想着林逸之前的提醒...

Thai

สถานการณ์ข้างในเป็นอย่างไรแน่ชัดเธอก็ไม่รู้ อยากจะเข้าไปดู แต่ก็นึกถึงคำเตือนก่อนหน้านี้ของหลินอี้ขึ้นมา…

Chinese

怕其正处在关键的蜕变阶段...一旦打扰，前功尽弃！

Thai

กลัวว่าเขากำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านขั้นวิกฤต… หากรบกวนเข้า ความพยายามทั้งหมดอาจสูญเปล่า!

Chinese

可若是真不管不顾的话，万一这家伙真出了什么事，那汐雅这丫头不就得孤独一生了？

Thai

แต่หากปล่อยปละละเลยไม่สนใจจริงๆ แล้วเกิดหมอนี่เป็นอะไรขึ้นมา ยายหนูซีย่าไม่กลายเป็นคนโดดเดี่ยวไปตลอดชีวิตหรอกหรือ?

Chinese

她陷入了两难...

Thai

เธอตกอยู่ในสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออก…

Chinese

思虑了许久...她终于还是做了决定...

Thai

ครุ่นคิดอยู่นาน… ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจได้…

Chinese

以她的手段，应该可以确保在不打扰林逸的情况下，探查里面的情况。

Thai

ด้วยวิธีการของเธอ น่าจะสามารถตรวจดูสถานการณ์ด้านในได้โดยไม่รบกวนหลินอี้

Chinese

若是没事，那就罢了。

Thai

หากไม่เป็นอะไรก็แล้วไป

Chinese

若是有事的话，她身上还带了些特别的疗伤药！

Thai

แต่หากมีเรื่องขึ้นมา บนตัวเธอก็ยังพกยารักษาอาการบาดเจ็บสูตรพิเศษติดตัวมาด้วย!

Chinese

只要不死，肯定能救活！！

Thai

ขอแค่ยังไม่ตาย ย่อมช่วยชีวิตกลับมาได้อย่างแน่นอน!!

Chinese

她从随身携带的包里，拿出一个翠绿色丹瓶，这是她行走江湖，她爸专门给她准备的。

Thai

เธอหยิบขวดยาสีเขียวมรกตออกมาจากกระเป๋าที่พกติดตัว นี่คือสิ่งที่พ่อของเธอเตรียมไว้ให้เป็นพิเศษสำหรับตอนที่เธอออกท่องยุทธภพ

Chinese

蹑着手脚，她踩着地毯悄悄的朝那浴室靠近...

Thai

เธอเดินย่องเหยียบไปบนพรม ค่อยๆ เข้าไปใกล้ห้องน้ำอย่างเงียบเชียบ…

Chinese

轻轻的推开那已经被风元素破坏的房间门，朝里面先看了一眼...

Thai

ค่อยๆ ผลักประตูห้องที่พังเสียหายจากพลังธาตุลมออก แล้วชะโงกมองเข้าไปข้างในก่อน…

Chinese

里面破坏的有些彻底！

Thai

ด้านในพังยับเยินอย่างสิ้นเชิง!

Chinese

那狂暴的元素之力，几乎是把这浴室彻底给毁了！还好这是汐雅的房子，不然这有林逸能赔的了！

Thai

พลังธาตุอันคลุ้มคลั่งนั้นแทบจะทำลายห้องน้ำนี้จนพินาศหมดสิ้น! ยังดีที่นี่เป็นบ้านของซีย่า ไม่อย่างนั้นคงมีแต่หลินอี้ที่ต้องชดใช้จนอ่วมแล้ว!

Chinese

她的目光不断移动，终于看到了正坐在地上林逸，好像还有点虚弱..

Thai

สายตาของเธอเลื่อนมองไปเรื่อยๆ ในที่สุดก็เห็นหลินอี้ที่กำลังนั่งอยู่บนพื้น ดูเหมือนจะยังอ่อนเพลียอยู่บ้าง…

Chinese

他的身上正搭在一条浴巾，手中还拿着几根银针，对着身体猛扎！

Thai

บนตัวของเขามีผ้าขนหนูพาดอยู่ผืนหนึ่ง ในมือยังถือเข็มเงินหลายเล่มกำลังกระหน่ำปักลงบนร่างกาย!

Chinese

“还好学了医术，不然怕是要丢半条命...”

Thai

“ยังดีที่เรียนวิชาแพทย์มา ไม่อย่างนั้นคงแทบเอาชีวิตไม่รอด…”

Chinese

林逸一边感叹一边将银针扎在系统提示的关键穴位上...

Thai

หลินอี้บ่นพึมพำพลางปักเข็มเงินลงบนจุดชีพจรสำคัญตามที่ระบบแจ้งเตือน…

Chinese

随着银针的不断扎入，他的气息终于开始平稳，脸上的气色也逐渐恢复正常...

Thai

เมื่อปักเข็มเงินลงไปอย่างต่อเนื่อง ลมหายใจของเขาก็เริ่มคงที่ในที่สุด สีหน้าก็ค่อยๆ กลับคืนสู่สภาวะปกติ…

Chinese

又坐了十分钟后

Thai

หลังจากนั่งต่อไปอีกสิบนาที

Chinese

捏了捏拳，他试着直接站了起来！

Thai

เขากำหมัดแน่น แล้วลองลุกขึ้นยืนตรงๆ!

Chinese

这神行针法，确实有些强大！！

Thai

วิชาเข็มเทพเหินนี้ ช่างทรงพลังจริงๆ!!

Chinese

这次若不是有针法辅助，他指不定还得在地上躺多久。

Thai

ครั้งนี้หากไม่มีวิชาเข็มคอยช่วย เขาคงไม่รู้ว่าจะต้องนอนอยู่บนพื้นไปอีกนานเท่าไร

Chinese

“竟然会针法？倒是本事多，看来也不需要这丹药了...”看到林逸没事后，叶神音也是悄然的退了出来。

Thai

“ใช้วิชาเข็มเป็นด้วยเหรอ? มีฝีมือไม่เบาเลยแฮะ ดูท่าคงไม่ต้องใช้ยาเม็ดนี้แล้ว…” เมื่อเห็นว่าหลินอี้ไม่เป็นอะไร เย่เสินอินจึงค่อยๆ ถอยออกมาอย่างเงียบเชียบ

Chinese

这未来妹夫，确实有些不凡！

Thai

ว่าที่น้องเขยคนนี้ ไม่ธรรมดาจริงๆ!