คนที่หายไปอย่างไร้ร่องรอย

Chinese

将小鼎收在特殊空间里，林逸又在这血池秘境搜索起来...

Thai

หลังจากเก็บกระถางเล็กเข้าไปในมิติพิเศษ หลินอี้ก็เริ่มค้นหาในแดนลับสระโลหิตนี้ต่อ…

Chinese

他还得找到出口才行，既是秘境中的秘地，一般来说，都会有特殊的传送通道...

Thai

เขาจำต้องหาทางออกให้พบ ในเมื่อเป็นพื้นที่ลับในแดนลับ โดยทั่วไปแล้วย่อมมีช่องทางเทเลพอร์ตพิเศษ…

Chinese

果不其然

Thai

เป็นไปตามคาด

Chinese

在翻查一会儿后，他在那祭坛下方，发现了一暗扣，用力一拽!！

Thai

หลังจากค้นหาอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ค้นพบสลักลับอยู่ใต้แท่นบูชานั้น จึงออกแรงดึงอย่างแรง!!

Chinese

只听一声重响！

Thai

ได้ยินเพียงเสียงดังหนักหน่วง!

Chinese

又是一道虚影之门，缓缓出现在祭坛上方！

Thai

ประตูเงามายาอีกบานหนึ่งค่อยๆ ปรากฏขึ้นเหนือแท่นบูชา!

Chinese

这虚影之门的纹路，与他进来的那道，一般无二，想来，应该连接出口！

Thai

ลวดลายของประตูเงามายานี้ไม่แตกต่างจากบานที่เขาเข้ามาเลยแม้แต่น้อย ดูท่าแล้วน่าจะเชื่อมต่อกับทางออก!

Chinese

“嗯？怎么还没死？”

Thai

“หืม? ทำไมยังไม่ตายอีก?”

Chinese

正欲走。

Thai

ขณะที่กำลังจะจากไป

Chinese

林逸看到，这肖凡，竟然还有微弱的呼吸在！！

Thai

หลินอี้ก็สังเกตเห็นว่า เซียวฝานผู้นี้กลับยังมีลมหายใจรวยรินอยู่!!

Chinese

斩草除根，不给自己留一点意外！

Thai

ถอนรากถอนโคน ไม่เหลือโอกาสให้เกิดเรื่องไม่คาดคิดแม้แต่น้อย!

Chinese

想到这儿，林逸径直的走了过去，看着那一息尚存的肖凡，脸上没有一丝怜悯！

Thai

เมื่อคิดได้เช่นนี้ หลินอี้ก็เดินตรงเข้าไป มองดูเซียวฝานที่ยังเหลือลมหายใจเฮือกสุดท้าย ใบหน้าไร้ซึ่งความเวทนาแม้แต่เศษเสี้ยว!

Chinese

手中闪过一团紫色的雷霆，直接朝其脑袋上压了过去！！

Thai

ในมือพลันปรากฏสายฟ้าสีม่วงประกายวาบ ก่อนจะกดลงบนศีรษะของอีกฝ่ายโดยตรง!!

Chinese

确认其彻底没命后。

Thai

หลังจากยืนยันว่าอีกฝ่ายหมดลมหายใจอย่างสิ้นเชิงแล้ว

Chinese

林逸这才踏入那虚影之门，离开了这片诡异的空间！

Thai

หลินอี้จึงก้าวเข้าสู่ประตูเงามายาบานนั้น และจากห้วงมิติอันพิลึกพิลั่นแห่งนี้ไป!

Chinese

这里。

Thai

ณ ที่แห่งนี้

Chinese

唯留下两具尸骸，以及那祭坛上，依然还在微弱跳动着的心脏！

Thai

หลงเหลือไว้เพียงซากศพสองร่าง และหัวใจที่ยังคงเต้นอย่างแผ่วเบาอยู่บนแท่นบูชาเท่านั้น!

Chinese

出了那白骨之地，林逸几乎是马不停蹄的往其他方向疾驰！

Thai

เมื่อออกจากดินแดนกระดูกขาว หลินอี้ก็แทบจะมุ่งหน้าทะยานไปยังทิศทางอื่นอย่างไม่หยุดพัก!

Chinese

不管其他人会怎么想，他必须得在某些区域的监控晶石前，留下一些痕迹...

Thai

ไม่ว่าคนอื่นจะคิดอย่างไร เขาต้องทิ้งร่องรอยบางอย่างไว้หน้าผลึกสอดแนมในบางพื้นที่…

Chinese

长时间消失，肯定会让人起疑！

Thai

หากหายตัวไปเป็นเวลานาน ย่อมทำให้ผู้อื่นสงสัยอย่างแน่นอน!

Chinese

2个小时后，林逸的身影重新出现在了正南方向的凶兽密林里...

Thai

สองชั่วโมงต่อมา ร่างของหลินอี้ก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งในป่าทึบสัตว์ร้ายทางทิศใต้ตรง…

Chinese

神情上，镇定自若！！

Thai

สีหน้าท่าทางสงบนิ่งเป็นธรรมชาติ!!

Chinese

力量上，也是稍微控制...尽量不让人看出破绽...

Thai

ด้านพละกำลังก็ควบคุมไว้เล็กน้อย… พยายามไม่ให้ใครมองเห็นพิรุธ…

Chinese

至于其他人，都因为营养液的缘故，早早的离场...

Thai

ส่วนคนอื่นๆ ล้วนออกจากสนามไปแต่เนิ่นๆ เพราะเหตุจากสารอาหาร…

Chinese

这偌大的秘境里，也就只有他一人..也不用担心，有人抢怪什么的！

Thai

ในแดนลับอันกว้างใหญ่นี้จึงมีเพียงเขาคนเดียว… ทั้งยังไม่ต้องกังวลว่าจะมีใครมาแย่งสัตว์ร้ายหรืออะไรทำนองนั้น!

Chinese

晚上7点 监控室

Thai

19.00 น. ห้องควบคุม

Chinese

“好像有点不对啊...纳兰青语和肖凡的身影怎么一直没有出现？”

Thai

“ดูเหมือนจะมีอะไรไม่ถูกต้องนะ… ทำไมเงาร่างของน่าหลานชิงอวี่กับเซียวฝานถึงไม่ปรากฏออกมาตลอดเลยล่ะ?”

Chinese

那值班的教官，有些疑惑道...

Thai

ครูฝึกที่เข้าเวรกล่าวอย่างสงสัยเคลือบแคลง…

Chinese

偶尔监控画面丢失都很正常，便是林逸也丢失了几个小时，但后面还是出现了。

Thai

นานๆ ทีภาพจากกล้องวงจรปิดจะขาดหายไปบ้างก็ถือเป็นเรื่องปกติ แม้แต่หลินอี้ก็หายไปสองสามชั่วโมง ทว่าหลังจากนั้นก็ยังคงปรากฏตัวออกมา

Chinese

可唯独这两人，始终是不见踪迹...

Thai

แต่กลับมีเพียงสองคนนี้ที่ไม่พบร่องรอยเลยแม้แต่น้อย…

Chinese

这有些久了，便觉得有些怪了！ 照理说，纳兰青语和肖凡的实力加起来不弱。

Thai

พอนานเกินไป ย่อมรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ! ตามหลักการแล้ว พละกำลังของน่าหลานชิงอวี่กับเซียวฝานเมื่อรวมกันแล้วก็ไม่ได้อ่อนด้อย

Chinese

不至于两人同时消失这么久吧？

Thai

คงไม่ถึงขั้นที่ทั้งสองคนจะหายตัวไปพร้อมกันนานขนาดนี้กระมัง?

Chinese

“快，通知虎哥，有情况！”

Thai

“เร็วเข้า แจ้งพี่หู่ มีสถานการณ์ผิดปกติแล้ว!”

Chinese

当机立断，他们直接通知了李虎！

Thai

พวกเขาตัดสินใจอย่างเด็ดขาด แจ้งเรื่องไปยังหลี่หู่ทันที!

Chinese

这才是秘境试炼的第一天，可不能出什么意外啊！

Thai

นี่เพิ่งจะเป็นวันแรกของการทดสอบในแดนลับ จะเกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้นไม่ได้เด็ดขาด!

Chinese

很快。

Thai

ไม่นานนัก

Chinese

接到通知的李虎，还有其他听到消息的教官，都匆匆的赶了过来。

Thai

หลี่หู่ที่ได้รับแจ้ง รวมถึงครูฝึกคนอื่นๆ ที่ได้ยินข่าว ต่างก็พากันรีบร้อนรุดมา

Chinese

在听完讲述，又亲自查阅了那段消失画面后..

Thai

หลังจากฟังคำบอกเล่าและตรวจสอบภาพช่วงที่หายตัวไปนั้นด้วยตัวเองแล้ว…

Chinese

李虎的面色，变得凝重起来。

Thai

สีหน้าของหลี่หู่ก็แปรเปลี่ยนเป็นเคร่งขรึม

Chinese

肖凡和纳兰青语的行动路线，一开始，他便觉得有些诧异。

Thai

เส้นทางการเคลื่อนไหวของเซียวฝานและน่าหลานชิงอวี่ แต่แรกเขาก็รู้สึกประหลาดใจอยู่บ้างแล้ว

Chinese

走的都是寻常人不怎么走的危险小道...

Thai

เส้นทางที่เดินล้วนเป็นทางสายเล็กอันตรายที่คนทั่วไปไม่ค่อยสัญจร…

Chinese

当时。

Thai

ในตอนนั้น

Chinese

他虽然疑惑，但也没往多处想，毕竟，这两人本身的实力了得！

Thai

แม้เขาจะสงสัย แต่ก็ไม่ได้คิดไปไกล เพราะอย่างไรเสีย ความสามารถของทั้งสองคนนี้ก็นับว่ายอดเยี่ยมอย่างยิ่ง!

Chinese

两个SSS级联手。

Thai

ระดับ เอสเอสเอส สองคนร่วมมือกัน

Chinese

按照惯例，在这秘境横推应该也没多大问题！

Thai

ตามธรรมดาแล้ว การจะกวาดล้างแดนลับแห่งนี้ก็น่าจะไม่มีปัญหาอะไรมากนัก!

Chinese

然而，在他走之后，后面的画面，便越发的令人疑惑...

Thai

ทว่าหลังจากที่เขาเดินจากไป ภาพต่อจากนั้นกลับยิ่งทำให้ผู้คนสงสัยมากขึ้นเรื่อยๆ…

Chinese

这两人似乎是在刻意的避开监控水晶...

Thai

ทั้งสองคนดูเหมือนจะจงใจหลบเลี่ยงผลึกสอดแนม…

Chinese

行走的路线上，也是尽量的避开了凶兽聚集区...

Thai

บนเส้นทางที่มุ่งไป ก็พยายามหลบเลี่ยงพื้นที่ที่มีสัตว์ร้ายรวมตัวกันอย่างสุดความสามารถ…

Chinese

这就有些不太合理了...

Thai

นี่จึงดูไม่ค่อยสมเหตุสมผลเท่าใดนัก…

Chinese

虽听不到声音，但看那肖凡的脸色表情，应该是在带纳兰青语去某个地方？

Thai

แม้จะไม่ได้ยินเสียง แต่เมื่อดูจากสีหน้าท่าทางของเซียวฝาน ก็น่าจะกำลังพาน่าหลานชิงอวี่ไปยังสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่ง?

Chinese

“所有人，跟我进秘境...在这片区域，搜索！！”

Thai

“ทุกคน ตามฉันเข้าไปในแดนลับ… ค้นหาในพื้นที่แถบนี้!!”

Chinese

现在这两人同时消失，他心中顿时有种不好的预感！

Thai

บัดนี้ทั้งสองคนหายตัวไปพร้อมกัน ในใจของเขาพลันเกิดลางสังหรณ์ไม่ดีขึ้นมาทันที!

Chinese

无论如何，必须得把人找到！

Thai

ไม่ว่าจะอย่างไร ต้องหาตัวคนให้พบ!

Chinese

看着那视频画面，苏雅没由得一阵紧张...

Thai

เมื่อมองดูภาพวิดีโอนั้น ซูหย่าก็รู้สึกตึงเครียดขึ้นมาอย่างไม่มีสาเหตุ…

Chinese

她想起之前叮嘱过林逸的话，怎么就有种不太好的感觉呢...

Thai

เธอหวนนึกถึงคำพูดที่เคยกำชับหลินอี้ไว้ก่อนหน้านี้ ทำไมถึงมีความรู้สึกไม่ค่อยดีแบบนี้กันนะ…

Chinese

但旋即一想，林逸与纳兰青语无冤无仇，应该不至于做什么事儿...

Thai

ทว่าเมื่อคิดดูอีกที หลินอี้กับน่าหลานชิงอวี่ไม่ได้มีความแค้นเคืองต่อกัน คงไม่ถึงขั้นทำอะไรลงไปหรอก…

Chinese

以林逸的实力，一打二，应该也打不过...

Thai

ด้วยพละกำลังของหลินอี้ หากต้องหนึ่งสู้สอง ก็น่าจะสู้ไม่ไหวเช่นกัน…

Chinese

不然，当时也不会夺下营养液便直接跑了。

Thai

มิฉะนั้น ในตอนนั้นคงไม่แย่งชิงสารอาหารแล้วเผ่นหนีไปทันทีหรอก

Chinese

“苏雅，你就别去了...你先在这儿值班留守，如果发现了那两人的踪迹...及时通知我们！”

Thai

“ซูหย่า เธอไม่ต้องไปหรอก… เธออยู่เฝ้าเวรที่นี่ก่อน หากพบร่องรอยของสองคนนั้น… ให้รีบแจ้งพวกเราทันที!”

Chinese

李虎安排道。

Thai

หลี่หู่สั่งการ

Chinese

“是！”

Thai

“ค่ะ!”

Chinese

秘境搜寻，已然开始，他们这些教官的实力本身就不弱。

Thai

การค้นหาในแดนลับได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว พละกำลังของเหล่าครูฝึกเหล่านี้เดิมทีก็ไม่ได้อ่อนแอ

Chinese

在这秘境里，直接便是奔袭了起来!

Thai

พวกเขาจึงทะยานร่างพุ่งตรงเข้าไปในแดนลับทันที!

Chinese

今年，可不能再出事了！！

Thai

ปีนี้ จะเกิดเรื่องขึ้นอีกไม่ได้เด็ดขาด!!

Chinese

1个小时，2个小时...时间在一分一秒的流逝...

Thai

หนึ่งชั่วโมง สองชั่วโมง… เวลาค่อยๆ ไหลผ่านไปทีละนาทีทีละวินาที…

Chinese

可这群人，始终没有发现肖凡和纳兰青语的踪迹！

Thai

ทว่ากลุ่มคนเหล่านี้กลับยังคงไม่พบร่องรอยของเซียวฝานและน่าหลานชิงอวี่เลยแม้แต่น้อย!

Chinese

偶尔，他们碰到林逸，也会随口的问上两句...不过，林逸表现的相当老实...

Thai

นานๆ ครั้ง เมื่อพวกเขาพบหลินอี้ ก็จะเอ่ยปากถามสองสามประโยคผ่านๆ… ทว่าหลินอี้กลับแสดงท่าทีซื่อตรงเป็นอย่างยิ่ง…

Chinese

始终在猎杀凶兽，让人看不出半点异常！

Thai

เขาล่าสังหารสัตว์ร้ายอยู่ตลอด ทำให้ไม่มีใครมองเห็นความผิดปกติแม้แต่น้อย!

Chinese

“这是肖凡的雷霆造成...这凶兽应该死了没多久...”

Thai

“นี่เกิดจากสายฟ้าของเซียวฝาน… สัตว์ร้ายตัวนี้น่าจะเพิ่งตายได้ไม่นาน…”

Chinese

“这是纳兰青语的寒冰之力....这只凶兽，死了最多1半小时....”

Thai

“นี่คือพลังเยือกแข็งของน่าหลานชิงอวี่… สัตว์ร้ายตัวนี้ ตายมาอย่างมากก็แค่ชั่วโมงครึ่ง…”

Chinese

在凶兽身上，他们不断的发现着新的线索...

Thai

บนร่างของสัตว์ร้าย พวกเขาค้นพบเบาะแสใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง…

Chinese

有着两人用能力击杀留下后的痕迹，可人到哪儿去了呢？

Thai

มีร่องรอยที่หลงเหลือจากการใช้พลังสังหารของทั้งสองคน แต่คนกลับหายไปไหนกันล่ะ?

Chinese

这秘境虽大，总不能凭空消失了吧?

Thai

แดนลับนี้แม้จะกว้างใหญ่ ทว่าคงไม่อาจหายวับไปในอากาศเฉยๆ ได้หรอกกระมัง?