การยอมรับจากพ่อตาแม่ยาย!

Chinese

“干得漂亮！”

Thai

“ทำได้ยอดเยี่ยม!”

Chinese

看到林逸那逆天的表现，叶锋难得的喝了一声彩！

Thai

เมื่อเห็นการแสดงฝีมืออันเหนือชั้นของหลินอี้ เย่เฟิงก็อดไม่ได้ที่จะเอ่ยปากชมเปาะออกมาอย่างหาได้ยาก!

Chinese

能被他夸的年轻人是真不多，以前他主要是欣赏林逸的人品，现在他也开始欣赏起林逸的实力来！

Thai

คนรุ่นใหม่ที่ได้รับคำชมจากเขานั้นมีไม่มากจริงๆ แต่ก่อนเขาชื่นชมในอุปนิสัยของหลินอี้เป็นหลัก แต่ตอนนี้เขาก็เริ่มชื่นชมในความแข็งแกร่งของหลินอี้แล้วเช่นกัน!

Chinese

这次林逸打的确实很漂亮！

Thai

คราวนี้หลินอี้สู้ได้อย่างงดงามหมดจดจริงๆ!

Chinese

那头魔蜥的攻击力不弱，又高物抗和魔抗！

Thai

กิ้งก่ายักษ์มารตัวนั้นมีพลังโจมตีไม่เบา ทั้งยังมีพลังต้านทานทางกายภาพและพลังต้านทานเวทมนตร์สูงมาก!

Chinese

唯一的弱点，就在那无鳞片覆盖的舌头上！

Thai

จุดอ่อนเพียงหนึ่งเดียว อยู่ตรงลิ้นที่ไร้เกล็ดปกคลุมนั่น!

Chinese

他之前都还在想，林逸会有什么办法对付这魔蜥...

Thai

ก่อนหน้านี้เขายังคิดอยู่เลยว่า หลินอี้จะมีวิธีใดมารับมือกับกิ้งก่ายักษ์มารตัวนี้…

Chinese

没想到，林逸倒是给了他个意外的惊喜...

Thai

คาดไม่ถึงว่าหลินอี้จะมอบความประหลาดใจอันคาดไม่ถึงให้กับเขา…

Chinese

竟然直接以力破法！

Thai

ถึงกับใช้พลังทำลายล้างทุกสิ่งโดยตรง!

Chinese

将这只魔蜥的舌头给生生拽了出来，直接废了这巨蜥国的圣兽！

Thai

กระชากลิ้นของกิ้งก่ายักษ์มารตัวนี้ออกมาสดๆ ทำลายสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ของประเทศกิ้งก่ายักษ์จนพิการไปในทันที!

Chinese

这霸道劲，他是相当满意！！

Thai

ความดุดันเด็ดขาดนี้ เขาพึงพอใจเป็นอย่างยิ่ง!!

Chinese

真男人，就该一往无惧，不要畏首畏尾！！

Thai

ลูกผู้ชายตัวจริง ต้องมุ่งไปข้างหน้าโดยไม่หวั่นเกรง อย่ามัวแต่กลัวหน้าพะวงหลัง!!

Chinese

看到屏幕上的林逸，他就像是看到了年轻时的自己...

Thai

เมื่อมองดูหลินอี้บนหน้าจอ เขาก็เหมือนกับได้เห็นตนเองในวัยหนุ่ม…

Chinese

“呵呵，小逸这样子。

Thai

“หึๆ ท่าทางของเสี่ยวอี้แบบนี้

Chinese

跟你年轻时候真的挺像啊...”林清雅也是不吝赞道。

Thai

เหมือนกับคุณตอนหนุ่มๆ จริงๆ เชียว…” หลินชิงหย่าก็เอ่ยปากชมอย่างไม่ตระหนี่เช่นกัน

Chinese

丈母娘看女婿，也是越看越满意！！

Thai

แม่ยายมองลูกเขย ยิ่งมองก็ยิ่งถูกใจ!!

Chinese

武者，该霸道的时候就要霸道，切不可心慈手软！

Thai

ผู้ฝึกยุทธ์ ยามที่ควรดุดันเด็ดขาดก็ต้องเด็ดขาด จะใจอ่อนเด็ดขาดไม่ได้!

Chinese

“可惜林逸没个大哥，不然真想给神音也安排一下...”

Thai

“น่าเสียดายที่หลินอี้ไม่มีพี่ชาย ไม่อย่างนั้นคงอยากจะจัดแจงให้เสินอินบ้าง…”

Chinese

林清雅有些感叹，老四的事进展的很顺利。

Thai

หลินชิงหย่าถอนหายใจรำพึงอยู่บ้าง เรื่องของลูกคนที่สี่ดำเนินไปได้อย่างราบรื่นมาก

Chinese

让龙五查的消息已经回传了过来！

Thai

ข้อมูลที่สั่งให้หลงอู่ไปตรวจสอบได้ถูกส่งกลับมาแล้ว!

Chinese

那叫萝莉萝莉的，还真是汐雅那丫头！！

Thai

คนที่ชื่อโลลิโลลินั่น เป็นยัยหนูซีย่าจริงๆ ด้วย!!

Chinese

她是真没想到，一向温柔腼腆的汐雅，在网上竟然会这般豪迈..

Thai

เธอคาดไม่ถึงจริงๆ ว่าซีย่าที่อ่อนโยนและขี้อายมาโดยตลอด บนโลกอินเทอร์เน็ตจะใจกล้าเปิดเผยถึงเพียงนี้…

Chinese

不过她转念一想，这也不是什么坏事...

Thai

แต่เมื่อเธอลองคิดดูอีกที นี่ก็ไม่ใช่เรื่องแย่อะไร…

Chinese

至少汐雅对林逸的态度是喜欢的，当年她追叶锋时，差不多也是这么大胆..

Thai

อย่างน้อยท่าทีที่ซีย่ามีต่อหลินอี้ก็คือความชอบ ตอนที่เธอตามจีบเย่เฟิงในตอนนั้น ก็ใจกล้าขนาดนี้เหมือนกัน…

Chinese

然后一不小心有了老大后，这才结的婚。

Thai

จากนั้นพอพลาดมีลูกคนโตขึ้นมา ถึงได้แต่งงานกัน

Chinese

现在，她已经让龙五直接去帝都，她要好好查一查。

Thai

ตอนนี้ เธอได้สั่งให้หลงอู่ตรงไปยังตี้ตูแล้ว เธอต้องสืบดูให้ละเอียด

Chinese

那三个小家伙，到底瞒了她什么...

Thai

ว่าเจ้าเด็กสามคนนั้น ปิดบังอะไรเธอไว้กันแน่…

Chinese

汐雅和林逸，现在到底又是什么关系！

Thai

ซีย่ากับหลินอี้ ตอนนี้มีความสัมพันธ์กันอย่างไรกันแน่!

Chinese

“神音么？

Thai

“เสินอินงั้นเหรอ?

Chinese

哎，那丫头的眼光太高了...”叶锋闻言，也是轻叹了一声...

Thai

เฮ้อ ยัยหนูคนนั้นมาตรฐานสูงเกินไป…” เย่เฟิงได้ยินดังนั้นก็ถอนหายใจเบาๆ ออกมาเช่นกัน…

Chinese

老二无论是长相和身材，都很像她妈？？

Thai

ลูกคนที่สองไม่ว่าจะเป็นหน้าตาหรือรูปร่าง ล้วนเหมือนแม่ของเธอมากทีเดียว?

Chinese

不过，那丫头的眼光有些独特，安排了不少相亲对象，愣是没有被她看上的...

Thai

ทว่า สายตาของยัยหนูคนนั้นค่อนข้างแปลก จัดการนัดดูตัวให้ตั้งหลายคน กลับไม่มีใครเข้าตานางเลยแม้แต่คนเดียว…

Chinese

最后没办法，也就只有由着她了..

Thai

สุดท้ายเมื่อไม่มีทางเลือก ก็ได้แต่ปล่อยตามใจเธอแล้ว…

Chinese

樱花

Thai

ประเทศซากุระ

Chinese

“野狗桑，还有机会，还有机会！”

Thai

“ท่านเย่โก่ว ยังมีโอกาส ยังมีโอกาส!”

Chinese

小泉四郎看着野狗三郎的脸色不对，也是赶紧劝道。

Thai

โคอิซูมิ ชิโร่เห็นสีหน้าของเย่โก่วซานหลางดูไม่สู้ดี จึงรีบเกลี้ยกล่อม

Chinese

还有三个人没出手了，他们还有很大的赢面！

Thai

ยังเหลืออีกสามคนที่ยังไม่ได้ลงมือ พวกเขายังมีโอกาสชนะสูงมาก!

Chinese

“哼，希望如此，不然，我一定让你先在我面前切腹自尽！”

Thai

“ฮึ หวังว่าจะเป็นเช่นนั้น ไม่อย่างนั้น ฉันจะให้นายคว้านท้องฆ่าตัวตายต่อหน้าฉันก่อนแน่!”

Chinese

野狗三郎一脸愤恨的看着眼前的家伙，心中也是有点虚。

Thai

เย่โก่วซานหลางมองคนตรงหน้าด้วยสีหน้าเคียดแค้น ในใจก็รู้สึกไม่มั่นใจอยู่บ้าง

Chinese

谁都没想到，林逸的实力竟然能这么强！！

Thai

ไม่มีใครคาดคิดเลยว่า ความแข็งแกร่งของหลินอี้จะสูงส่งถึงเพียงนี้!!

Chinese

现在只能把希望寄托在另外三个人身上了！

Thai

ตอนนี้ทำได้เพียงฝากความหวังไว้กับอีกสามคนที่เหลือแล้ว!

Chinese

【亲爱的好厉害...】

Thai

【ที่รักเก่งจังเลย…】

Chinese

【贴贴贴贴..么么么】

Thai

【กอดๆ แนบชิดๆ… จุ๊บๆๆ】

Chinese

萝莉萝莉还在直播间里不停的发着金色弹幕。

Thai

โลลิโลลิยังคงส่งคอมเมนต์ลอยสีทองในห้องถ่ายทอดสดอย่างไม่หยุดหย่อน

Chinese

在这大庭广众下说这种话，她也觉得特别的刺激。

Thai

การพูดคำพูดเช่นนี้ต่อหน้าธารกำนัล เธอก็รู้สึกตื่นเต้นเร้าใจเป็นพิเศษเช่นกัน

Chinese

这感觉，就好像她姐那个猎奇心一般。

Thai

ความรู้สึกนี้ ราวกับความอยากรู้อยากลองสิ่งแปลกใหม่ของพี่สาวเธอ

Chinese

在熟人面前温柔腼腆，在陌生环境下就胆大包天！

Thai

อยู่ต่อหน้าคนคุ้นเคยก็อ่อนโยนขี้อาย แต่อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคยกลับใจกล้าบ้าบิ่น!

Chinese

这种感觉，相当刺激。

Thai

ความรู้สึกแบบนี้ ตื่นเต้นเร้าใจไม่น้อย

Chinese

一想到这儿，她那晶莹剔透的足趾便忍不住蜷起...

Thai

พอคิดถึงตรงนี้ นิ้วเท้าขาวผ่องดั่งคริสตัลของเธอก็อดไม่ได้ที่จะงอเกร็งขึ้นมา…

Chinese

小脸红彤，心跳极速加快，雪白的酥胸微颤..

Thai

ใบหน้าดวงน้อยแดงก่ำ หัวใจเต้นระรัวอย่างรวดเร็ว ทรวงอกอวบอิ่มขาวผ่องสั่นไหวเบาๆ…

Chinese

她的脑海中，满是林逸那冷峻的模样..偶尔也会闪过那强大的武道画面...

Thai

ในหัวของเธอ เต็มไปด้วยภาพลักษณ์อันเย็นชาหล่อเหลาของหลินอี้… บางครั้งก็ผุดภาพวิถียุทธ์อันทรงพลังนั้นขึ้นมา…

Chinese

这点，让她确实有一点点压力....

Thai

จุดนี้ ทำให้เธอรู้สึกกดดันอยู่เล็กน้อยจริงๆ…

Chinese

但应该是可以克服的...

Thai

แต่ก็น่าจะพอรับมือได้…

Chinese

毕竟，她现在拥有三种形态变化，撑不住就换一个！

Thai

อย่างไรเสีย ตอนนี้เธอก็มีร่างแปลงถึงสามรูปแบบ ทนไม่ไหวก็แค่เปลี่ยนร่าง!

Chinese

不过，变成后面两种形态，她不能保证自己能压制住那种暴虐的脾气！

Thai

ทว่า หากเปลี่ยนเป็นสองร่างหลัง เธอไม่อาจรับประกันได้ว่าจะสามารถสะกดอารมณ์อันบ้าคลั่งดุร้ายเอาไว้ได้หรือไม่!

Chinese

说不定，还会反压住林逸！

Thai

ไม่แน่ว่า อาจจะถึงขั้นกดข่มหลินอี้กลับด้วยซ้ำ!

Chinese

“林逸选手，恭喜获胜！”

Thai

“ผู้เข้าแข่งขันหลินอี้ ยินดีด้วยกับชัยชนะ!”

Chinese

裁判长缓步走到林逸面前，在所有人面前宣布林逸获胜！

Thai

ประธานกรรมการเดินช้าๆ มาตรงหน้าหลินอี้ ก่อนจะประกาศชัยชนะของหลินอี้ต่อหน้าทุกคน!

Chinese

不过场上还是发生了不太好的事...

Thai

ทว่าในสนามก็ยังคงเกิดเรื่องที่ไม่ค่อยดีขึ้น…

Chinese

林逸的那一脚确实狠辣，直接将阿米尔蜥踹掉了大半条命！

Thai

ลูกเตะของหลินอี้ลูกนั้นโหดเหี้ยมเด็ดขาดจริงๆ เตะใส่อามีร์.ซีจนปางตายไปเกินครึ่งชีวิต!

Chinese

医疗师检查汇报，阿米尔蜥身上重要器官几乎完全损毁！

Thai

แพทย์ผู้รักษาตรวจเช็กและรายงานว่า อวัยวะสำคัญในร่างกายของอามีร์.ซีเกือบจะถูกทำลายจนหมดสิ้น!

Chinese

根本没办法恢复原样，可以说基本告别武道了！

Thai

ไม่อาจฟื้นฟูกลับคืนสู่สภาพเดิมได้เลย เรียกได้ว่าแทบจะบอกลาเส้นทางยุทธ์ไปได้เลย!

Chinese

一脚踢废一个sss级天才，按照武道交流赛的规则，这已经有点不讲武德了！

Thai

เตะทีเดียวทำให้อัจฉริยะระดับ เอสเอสเอส กลายเป็นคนพิการ หากว่าตามกฎของการแข่งขันแลกเปลี่ยนวิทยายุทธ์แล้ว การกระทำนี้ถือว่าไร้คุณธรรมยุทธ์ไปบ้างแล้ว!

Chinese

方才巨蜥国的代表一直在投诉抗议，要求对林逸这种不讲武德的手段进行严惩！

Thai

เมื่อครู่ตัวแทนของประเทศกิ้งก่ายักษ์จึงได้ยื่นเรื่องร้องเรียนคัดค้านมาโดยตลอด เรียกร้องให้ลงโทษหลินอี้อย่างหนักสำหรับวิธีการอันไร้คุณธรรมยุทธ์เช่นนี้!

Chinese

剥夺他的参赛资格！

Thai

ริบสิทธิ์การเข้าแข่งขันของเขา!

Chinese

但裁判组反复观看比赛录像，最终还是认定林逸属于自卫反击！

Thai

แต่คณะกรรมการผู้ตัดสินตรวจสอบภาพบันทึกการแข่งขันซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในที่สุดก็ตัดสินว่าการกระทำของหลินอี้ถือเป็นการป้องกันตัวและโต้กลับ!

Chinese

阿米尔蜥对林逸咽喉处的攻击，是足以致命的手段！

Thai

การโจมตีที่ลำคอของหลินอี้โดยอามีร์.ซีนั้น เป็นวิธีที่ร้ายแรงถึงชีวิต!

Chinese

阿米尔蜥先犯规，林逸拥有无限制反击权！

Thai

อามีร์.ซีทำผิดกฎก่อน หลินอี้จึงมีสิทธิ์โต้กลับอย่างไร้ขีดจำกัด!

Chinese

以此，直接驳回了巨蜥国的申诉！

Thai

ด้วยเหตุนี้ จึงยกคำร้องอุทธรณ์ของประเทศกิ้งก่ายักษ์ไปโดยตรง!

Chinese

武道的公平就在于此，绝不会各打五十大板！

Thai

ความยุติธรรมของวิถียุทธ์ก็อยู่ตรงนี้ จะไม่มีทางตัดสินลงโทษทั้งสองฝ่ายคนละครึ่งอย่างแน่นอน!

Chinese

台下

Thai

ใต้เวที

Chinese

“林逸，牛逼！！”

Thai

“หลินอี้ โคตรเจ๋ง!!”

Chinese

叶凌听到正式宣布后，直接从台下跳了上来！

Thai

เมื่อเย่หลิงได้ยินการประกาศอย่างเป็นทางการ ก็กระโดดขึ้นมาจากใต้เวทีทันที!

Chinese

果然没让人失望啊！

Thai

ไม่ทำให้คนต้องผิดหวังจริงๆ!

Chinese

之前他看着林逸被魔蜥压制住，都以为投资要打水漂了。

Thai

ก่อนหน้านี้เขาเห็นหลินอี้ถูกกิ้งก่ายักษ์มารกดดันเอาไว้ ก็นึกว่าเงินลงทุนจะต้องละลายหายไปกับสายน้ำเสียแล้ว

Chinese

没想到林逸一个漂亮的反击，不但废了那阿米尔蜥，还把这只魔蜥给废了！

Thai

คาดไม่ถึงว่าการโต้กลับอันงดงามของหลินอี้ ไม่เพียงแต่จะทำให้อามีร์.ซีพิการเท่านั้น แต่ยังทำลายกิ้งก่ายักษ์มารตัวนี้จนหมดสภาพไปด้วย!

Chinese

场面真是相当震撼！

Thai

ภาพเหตุการณ์นั้นช่างน่าตื่นตะลึงอย่างยิ่ง!

Chinese

现在林逸的夺冠胜率，竞猜网站已经预估到了55％！

Thai

ตอนนี้โอกาสชนะคว้าแชมป์ของหลินอี้ เว็บไซต์เดิมพันประเมินพุ่งสูงถึง 55% แล้ว!

Chinese

那些巨蜥国的人，已经快哭死了！

Thai

ผู้คนจากประเทศกิ้งก่ายักษ์เหล่านั้น แทบจะร้องไห้จนน้ำตาเป็นสายเลือดอยู่แล้ว!

Chinese

要知道他们那边多少人是听了阿米尔家族的话，全部梭哈了阿米尔蜥！！

Thai

ต้องรู้ก่อนนะว่าคนฝั่งนั้นกี่มากน้อยที่เชื่อฟังคำของตระกูลอามีร์ แล้วทุ่มหมดหน้าตักเทให้อามีร์.ซี!!

Chinese

这下好了，怕是不少人要上天台了！

Thai

คราวนี้ดีล่ะ เกรงว่าคงมีคนจำนวนไม่น้อยต้องขึ้นไปโดดตึกแล้ว!

Chinese

“走，吃饭，我姐请客...”叶凌拍林逸的肩膀爽笑道。

Thai

“ไป กินข้าวกัน พี่สาวฉันเลี้ยงเอง…” เย่หลิงตบไหล่หลินอี้พลางหัวเราะอย่างร่าเริง

Chinese

今天他那个向来就懒的二姐，真是难得主动一次...

Thai

วันนี้พี่สาวรองที่ขี้เกียจมาโดยตลอดของเขา ช่างหาได้ยากยิ่งที่ริเริ่มก่อนเช่นนี้…

Chinese

专门在外面请了大厨，给林逸在贵宾厅好好的准备了一桌..

Thai

ถึงขั้นจ้างพ่อครัวใหญ่จากภายนอกมาเป็นพิเศษ เพื่อจัดเตรียมโต๊ะอาหารชั้นดีไว้ให้หลินอี้ในห้องรับรองวีไอพี…

Chinese

以前可没见她对自己这个亲弟弟这么好啊！

Thai

เมื่อก่อนไม่เคยเห็นเธอจะดีกับน้องชายแท้ๆ อย่างเขาขนาดนี้มาก่อนเลย!

Chinese

贵宾厅

Thai

ห้องรับรองวีไอพี

Chinese

“林逸，恭喜你！！”

Thai

“หลินอี้ ยินดีด้วยนะ!!”

Chinese

叶神音举起酒杯，脸上带着浅笑...

Thai

เย่เสินอินยกแก้วเหล้าขึ้น ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มบางๆ…

Chinese

迷人的丹凤眼，美眸流转，似乎是有无穷的魅力，也是让人心动...

Thai

นัยน์ตาหงส์เปี่ยมเสน่ห์ ดวงตางดงามเป็นประกาย ดูราวกับมีเสน่ห์ดึงดูดยากจะต้านทาน ชวนให้ใจเต้นสั่นไหว…

Chinese

“谢谢叶姐”

Thai

“ขอบคุณครับพี่เย่”

Chinese

林逸也是举起酒杯回应，他对叶家人更多的是尊重...

Thai

หลินอี้ก็ยกแก้วเหล้าขึ้นตอบรับเช่นกัน สิ่งที่เขามีต่อคนตระกูลเย่ส่วนใหญ่แล้วคือความเคารพ…

Chinese

特别是有汐雅这小可爱在，他已经是相当满足了...

Thai

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมียัยตัวน้อยน่ารักอย่างซีย่าอยู่ เขาก็พึงพอใจมากแล้ว…

Chinese

“大家都是自己人，别太客气，我太饿了，先动手了啊！.”

Thai

“ทุกคนก็เป็นคนกันเองทั้งนั้น ไม่ต้องเกรงใจกันเกินไปหรอก ฉันหิวจะแย่แล้ว ขอลงมือก่อนล่ะนะ!”

Chinese

叶凌不想跟他老姐这么客气。

Thai

เย่หลิงไม่อยากเกรงใจพี่สาวของเขาขนาดนั้น

Chinese

可不都是一家人么，汐雅那丫头都说过年把林逸带回家了...

Thai

ไม่ใช่ว่าทุกคนเป็นครอบครัวเดียวกันอยู่แล้วหรอกหรือ ยัยหนูซีย่าถึงกับเคยบอกว่าจะพาหลินอี้กลับบ้านตอนปีใหม่แล้วด้วยซ้ำ…

Chinese

这期间为了维持汐雅那乖乖人设。

Thai

ในช่วงนี้ เพื่อรักษาภาพลักษณ์เด็กดีว่านอนสอนง่ายของซีย่าเอาไว้

Chinese

他瞒了他妈不少事，日后必须得让林逸给补偿！

Thai

เขาปิดบังแม่ของตนไปตั้งหลายเรื่อง วันข้างหน้าต้องให้หลินอี้ชดเชยให้ได้!

Chinese

毕竟，谁让他是自己的妹夫呢！

Thai

อย่างไรเสีย ใครใช้ให้เขาเป็นน้องเขยของตัวเองกันล่ะ!