ลอบสืบ

Chinese

“嘿嘿，我懂...来日方长...可能过几天我得来帝都了...”

Thai

“ฮิๆ ฉันเข้าใจน่า… วันเวลายังอีกยาวไกล… อีกสองสามวันฉันอาจจะต้องไปเมืองหลวงแล้วล่ะ…”

Chinese

“过几天？你不继续在北辰潇洒了？？”

Thai

“อีกสองสามวันเหรอ? นายจะไม่ใช้ชีวิตชิลๆ อยู่ที่เป่ยเฉินต่อแล้วหรือไง??”

Chinese

“潇洒？

Thai

“ชิลเหรอ?

Chinese

没那么容易...到处都是我妈的人....”

Thai

ไม่ง่ายขนาดนั้นหรอก… คนของแม่ฉันอยู่เต็มไปหมด…”

Chinese

“所以我思来想去，还是来帝都，投奔我妹得了...”

Thai

“ฉันก็เลยคิดไปคิดมา สู้ไปเมืองหลวงแล้วพึ่งใบบุญน้องสาวฉันดีกว่า…”

Chinese

自从林逸把事跟他说开后，他也就没惦记那事了..

Thai

นับตั้งแต่หลินอี้เปิดอกคุยกับเขาเรื่องนั้น เขาก็ไม่ได้ติดใจอะไรอีก…

Chinese

毕竟感情这东西，也不能过于勉强...

Thai

อย่างไรเสียเรื่องของความรู้สึกก็ไม่อาจฝืนใจกันได้อยู่แล้ว…

Chinese

“等我来了...大家一起吃个饭...”

Thai

“รอฉันไปถึง… พวกเราค่อยไปกินข้าวด้วยกันสักมื้อ…”

Chinese

“你要是觉得方便的话，把你那朋友也一并带上...让我瞧瞧你的眼光到底如何...”

Thai

“ถ้านายเห็นว่าสะดวก ก็พาเพื่อนของนายคนนั้นมาด้วยเลย… ให้ฉันดูหน่อยสิว่าสายตาของนายเป็นยังไงกันแน่…”

Chinese

叶凌笑道..

Thai

เย่หลิงหัวเราะพลางเอ่ย…

Chinese

“好...到时候帝都见...”

Thai

“ตกลง… ถึงตอนนั้นไว้เจอกันที่เมืองหลวง…”

Chinese

夜幕降临，天空中繁星闪烁！

Thai

ค่ำคืนมาเยือน ดวงดาวบนท้องฟ้าทอประกายระยิบระยับ!

Chinese

林逸盘坐在床上，认真的运转着【古皇呼吸法】，灵气吸纳，浊气排除！

Thai

หลินอี้นั่งขัดสมาธิอยู่บนเตียง โคจร【วิชาหายใจจักรพรรดิโบราณ】อย่างจริงจัง ดูดซับปราณวิญญาณ ขับไอขุ่นมัวออกไป!

Chinese

【古皇呼吸法熟练度+5】

Thai

【ความชำนาญวิชาหายใจจักรพรรดิโบราณ +5】

Chinese

【古皇呼吸法熟练度+5】

Thai

【ความชำนาญวิชาหายใจจักรพรรดิโบราณ +5】

Chinese

有修炼器在，熟练度的增加速度，直接是飙升...

Thai

เมื่อมีอุปกรณ์ฝึกฝน ความเร็วในการเพิ่มขึ้นของความชำนาญก็พุ่งทะยานขึ้นโดยตรง…

Chinese

灵气吐纳，以他为中心，竟然生成了一个金色的大旋涡！

Thai

การสูดขับปราณวิญญาณทำให้เกิดวังวนขนาดใหญ่สีทองโดยมีเขาเป็นศูนย์กลางขึ้นมาอย่างน่าอัศจรรย์!

Chinese

源源不断的灵力，疯狂的朝他的身体的中涌了进去！！

Thai

พลังวิญญาณอันไร้ที่สิ้นสุดหลั่งไหลทะลักเข้าไปในร่างกายของเขาอย่างบ้าคลั่ง!!

Chinese

霸道无比，精炼的灵气，填充到身体中的每个细胞中！

Thai

ปราณวิญญาณที่กลั่นกรองจนบริสุทธิ์และทรงพลังไร้เทียมทานเติมเต็มเข้าไปในทุกเซลล์ของร่างกาย!

Chinese

“呼...”

Thai

“ฟู่…”

Chinese

过了许久，林逸感受到浓郁的饱满度，长长的舒了口气！

Thai

เนิ่นนานผ่านไป หลินอี้สัมผัสได้ถึงความอิ่มเอิบอันเข้มข้น จึงผ่อนลมหายใจออกมายาวเหยียด!

Chinese

现在浑身上下，充满着力量！！

Thai

บัดนี้ทั่วทั้งร่างเปี่ยมล้นไปด้วยพละกำลัง!!

Chinese

此刻，若是有人能助他修行的话，那想必双方都会有不小的好处！

Thai

ยามนี้ หากมีใครช่วยเขาบ่มเพาะพลังได้ ทั้งสองฝ่ายย่อมได้รับประโยชน์ไม่น้อยเลยทีเดียว!

Chinese

【武道真眼】

Thai

【เนตรแท้แห่งยุทธ์】

Chinese

林逸缓缓睁开眼，一道金光在那深邃的眼眸中一闪而过！

Thai

หลินอี้ค่อยๆ ลืมตาขึ้น แสงสีทองวาบผ่านดวงตาอันลึกล้ำคู่นั้นไปในพริบตา!

Chinese

目光如剑，仿佛要刺穿虚空！！

Thai

สายตาดั่งกระบี่ ราวกับจะทิ่มแทงความว่างเปล่าให้ทะลุปรุโปร่ง!!

Chinese

他朝窗外看了一眼，现在能清晰看到那若有若无，肆意波动的天地灵气！

Thai

เขามองออกไปนอกหน้าต่างแวบหนึ่ง บัดนี้สามารถมองเห็นปราณวิญญาณฟ้าดินที่เลือนรางและกระเพื่อมไหวอย่างอิสระได้อย่างชัดเจน!

Chinese

“嗯..还需要凝练...希望能尽快进化成真武天眼吧...” 林逸心中暗道..

Thai

“อืม… ยังต้องขัดเกลาอีก… หวังว่าจะวิวัฒนาการเป็นเนตรสวรรค์ยุทธ์แท้ได้โดยเร็วเถอะ…” หลินอี้คิดในใจ…

Chinese

现在的他，基础条件是肯定没问题的...

Thai

ตัวเขาในตอนนี้ เงื่อนไขพื้นฐานไม่มีปัญหาอย่างแน่นอน…

Chinese

唯一欠缺的便是时间...等时间足了，后面的事，应该都会轻松！!

Thai

สิ่งเดียวที่ยังขาดอยู่ก็คือเวลา… เมื่อมีเวลามากพอ เรื่องหลังจากนี้น่าจะราบรื่นขึ้นมาก!!

Chinese

时间一晃，又过了几日...

Thai

เวลาผ่านไปพริบตาเดียวก็ล่วงเลยไปอีกหลายวัน…

Chinese

林逸是每天依旧去雷霆武馆进行基础的身体训练。

Thai

หลินอี้ยังคงไปฝึกร่างกายขั้นพื้นฐานที่โรงฝึกยุทธ์อัสนีทุกวัน

Chinese

每次去，他也都是点的那个价格实惠的基础套餐。

Thai

ทุกครั้งที่ไป เขาก็เลือกแพ็กเกจพื้นฐานที่ราคาย่อมเยานั้นตลอด

Chinese

对他来说，只要够用就行...

Thai

สำหรับเขาแล้ว ขอแค่เพียงพอก็พอ…

Chinese

偶尔店长王洪也会跟他打声招呼，从王洪口中，林逸也得到了一个相当惊人的消息！

Thai

บางครั้งผู้จัดการร้านหวังหงก็ทักทายเขาบ้าง และจากปากของหวังหง หลินอี้ก็ได้รับข่าวที่น่าตกใจอย่างยิ่งเรื่องหนึ่ง!

Chinese

钱三和曹心已经被判了！

Thai

เฉียนซานและเฉาซินถูกตัดสินคดีแล้ว!

Chinese

张律师出马，一个无期，一个30年，都是从严从重处罚！！

Thai

ทนายจางออกโรง คนหนึ่งจำคุกตลอดชีวิต อีกคนสามสิบปี ล้วนถูกลงโทษสถานหนักอย่างเด็ดขาด!!

Chinese

这速度和效率，让林逸对这雷霆武馆的好感度，直接达到了100！

Thai

ความเร็วและประสิทธิภาพระดับนี้ ทำให้ความประทับใจที่หลินอี้มีต่อโรงฝึกยุทธ์อัสนีพุ่งแตะร้อยเต็มทันที!

Chinese

维护客户方面，是真没得说！

Thai

เรื่องการปกป้องลูกค้านั้น ไร้ที่ติจริงๆ!

Chinese

等有钱了，他一定得在这儿冲个VIP！

Thai

ไว้มีเงินเมื่อไหร่ เขาจะต้องสมัคร วีไอพี ที่นี่ให้ได้เลย!

Chinese

帝都 白家

Thai

เมืองหลวง ตระกูลไป๋

Chinese

“查到什么了？” 一满脸都是皱纹的老妪，声音沙哑的问道。

Thai

“สืบอะไรมาได้บ้าง?” หญิงชราผู้มีใบหน้าเต็มไปด้วยริ้วรอยถามด้วยน้ำเสียงแหบพร่า

Chinese

这次雷霆武馆和巡查局的联手行动，把他们白家也搞的有些措手不及。

Thai

ปฏิบัติการร่วมกันของโรงฝึกยุทธ์อัสนีกับสำนักตรวจการในครั้งนี้ ทำให้ตระกูลไป๋ของพวกเขาตั้งตัวแทบไม่ทันเช่นกัน

Chinese

他们的确是很想把曹家连根拔除。

Thai

พวกเขาอยากจะถอนรากถอนโคนตระกูลเฉาจริงๆ

Chinese

但明显手段还差点，关系也没那么硬...

Thai

แต่วิธีการยังเห็นได้ชัดว่าขาดไปบ้าง และเส้นสายก็ไม่ได้แน่นหนาขนาดนั้น…

Chinese

可没想到，这次雷霆武馆突然提告，巡查局又严办。

Thai

ทว่านึกไม่ถึงว่า ครั้งนี้โรงฝึกยุทธ์อัสนีจะยื่นฟ้องอย่างกะทันหัน อีกทั้งสำนักตรวจการยังดำเนินคดีอย่างเข้มงวด

Chinese

不但查出了曹心和钱三这次的谋害之事，还顺带追查了以往的案子。

Thai

ไม่เพียงแต่สืบพบเรื่องการลอบปองร้ายของเฉาซินกับเฉียนซานในครั้งนี้เท่านั้น แต่ยังสืบสาวไปถึงคดีในอดีตอีกด้วย

Chinese

所以曹心才会这么惨...

Thai

ด้วยเหตุนี้เฉาซินถึงได้ลงเอยอย่างน่าอนาถเช่นนี้…

Chinese

“奶奶。

Thai

“คุณย่า

Chinese

是查到了一些关键线索，但不能确定其他的事....”

Thai

สืบพบเบาะแสสำคัญบางอย่างแล้ว แต่ยังไม่สามารถยืนยันเรื่องอื่นๆ ได้…”

Chinese

一穿着紫色长袍的女子，很快把所知道的都说了出来...

Thai

หญิงสาวในชุดคลุมยาวสีม่วงรีบบอกสิ่งที่ตนรู้ทั้งหมดออกมาอย่างรวดเร็ว…

Chinese

半晌后

Thai

ครู่ใหญ่ต่อมา

Chinese

“林逸？他又是什么身份？” 老妪又问道...

Thai

“หลินอี้? แล้วเขาเป็นใครกันแน่?” หญิงชราถามขึ้นอีก…

Chinese

“是来自北辰的，一个SSS级天赋学生...因为平日表现过于自律，受过城主的表扬”

Thai

“เป็นนักเรียนพรสวรรค์ระดับ เอสเอสเอส จากเป่ยเฉิน… เพราะปกติมีวินัยในตนเองสูงมาก จึงเคยได้รับคำชมเชยจากเจ้าเมือง”

Chinese

紫袍女子说着边将林逸的信息资料也递到了老妪面前..

Thai

หญิงสาวชุดม่วงกล่าวพลางยื่นเอกสารข้อมูลของหลินอี้ไปตรงหน้าหญิงชรา…

Chinese

不过，只看资料上记载的。

Thai

ทว่าหากดูเพียงสิ่งที่บันทึกไว้ในข้อมูล

Chinese

林逸除了天赋和自律外，其他方面却并没有太过突出的地方...

Thai

นอกจากพรสวรรค์และความมีวินัยในตนเองแล้ว ด้านอื่นๆ ของหลินอี้ก็ไม่ได้มีจุดเด่นอะไรเป็นพิเศษนัก…

Chinese

“只是受过表扬么？”

Thai

“แค่เคยได้รับคำชมเชยงั้นหรือ?”

Chinese

“或许没那么简单...叶锋的眼光不会错..他一定还有别的可取之处..”

Thai

“บางทีอาจไม่ได้เรียบง่ายขนาดนั้น… สายตาของเย่เฟิงไม่มีทางผิดพลาด… เขาจะต้องมีจุดเด่นอย่างอื่นอยู่อีกแน่…”

Chinese

看着资料，那老妪那半耷的眼中闪过一道精光!

Thai

เมื่อมองดูข้อมูล ดวงตาที่หรี่ลงครึ่งหนึ่งของหญิงชราก็เปล่งประกายคมปลาบขึ้นมาแวบหนึ่ง!

Chinese

“白雨...你亲自去了解一下林逸...我觉得，这件事没有表面上那么简单!”

Thai

“ไป๋อวี่… เธอไปสืบดูเรื่องของหลินอี้ด้วยตัวเองหน่อย… ย่าคิดว่าเรื่องนี้ไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่เห็นบนผิวเผิน!”

Chinese

“或许，曹家会在他身上栽更大的跟头！”

Thai

“บางที ตระกูลเฉาอาจจะพลาดท่าครั้งใหญ่เพราะเขาก็ได้!”