ผลเก็บเกี่ยวอันล้นหลาม!

Chinese

“你...”

Thai

“คุณ…”

Chinese

看着林逸那愈发正义和高大的身影，白雨的心中，有些惭愧...

Thai

เมื่อมองดูเงาร่างอันสูงใหญ่และเปี่ยมด้วยความเที่ยงธรรมยิ่งขึ้นเรื่อยๆ ของหลินอี้ ในใจของไป๋อวี่ก็รู้สึกละอายใจอยู่บ้าง…

Chinese

他的话，正气凛然！

Thai

คำพูดของเขา ช่างเปี่ยมด้วยความเที่ยงธรรมผึ่งผาย!

Chinese

似乎从一开始。

Thai

ดูเหมือนว่าตั้งแต่แรกเริ่ม

Chinese

想要的只是白家的一个态度和说法，并不是想靠威胁从白家手上获得什么！

Thai

สิ่งที่เขาต้องการก็เป็นเพียงแค่ท่าทีและคำอธิบายจากตระกูลไป๋เท่านั้น ไม่ได้คิดจะใช้การข่มขู่เพื่อตักตวงสิ่งใดจากตระกูลไป๋เลย!

Chinese

而自己这边，却始终在恶意揣测对方的心思，真的是不懂他啊...

Thai

ทว่าทางฝั่งของตนกลับคาดเดาเจตนาของอีกฝ่ายในแง่ร้ายมาโดยตลอด ช่างไม่เข้าใจเขาเอาเสียเลยจริงๆ…

Chinese

“拿着你的东西走吧...

Thai

“เอาของของเธอแล้วไปซะเถอะ…

Chinese

我这个人很好打交道，向来是人敬我一尺，我敬人一丈...

Thai

ฉันเป็นคนเข้าหาง่ายมาแต่ไหนแต่ไร ใครเคารพฉันหนึ่งคืบ ฉันก็เคารพตอบหนึ่งวา…

Chinese

只要你们白家日后不再招惹我，我也不会想着报复什么...”

Thai

ขอเพียงวันข้างหน้าตระกูลไป๋ของพวกเธอไม่มาระรานฉันอีก ฉันก็จะไม่คิดแก้แค้นอะไรทั้งนั้น…”

Chinese

林逸双手插兜，45°抬头看着太阳照射的方向...

Thai

หลินอี้เอามือล้วงกระเป๋าทั้งสองข้าง เงยหน้าขึ้น 45 องศามองไปยังทิศทางที่แสงอาทิตย์สาดส่อง…

Chinese

配合着这一记侧颜杀，白雨对林逸从心底了生出了一种特殊的崇敬...

Thai

เมื่อประกอบกับมุมด้านข้างอันไร้ที่ตินี้ ภายในใจของไป๋อวี่ก็บังเกิดความเคารพเลื่อมใสเป็นพิเศษต่อหลินอี้ขึ้นมา…

Chinese

“那...

Thai

“เช่นนั้น…

Chinese

我就告辞了...日后，若是您有用的着我的地方，请尽管开口...白家，定全力以赴！”

Thai

ฉันขอตัวลา… วันข้างหน้าหากท่านมีเรื่องใดต้องการให้ฉันช่วยเหลือ โปรดเอ่ยปากได้เลย… ตระกูลไป๋จะทุ่มเทสุดกำลังอย่างแน่นอน!”

Chinese

白雨欠了欠身，恭敬的后退着离开。

Thai

ไป๋อวี่ย่อตัวคำนับเล็กน้อย แล้วค่อยๆ ถอยหลังเดินจากไปด้วยความเคารพ

Chinese

现在，她已经被林逸的人品彻底的折服！

Thai

ยามนี้ เธอถูกคุณธรรมของหลินอี้เอาชนะใจไปอย่างสิ้นเชิงแล้ว!

Chinese

这样心胸伟岸的人，未来不可限量，便是不能结交，也定不可以得罪！

Thai

คนที่มีจิตใจกว้างขวางสง่างามเช่นนี้ อนาคตย่อมไร้ขีดจำกัด แม้จะผูกมิตรด้วยไม่ได้ แต่ก็ห้ามล่วงเกินเป็นอันขาด!

Chinese

“是么，说的是这些话？” 杰哥将眼镜再次取下，擦了擦...

Thai

“อย่างนั้นหรือ พูดคำเหล่านี้จริงหรือ” พี่เจี๋ยถอดแว่นตาออกอีกครั้งพลางเช็ดเบาๆ…

Chinese

“嗯..没错...应该白家的人以前得罪过林逸...

Thai

“อืม… ไม่ผิดแน่… ดูเหมือนคนของตระกูลไป๋จะเคยล่วงเกินหลินอี้มาก่อน…

Chinese

但此人心胸宽广，只是要了个说法，并没有什么报复的打算...”那高瘦男子也被林逸的话折服。

Thai

แต่คนผู้นี้จิตใจกว้างขวาง เพียงแค่ต้องการคำอธิบายเท่านั้น ไม่ได้มีความคิดจะแก้แค้นเลยแม้แต่น้อย…” ชายร่างผอมสูงผู้นั้นเองก็ถูกคำพูดของหลินอี้สะกดใจจนยอมรับเช่นกัน

Chinese

小小年纪，便能有如此大度的胸怀，确实是难能可贵！

Thai

อายุยังน้อยเพียงเท่านี้ แต่กลับมีจิตใจกว้างขวางถึงเพียงนี้ ช่างหาได้ยากยิ่งจริงๆ!

Chinese

“嗯...陈老看人是没错的...当初想送他钻石VIP卡，这少年也没接受..确实是忠厚的人...”

Thai

“อืม… ผู้เฒ่าเฉินมองคนไม่ผิดจริงๆ… ตอนนั้นคิดจะมอบบัตรไดมอนด์ วีไอพี ให้ เด็กหนุ่มคนนี้ก็ไม่ยอมรับ… เป็นคนที่ซื่อสัตย์จริงใจจริงๆ…”

Chinese

杰哥点了点头，重新将眼镜戴上...这暗中考察的结果，让他俩都很满意...

Thai

พี่เจี๋ยพยักหน้าพลางสวมแว่นตากลับเข้าไปใหม่… ผลการลอบสังเกตการณ์ในครั้งนี้ ทำให้พวกเขาทั้งสองคนพึงพอใจเป็นอย่างมาก…

Chinese

至少从人品上来说，此人绝对不会有问题!

Thai

อย่างน้อยหากมองในแง่ของคุณธรรม คนผู้นี้ไม่มีปัญหาอย่างแน่นอน!

Chinese

“系统，系统？我都站了半个小时了，东西呢？”

Thai

“ระบบ ระบบ? ฉันยืนมาตั้งครึ่งชั่วโมงแล้วนะ ของล่ะ?”

Chinese

林逸看到白雨都走的老远了，而系统的奖励还没结算，这不会是给不起打算赖账了吧？

Thai

หลินอี้เห็นว่าไป๋อวี่เดินไปไกลลับตาแล้ว แต่รางวัลของระบบกลับยังไม่ยอมสรุปยอดจ่ายเสียที คงไม่ใช่ว่าไม่มีปัญญาจ่ายแล้วคิดจะเบี้ยวหรอกนะ?

Chinese

要知道，这次白雨带来的东西，明显是有点多啊！

Thai

ต้องรู้ก่อนนะว่า ของที่ไป๋อวี่นำมาคราวนี้มันค่อนข้างเยอะอย่างเห็นได้ชัดเลยทีเดียว!

Chinese

【小飞棍来了！】

Thai

【ไม้บินน้อยมาแล้ว!】

Chinese

【莫慌，刚才有点事，视频回放我已经看了，马上给你结算奖励！】系统相当靠谱的说道。

Thai

【อย่าเพิ่งตื่นตระหนก เมื่อกี้ติดธุระนิดหน่อย ย้อนดูวิดีโอรีเพลย์แล้ว เดี๋ยวจะสรุปยอดรางวัลให้เดี๋ยวนี้แหละ!】 ระบบเอ่ยขึ้นอย่างพึ่งพาได้เป็นอย่างยิ่ง

Chinese

【恭喜获得远古冰龙精血】

Thai

【ยินดีด้วยที่ได้รับ แก่นโลหิตมังกรน้ำแข็งโบราณ】

Chinese

【恭喜获得黄金巨龙蛋】

Thai

【ยินดีด้วยที่ได้รับ ไข่มังกรยักษ์ทองคำ】

Chinese

【恭喜获得空间灵田】

Thai

【ยินดีด้วยที่ได้รับ แปลงวิญญาณมิติ】

Chinese

【恭喜获得神行的针法】

Thai

【ยินดีด้วยที่ได้รับ เคล็ดวิชาเข็มเสินสิง】

Chinese

一长串的系统提示声在林逸的耳边响起，一大堆丰厚的奖励直接发到了他的储物空间中！

Thai

เสียงแจ้งเตือนของระบบดังขึ้นข้างหูของหลินอี้เป็นชุดยาว รางวัลอันมหาศาลกองโตถูกส่งตรงเข้าไปในมิติเก็บของของเขาทันที!

Chinese

和之前一样，每次大奖，必发一种龙族精血！！

Thai

เหมือนกับก่อนหน้านี้ ทุกครั้งที่ได้รางวัลใหญ่ จะต้องแจกแก่นโลหิตเผ่ามังกรหนึ่งชนิดอย่างแน่นอน!!

Chinese

不过，这次的大奖，明显份量更足了些！

Thai

ทว่ารางวัลใหญ่ในคราวนี้ ปริมาณและมูลค่าย่อมจัดหนักจัดเต็มกว่าเดิมอย่างเห็นได้ชัด!

Chinese

【远古冰龙精血：可提高100%冰系能力加成】

Thai

【แก่นโลหิตมังกรน้ำแข็งโบราณ: สามารถเพิ่มโบนัสความสามารถธาตุน้ำแข็ง 100%】

Chinese

【黄金巨龙蛋：可孵化出幼年的黄金巨龙，其拥有可怕的龙族天赋】

Thai

【ไข่มังกรยักษ์ทองคำ: สามารถฟักออกมาเป็นมังกรยักษ์ทองคำวัยเยาว์ ซึ่งครอบครองพรสวรรค์เผ่ามังกรอันน่าสะพรึงกลัว】

Chinese

【空间灵田：将普通农作物种植到灵田中，会有意想不到的收获】

Thai

【แปลงวิญญาณมิติ: เมื่อนำพืชผลธรรมดามาเพาะปลูกในแปลงวิญญาณ จะได้รับผลผลิตที่คาดไม่ถึง】

Chinese

【神行针法：作为老中医的传人，没有你扎不好的病！】

Thai

【วิชาเข็มเสินสิง: ในฐานะผู้สืบทอดแพทย์แผนจีนรุ่นเก๋า ไม่มีโรคไหนที่คุณฝังเข็มรักษาไม่หาย!】

Chinese

“嗯，倒是还不赖..”林逸相当满意的点了点头。

Thai

“อืม ก็ไม่เลวแฮะ…” หลินอี้พยักหน้าด้วยความพึงพอใจอย่างยิ่ง

Chinese

系统这家伙，果然还是靠谱的..不枉他的信任！

Thai

เจ้าระบบนี่พึ่งพาได้จริงๆ… ไม่เสียแรงที่เขาไว้ใจ!

Chinese

【你要是肯少吃软饭，得到的东西，肯定会更多..】

Thai

【ถ้านายยอมเกาะผู้หญิงกินให้น้อยลงหน่อยล่ะก็ ของที่ได้คงจะเยอะกว่านี้แน่นอน…】

Chinese

“拒绝吃饭，你又不给奖励，我干嘛要拒绝...”林逸理直气壮的说道。

Thai

“ปฏิเสธการกินข้าว นายก็ไม่ให้รางวัล แล้วฉันจะปฏิเสธไปทำไม…” หลินอี้กล่าวอย่างมั่นใจเต็มเปี่ยม

Chinese

这拒绝的规则，是一开始就定了的...

Thai

กฎการปฏิเสธนี้ถูกกำหนดไว้ตั้งแต่แรกแล้ว…

Chinese

像什么拒绝吃饭，拒绝睡觉，拒绝...等没有营养的拒绝，系统是不会给奖励的。

Thai

การปฏิเสธที่ไร้สาระอย่างเช่นปฏิเสธการกินข้าว ปฏิเสธการนอน ปฏิเสธ… ระบบจะไม่ให้รางวัลใดๆ ทั้งสิ้น

Chinese

林逸想着，既然没有奖励，他管那么多干嘛呢...

Thai

หลินอี้คิดว่า ในเมื่อไม่มีรางวัล แล้วเขาจะไปสนเรื่องพวกนั้นทำไมกันเล่า…

Chinese

所以，汐雅送的饭，他是该吃就吃，半点没有含糊。

Thai

ดังนั้น อาหารที่ซีย่าส่งมา เขาจึงกินตามสบายโดยไม่มีความลังเลแม้แต่น้อย

Chinese

毕竟这吃软饭的感觉，还真是有点不错！

Thai

ยังไงเสีย ความรู้สึกของการเกาะผู้หญิงกินแบบนี้ มันก็รู้สึกดีไม่น้อยเลยจริงๆ!