ยากลำบาก

Chinese

在林逸进浴室后。

Thai

หลังจากหลินอี้เดินเข้าห้องน้ำไป

Chinese

“嗯？”

Thai

“หืม?”

Chinese

叶神音看到手机上信号灯闪烁了几下。

Thai

เย่เสินอินเห็นไฟสัญญาณบนโทรศัพท์มือถือกะพริบสองสามครั้ง

Chinese

她随意拿起来看了一眼...

Thai

เธอหยิบมันขึ้นมาดูอย่างไม่ใส่ใจนัก…

Chinese

“看来，邪神教那群家伙，已经有些按捺不住了啊！”

Thai

“ดูท่า พวกกลุ่มลัทธิเทพมารจะเริ่มทนไม่ไหวกันแล้วสินะ!”

Chinese

叶神音的嘴角上，露出一丝淡笑...的确是很久没活动筋骨了...

Thai

มุมปากของเย่เสินอินผุดรอยยิ้มบางๆ… ไม่ได้ยืดเส้นยืดสายมานานแล้วจริงๆ…

Chinese

天天闲在这儿，也有点无聊呢！

Thai

ว่างอยู่ที่นี่ทุกวัน ก็น่าเบื่ออยู่เหมือนกันนะ!

Chinese

【寒冰牢笼】

Thai

【กรงขังน้ำแข็ง】

Chinese

出于谨慎，林逸将浴室先冰封了起来！

Thai

ด้วยความรอบคอบ หลินอี้จึงแช่แข็งห้องน้ำเอาไว้ก่อน!

Chinese

倒不是对叶凌他姐不信任，主要是待会的痛感肯定会很剧烈，说不定会忍不住痛吼起来。

Thai

ไม่ใช่ว่าไม่ไว้ใจพี่สาวของเย่หลิง แต่ความเจ็บปวดหลังจากนี้จะต้องรุนแรงมากแน่ๆ ไม่แน่ว่าเขาอาจจะเผลอร้องคำรามออกมาด้วยความเจ็บปวด

Chinese

待一切准备就绪后，他这才盘坐在浴缸里，进行第四次淬体！

Thai

เมื่อเตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว เขาจึงนั่งขัดสมาธิอยู่ในอ่างอาบน้ำ เพื่อเริ่มการขัดเกลาร่างกายครั้งที่สี่!

Chinese

随着不灭经文开始运转，他的身上泛出一道蒙蒙金光。

Thai

เมื่อคัมภีร์อมตะเริ่มโคจร บนร่างของเขาก็เปล่งประกายแสงสีทองจางๆ ออกมา

Chinese

“咔嚓” “咔嚓”

Thai

“กร๊อบ” “กร๊อบ”

Chinese

无比熟悉的骨碎声在浴室里响起。

Thai

เสียงกระดูกแตกหักอันแสนคุ้นเคยดังขึ้นภายในห้องน้ำ

Chinese

林逸咬着牙，承受着这种常人难以忍受的痛苦...

Thai

หลินอี้กัดฟัน อดทนต่อความเจ็บปวดที่คนธรรมดายากจะทนทาน…

Chinese

每次淬体，都等同于将身体敲碎重铸...身体越是强大，痛感便越是剧烈！

Thai

การขัดเกลาร่างกายในแต่ละครั้ง เปรียบเสมือนการทุบร่างกายให้แหลกสลายแล้วหลอมสร้างขึ้นใหม่… ยิ่งร่างกายแข็งแกร่งมากเท่าใด ความเจ็บปวดก็ยิ่งรุนแรงมากขึ้นเท่านั้น!

Chinese

“啊！”

Thai

“อ๊าก!”

Chinese

在巨大的痛苦下，林逸将后槽牙直接给咬碎，发出了一声痛苦的嘶吼！

Thai

ภายใต้ความเจ็บปวดมหาศาล หลินอี้กัดฟันกรามจนแตกละเอียด พลางส่งเสียงคำรามด้วยความเจ็บปวดออกมา!

Chinese

林逸虽然有外挂在，但武道是公平的！

Thai

แม้หลินอี้จะมีโปรโกง แต่วิถียุทธ์นั้นมีความเท่าเทียม!

Chinese

他每次碎体，得到的力量加成都远超常人...身体的强化改造程度，也是别人的倍数！

Thai

ทุกครั้งที่ร่างกายแตกสลาย พลังที่เขาได้รับเพิ่มขึ้นล้วนเหนือกว่าคนทั่วไปมาก… ระดับการเสริมแกร่งและปรับเปลี่ยนสภาพร่างกายก็เป็นเท่าทวีคูณของผู้อื่น!

Chinese

同样的，这承受痛苦的代价，也不会小到哪里去！

Thai

เช่นเดียวกัน ค่าตอบแทนของความเจ็บปวดที่ต้องแบกรับนี้ ก็ไม่ได้น้อยไปกว่ากันเลย!

Chinese

加倍的力量，自然要面临加倍的痛苦！

Thai

พลังที่เพิ่มขึ้นเท่าทวี ย่อมต้องเผชิญกับความเจ็บปวดที่เพิ่มขึ้นเท่าทวีเช่นกัน!

Chinese

痛感蔓延...

Thai

ความเจ็บปวดแผ่ซ่าน…

Chinese

他整个人，都在不住的颤抖！而这还只是淬体刚刚开始！！

Thai

เขาสั่นสะท้านไปทั้งตัวอย่างควบคุมไม่ได้! และนี่เป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นของการขัดเกลาร่างกายเท่านั้น!!

Chinese

上半身，下半身，最后到那武道根基...

Thai

ท่อนบน ท่อนล่าง และสุดท้ายคือรากฐานวิถียุทธ์…

Chinese

但凡有一点挺不住，这淬体，便会前功尽弃！

Thai

หากทนไม่ไหวแม้เพียงนิด การขัดเกลาร่างกายนี้ก็สูญเปล่าทันที!

Chinese

另一边 别墅

Thai

อีกด้านหนึ่ง ณ วิลล่า

Chinese

“汐雅，水已经给你调好了...

Thai

“ซีย่า แม่เตรียมน้ำให้ลูกเรียบร้อยแล้วนะ…

Chinese

这是你爸专门给你搞的凤血，希望这次也能顺利一点...”

Thai

นี่คือเลือดหงส์ที่พ่อของลูกหามาให้โดยเฉพาะ หวังว่าครั้งนี้จะราบรื่นขึ้นอีกหน่อย…”

Chinese

林清雅揉着女儿的额头，温柔的说道...

Thai

หลินชิงหย่าลูบหน้าผากของลูกสาว พลางกล่าวอย่างอ่อนโยน…

Chinese

虽说淬体对汐雅来说，不是大事。

Thai

แม้ว่าการขัดเกลาร่างกายสำหรับซีย่าจะไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

Chinese

但叶锋是怕出意外，夫妻两人必须得有一个人来给这丫头护法。

Thai

แต่เย่เฟิงกลัวว่าจะเกิดเหตุไม่คาดคิด สองสามีภรรยาจึงต้องมีคนใดคนหนึ่งมาคอยคุ้มกันให้แม่หนูคนนี้

Chinese

“嗯嗯...我知道啦...应该也没多大事...

Thai

“อื้อ… หนูรู้แล้วค่ะ… คงไม่มีเรื่องอะไรใหญ่โตหรอก…

Chinese

您就放心回去吧...”

Thai

แม่วางใจกลับไปเถอะค่ะ…”

Chinese

“不看着你出来，我放心，你爸也不放心...还是等看到你出来了，我再走...”

Thai

“ถ้าไม่เห็นลูกออกมา ต่อให้แม่วางใจ พ่อของลูกก็ไม่วางใจอยู่ดี… รอเห็นลูกออกมาก่อน แม่ค่อยไปแล้วกัน…”

Chinese

林清雅这次来帝都，主要是为了给这丫头送凤血的。

Thai

การที่หลินชิงหย่ามาตี้ตูในครั้งนี้ สาเหตุหลักคือเพื่อนำเลือดหงส์มาส่งให้แม่หนูคนนี้

Chinese

待其淬体完成后，她还得赶回北辰有事。

Thai

หลังจากขัดเกลาร่างกายเสร็จสิ้น เธอยังต้องรีบกลับเป่ยเฉินเพราะมีธุระต้องจัดการ

Chinese

汐雅深深的吸了口气，灵力运转，直接开始原地变身！

Thai

ซีย่าสูดหายใจเข้าลึก โคจรพลังวิญญาณ และเริ่มแปลงร่างอยู่ตรงนั้นทันที!

Chinese

随着一道圣光闪过...

Thai

เมื่อแสงศักดิ์สิทธิ์วาบผ่าน…

Chinese

那冰山美女“叶神韵”便赫然出现在浴室里！！

Thai

สาวงามดั่งภูเขาน้ำแข็ง “เย่เสินอวิ้น” ก็ปรากฏกายขึ้นในห้องน้ำอย่างเด่นชัด!!

Chinese

她那如藕般的玉手，轻轻一扯，身上那件宽松浴袍便顺着那道曼妙的身体滑落在地上。

Thai

มือหยกขาวเนียนดั่งลำอวบของรากบัวดึงเบาๆ ชุดคลุมอาบน้ำตัวหลวมบนกายก็เลื่อนหลุดตามเรือนร่างอันชดช้อยลงสู่พื้น

Chinese

清艳的容颜，雪白的香肩...诱人躯体，那饱满如岳峰峦，挺翘的丰臀。

Thai

ใบหน้าอันงดงามผุดผ่อง หัวไหล่ขาวผ่องดั่งหิมะ… เรือนร่างอันเย้ายวน ทรวงอกอวบอิ่มดั่งขุนเขา สะโพกผายงอนงาม

Chinese

一点一滴，一笔一划，都好似一幅唯美的画卷！！

Thai

ทุกสัดส่วน ทุกรายละเอียด ล้วนราวกับภาพวาดอันงดงามสมบูรณ์แบบ!!

Chinese

只是她的脸，依旧冰冷，不带任何感情。

Thai

เพียงแต่ใบหน้าของเธอยังคงเย็นชา ปราศจากอารมณ์ความรู้สึกใดๆ

Chinese

看了一眼那通体红色的浴缸，她径直的走了进去..

Thai

หลังจากมองอ่างอาบน้ำที่เป็นสีแดงไปทั้งอ่าง เธอก็ก้าวเดินเข้าไปตรงๆ…

Chinese

头，舒服的枕靠在浴缸的一侧。

Thai

ศีรษะหนุนพิงขอบอ่างอาบน้ำด้านหนึ่งอย่างสบายอารมณ์

Chinese

那双修长的雪白玉腿，轻轻的浸泡在水里...

Thai

เรียวขาคู่งามขาวผ่องดั่งหยกจุ่มแช่ลงในน้ำเบาๆ…

Chinese

似乎是在享受一般

Thai

ราวกับกำลังเพลิดเพลินอยู่ก็มิปาน

Chinese

她的淬体动作比林逸要简单上许多...

Thai

การเคลื่อนไหวในการขัดเกลาร่างกายของเธอนั้นเรียบง่ายกว่าหลินอี้มาก…

Chinese

玄功开始运转，她躺在浴缸里，脑中开始想着其他的事...

Thai

เมื่อเคล็ดวิชาลึกลับเริ่มโคจร เธอนอนอยู่ในอ่างอาบน้ำ ในหัวก็เริ่มคิดถึงเรื่องอื่น…

Chinese

今晚吃什么呢？

Thai

มื้อค่ำคืนนี้จะกินอะไรดีนะ?

Chinese

二姐在这儿呆了有些日子了，还不见走...

Thai

พี่รองอยู่ที่นี่มาหลายวันแล้ว ยังไม่มีทีท่าว่าจะไป…

Chinese

林逸这些天，也是有些忙...

Thai

ช่วงนี้หลินอี้เองก็ดูจะยุ่งๆ อยู่บ้าง…

Chinese

好像，就她比较闲一般？

Thai

เหมือนว่าจะมีแค่เธอที่ค่อนข้างว่างงั้นเหรอ?

Chinese

“咔嚓”

Thai

“กร๊อบ”

Chinese

“咔嚓”

Thai

“กร๊อบ”

Chinese

这里面，也是有骨碎的声音。

Thai

ในนี้ก็มีเสียงกระดูกแตกหักเช่นกัน

Chinese

不过，她只是微微皱眉，脑海中依然在想着晚上吃什么东西。

Thai

ทว่า เธอเพียงขมวดคิ้วเล็กน้อย ในหัวยังคงคิดอยู่ว่าจะกินอะไรในมื้อค่ำ

Chinese

这种常人难以忍受的东西，在她变身后，真算不上什么...

Thai

สิ่งนี้ที่คนทั่วไปยากจะทนทาน หลังจากเธอแปลงร่างแล้ว มันกลับเทียบไม่ได้กับอะไรเลยจริงๆ…

Chinese

那痛感被压制到了极致！！

Thai

ความเจ็บปวดนั้นถูกสะกดข่มไว้จนถึงขีดสุด!!

Chinese

就好像是被蚊虫叮咬了一般，没什么影响...

Thai

ราวกับถูกยุงหรือแมลงกัดต่อย ไม่ได้ส่งผลกระทบอะไรเลย…

Chinese

“嗯...还是吃烤全羊吧，林逸喜欢！”

Thai

“อืม… กินแกะย่างทั้งตัวดีกว่า หลินอี้ชอบ!”

Chinese

时间一分一秒的流逝。

Thai

เวลาล่วงเลยไปทีละนาทีทีละวินาที

Chinese

林逸的脸，已经扭曲到变形，这加倍的痛感，真是让他有些痛不欲生！！

Thai

ใบหน้าของหลินอี้บิดเบี้ยวจนผิดรูป ความเจ็บปวดที่เพิ่มขึ้นเท่าทวีนี้ ทำให้เขาเจ็บปวดแทบขาดใจจริงๆ!!

Chinese

“坚持，坚持！”

Thai

“อดทนไว้ อดทนไว้!”

Chinese

林逸现在只有最后信念，不敢再有其他的想法...

Thai

ยามนี้หลินอี้มีเพียงความตั้งมั่นสุดท้าย ไม่กล้าคิดฟุ้งซ่านถึงเรื่องอื่นอีก…

Chinese

只是，那近乎昏厥的痛，让他整个人都有些不太清醒！

Thai

เพียงแต่ความเจ็บปวดที่แทบหมดสตินั้น ทำให้สติสัมปชัญญะของเขาเริ่มเลือนราง!

Chinese

感觉随时都可能会倒下去！

Thai

รู้สึกราวกับว่าจะล้มพับลงไปได้ทุกเมื่อ!