วิดีโอที่ไม่คาดคิด

Chinese

屏住呼吸，照着系统的提示开始运转能力！

Thai

กลั้นหายใจแล้วเริ่มโคจรพลังตามคำแนะนำของระบบ!

Chinese

他的身上，又泛起了金色的光纹， 右手轻轻一抬，一把青色的风刃出现在掌心。

Thai

บนร่างกายของเขาปรากฏลวดลายแสงสีทองขึ้นมาอีกครั้ง เมื่อยกมือขวาขึ้นเบาๆ คมมีดวายุสีเขียวเล่มหนึ่งก็ปรากฏขึ้นกลางฝ่ามือ

Chinese

风刃划过左臂！

Thai

คมมีดวายุกรีดผ่านแขนซ้าย!

Chinese

那金纹开始荡漾，将风刃完全吸收！！

Thai

ลวดลายสีทองนั้นเริ่มกระเพื่อมไหว และดูดซับคมมีดวายุเข้าไปจนหมดสิ้น!!

Chinese

“这免疫效果，还真是不错...可惜不是永久免疫啊...”

Thai

“ผลการต้านทานนี้นับว่าไม่เลวเลยจริงๆ… น่าเสียดายที่ไม่ใช่การต้านทานถาวร…”

Chinese

林逸心中感叹道。

Thai

หลินอี้ทอดถอนใจในอก

Chinese

若是能永久的拥有法系免疫，那可就太爽了！！

Thai

หากสามารถครอบครองการต้านทานสายเวทได้ถาวรล่ะก็ มันคงจะสะใจสุดๆ ไปเลย!!

Chinese

日后，任何的天赋能力凝聚之物，都对他无效！

Thai

ในภายภาคหน้า สิ่งที่ควบแน่นขึ้นจากความสามารถพรสวรรค์ใดๆ ย่อมไร้ผลต่อเขาทั้งหมด!

Chinese

只要不是近战，谁能干得过他呢？

Thai

ตราบใดที่ไม่ใช่การต่อสู้ระยะประชิด ใครจะเอาชนะเขาได้กัน?

Chinese

【宿主，想永久免疫，也不是没有办法...运气好，也能获得提升之物哦】

Thai

【โฮสต์ หากต้องการต้านทานถาวร ใช่ว่าจะไม่มีหนทาง… หากโชคดี ก็อาจได้รับของที่ช่วยยกระดับได้นะ】

Chinese

系统很合时宜的提醒道。

Thai

ระบบเอ่ยเตือนได้ถูกจังหวะพอดี

Chinese

“那就希望如此吧...希望一鸣惊人后，能有更多的拒绝送礼的机会...” 林逸遐想道。

Thai

“ถ้าอย่างนั้นก็หวังว่าจะเป็นเช่นนั้นนะ… หวังว่าหลังจากสร้างชื่อจนโด่งดังแล้ว จะมีโอกาสปฏิเสธของขวัญมากขึ้น…” หลินอี้คิดเพ้อฝันในใจ

Chinese

现在，他的名气还不大，送礼的人，还不多...

Thai

ตอนนี้ชื่อเสียงของเขายังไม่มาก คนส่งของขวัญก็ยังไม่เยอะ…

Chinese

也就没那么多的机会去拒绝！

Thai

จึงไม่มีโอกาสให้ปฏิเสธมากเท่าไร!

Chinese

等他这次在训练营闯出名堂，想招揽他的人，肯定不少，到时候机会多多啊！！

Thai

รอให้เขาสร้างชื่อเสียงในค่ายฝึกครั้งนี้สำเร็จ คนที่อยากดึงตัวเขาไปร่วมด้วยต้องมีไม่น้อยแน่นอน ถึงเวลานั้นโอกาสคงเพียบเลยล่ะ!!

Chinese

“还没到饭点..先休息会儿..”

Thai

“ยังไม่ถึงเวลากินข้าว… พักผ่อนสักหน่อยก่อนดีกว่า…”

Chinese

虽有魔龙精血补充体能，但他毕竟还是丧失了部分气血...

Thai

แม้จะมีแก่นโลหิตมังกรปีศาจคอยฟื้นฟูพละกำลัง แต่เขาก็สูญเสียปราณโลหิตไปบางส่วนอยู่ดี…

Chinese

加上那淬体的痛感，现在想起来,都还是有些难受。

Thai

ประกอบกับความเจ็บปวดจากการชำระกาย พอนึกถึงตอนนี้ก็ยังรู้สึกทรมานอยู่บ้าง

Chinese

还好，他精神力也足够的强大，不然，也很难挺过来！

Thai

ยังดีที่พลังจิตของเขาแข็งแกร่งพอ ไม่อย่างนั้นก็ยากที่จะทนผ่านมันมาได้!

Chinese

这也是为何，大部分人都没法淬体的原因。

Thai

นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมคนส่วนใหญ่ถึงไม่สามารถชำระกายได้

Chinese

坚持不住！

Thai

ทนไม่ไหว!

Chinese

便是气血能承受，身体和精神力，也不见得能承受住！

Thai

ต่อให้ปราณโลหิตทนรับได้ แต่ร่างกายและพลังจิตก็ใช่ว่าจะทนรับไหว!

Chinese

打开手机，又是一堆那丫头的留言..然后附了一张最新的cos美照！

Thai

เมื่อเปิดโทรศัพท์มือถือ ก็มีข้อความจากยัยเด็กนั่นส่งมาอีกเป็นกอง… แล้วยังแนบรูปคอสเพลย์สวยๆ ล่าสุดมาอีกหนึ่งรูป!

Chinese

【剑之圣女】

Thai

【สตรีศักดิ์สิทธิ์แห่งดาบ】

Chinese

虽然脸上还是打着马赛克，但该露该有的地方，这丫头还真是不含糊啊！

Thai

แม้ว่าบนใบหน้าจะยังคงเซนเซอร์โมเสกไว้ แต่ตรงจุดที่ควรเปิดเผยหรือควรมี ยัยเด็กนั่นกลับไม่คลุมเครือเลยจริงๆ!

Chinese

蓝白色的修女服，外加一柄墨绿色法杖...

Thai

ชุดแม่ชีสีน้ำเงินขาว พร้อมด้วยคทาสีเขียวเข้มหนึ่งเล่ม…

Chinese

不看脸的话，有80%的还原，福利满满，充满的欲感...

Thai

หากไม่มองหน้า ก็ถือว่าถอดแบบออกมาเหมือนถึง 80% เซอร์วิสจัดเต็ม เต็มไปด้วยเสน่ห์เย้ายวนชวนมอง…

Chinese

不过，这些图，要是让叶凌知道了，非得气的吐血不可，要知道，他可是一直跟林逸说。

Thai

ทว่า รูปพวกนี้หากให้เย่หลิงรู้เข้า คงต้องโกรธจนกระอักเลือดเป็นแน่ ต้องรู้ด้วยว่าเขาคอยบอกหลินอี้มาตลอดว่า

Chinese

自家妹妹，又单纯，又可爱啊，妥妥的大淑女！

Thai

น้องสาวตัวเองทั้งไร้เดียงสา ทั้งน่ารัก เป็นกุลสตรีตัวจริงเสียงจริง!

Chinese

林逸看着图，刚想回句话呢，没想到手机卡了一下，直接点到了视频聊天。

Thai

หลินอี้มองดูรูป กำลังคิดจะตอบกลับสักคำ ไม่นึกเลยว่าโทรศัพท์จะกระตุกค้างไปวูบหนึ่ง จนกดโดนวิดีโอคอลเข้าอย่างจัง

Chinese

“视频聊天？这家伙，是看到了图，想看真人了？”

Thai

“วิดีโอคอลเหรอ? หมอนี่เห็นรูปแล้วอยากเห็นตัวจริงขึ้นมาล่ะสิ?”

Chinese

萝莉本尊心中疑惑。

Thai

โลลิตัวจริงสงสัยอยู่ในใจ

Chinese

这张cos，她的确是用心了的...

Thai

ภาพคอสเพลย์นี้ เธอตั้งใจทำจริงๆ…

Chinese

当然，这种美图，也只给林逸一个人发了。

Thai

แน่นอนว่าภาพสวยๆ แบบนี้ เธอส่งให้หลินอี้แค่คนเดียวเท่านั้น

Chinese

她可不会给别人看，同时为了保险，她也是从不露脸那种。

Thai

เธอไม่มีทางให้คนอื่นดูหรอก อีกทั้งเพื่อความปลอดภัย เธอก็ไม่เคยเปิดเผยใบหน้าอยู่แล้ว

Chinese

“这破手机，怎么就卡了...”

Thai

“โทรศัพท์พังๆ เครื่องนี้ ทำไมถึงมาค้างเอาตอนนี้นะ…”

Chinese

林逸听到“叮叮叮”视频提示音，想着怎么关呢...那边竟然直接接通了!

Thai

หลินอี้ได้ยินเสียงแจ้งเตือนวิดีโอคอล “ติ๊งๆๆ” กำลังคิดว่าจะกดยกเลิกอย่างไร… ทางฝั่งนั้นกลับกดรับสายโดยตรงแล้ว!

Chinese

“啊...你这是在干嘛呢...刚洗完澡？”

Thai

“อ๊ะ… นายกำลังทำอะไรอยู่เนี่ย… เพิ่งอาบน้ำเสร็จเหรอ?”

Chinese

伴随着萝莉本尊的疑惑，林逸瞬间意识到了不对劲...

Thai

พร้อมกับความสงสัยของโลลิตัวจริง หลินอี้ก็ตระหนักได้ทันทีถึงความผิดปกติ…

Chinese

他淬体完后，还没穿衣服了，这是单人宿舍，平日又没人来!

Thai

หลังชำระกายเสร็จเขายังไม่ได้สวมเสื้อผ้าเลย ที่นี่เป็นหอพักเดี่ยว ปกติก็ไม่มีใครมาอยู่แล้ว!

Chinese

方才那角度，是完美的把他给拍到了视频里...

Thai

มุมกล้องเมื่อครู่นี้จับภาพเขาเข้าไปในวิดีโอแบบเต็มๆ…

Chinese

手机终于是恢复了正常，但此时的林逸，又开始忐忑起来。

Thai

ในที่สุดโทรศัพท์ก็กลับมาเป็นปกติ แต่ในตอนนี้หลินอี้กลับเริ่มกระสับกระส่ายขึ้นมา

Chinese

“刚才，应该没看到那里吧？”

Thai

“เมื่อกี้ คงไม่ได้เห็นตรงนั้นหรอกนะ?”

Chinese

这萝莉本尊虽说是网上朋友。

Thai

แม้ว่าโลลิตัวจริงคนนี้จะเป็นเพื่อนทางอินเทอร์เน็ต

Chinese

但也上是几乎无话不说的朋友...这要是被人认为是耍流氓的话，可怎么办？

Thai

แต่ก็นับว่าเป็นเพื่อนที่พูดคุยกันได้แทบทุกเรื่อง… หากถูกมองว่าเป็นพวกโรคจิตลามกขึ้นมา จะทำอย่างไรดี?

Chinese

虽说，他现在已经不缺她的钱度日了，可要是失去这朋友的话，也会有些失落的。

Thai

แม้ว่าตอนนี้เขาจะไม่จำเป็นต้องพึ่งเงินของเธอในการประทังชีวิตแล้ว แต่หากต้องเสียเพื่อนคนนี้ไป ก็คงรู้สึกใจหายอยู่บ้าง

Chinese

毕竟友谊这东西，不是钱能买到的！

Thai

เพราะมิตรภาพเป็นสิ่งที่เงินซื้อไม่ได้!

Chinese

“吸溜”

Thai

“ซู้ด”

Chinese

“吸溜”

Thai

“ซู้ด”

Chinese

萝莉本尊看着那视频一闪而过的画面，眼神竟然有些呆滞...

Thai

โลลิตัวจริงมองดูภาพที่วาบผ่านไปในวิดีโอนั้น แววตาถึงกับเหม่อลอยไปชั่วขณะ…

Chinese

不仅是人长得帅，身材也这般好啊....

Thai

ไม่เพียงแต่หน้าตาหล่อเหลา รูปร่างยังดีขนาดนี้อีกด้วย…

Chinese

这家伙洗完澡，跟自己一样，喜欢更贴近自然一点？

Thai

หมอนี่อาบน้ำเสร็จแล้วชอบแนบชิดธรรมชาติเหมือนตัวเองงั้นเหรอ?

Chinese

虽然，有的画面，是一扫而过，但也深深的烙到了她的心里...

Thai

แม้ว่าบางภาพจะผ่านตาไปเพียงพริบตาเดียว แต่ก็ประทับแน่นอยู่ในใจของเธออย่างลึกซึ้ง…

Chinese

林逸那边的摄像头很快被遮住，不过，他能看到【萝莉本尊】的部分视频画面。

Thai

กล้องฝั่งของหลินอี้ถูกปิดบังไว้อย่างรวดเร็ว ทว่าเขาก็สามารถมองเห็นภาพวิดีโอบางส่วนของ【โลลิตัวจริง】ได้

Chinese

脚尖透明的高筒奶白丝袜，盈盈一握的细腰，被白衫包裹的峰峦...

Thai

ถุงเท้ายาวสีขาวน้ำนมโปร่งแสงตรงปลายเท้า เอวคอดกิ่วที่โอบได้ด้วยมือเดียว ยอดอกอวบอิ่มที่ถูกห่อหุ้มไว้ใต้เสื้อสีขาว…

Chinese

这些都跟照片上的一般无二，那些背景之类的，他更是常见！！

Thai

สิ่งเหล่านี้ไม่ต่างอะไรจากในรูปเลยแม้แต่น้อย ส่วนพวกฉากหลังอะไรเทือกนั้นเขายิ่งคุ้นตาดี!!

Chinese

毫无疑问，这【萝莉本尊】是真本尊系列！

Thai

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า【โลลิตัวจริง】คนนี้เป็นตัวจริงเสียงจริง!

Chinese

从不P图那种！

Thai

ประเภทไม่เคยแต่งรูปเลยด้วยซ้ำ!

Chinese

“你找我呀？” 看到林逸那边变得黑乎乎的，她有点疑惑。

Thai

“นายมีธุระอะไรกับฉันเหรอ?” เมื่อเห็นฝั่งของหลินอี้มืดสนิท เธอก็รู้สึกสงสัยเล็กน้อย

Chinese

开视频就开视频呗，干嘛遮住呢..怕羞，跟她一样，把脸遮住不就好了。

Thai

จะคอลวิดีโอก็คอลไปสิ จะปิดทำไมกัน… ถ้าเขินอาย ก็แค่ปิดหน้าเหมือนเธอก็จบแล้วแท้ๆ

Chinese

“我说点错了，你信么...”林逸有些尴尬道...这事儿，真不是故意的。

Thai

“ถ้าฉันบอกว่ากดผิด เธอจะเชื่อไหม…” หลินอี้กล่าวอย่างกระอักกระอ่วน… เรื่องนี้ไม่ได้ตั้งใจจริงๆ

Chinese

故意，也不能这样干啊！

Thai

ต่อให้ตั้งใจ ก็ทำแบบนี้ไม่ได้อยู่ดี!

Chinese

“信啊...”

Thai

“เชื่อสิ…”

Chinese

萝莉本尊相当肯定的回道，在她心里，管他什么目的呢...反正早晚都得见呢。

Thai

โลลิตัวจริงตอบกลับอย่างมั่นใจ ในใจของเธอ ไม่สนหรอกว่าจะมีจุดประสงค์อะไร… ยังไงไม่ช้าก็เร็วก็ต้องเจอกันอยู่ดี

Chinese

“你刚才，看到了什么东西了没？” 林逸试探性的问了关键点。

Thai

“เมื่อกี้ เธอเห็นอะไรเข้าบ้างหรือเปล่า?” หลินอี้ลองหยั่งเชิงถามจุดสำคัญ

Chinese

但凡这萝莉本尊，说看到了什么不可说之物，这次他就不去帝都了。

Thai

หากโลลิตัวจริงคนนี้บอกว่าเห็นสิ่งที่ไม่ควรเห็นขึ้นมาล่ะก็ ครั้งนี้เขาจะไม่ไปเมืองหลวงเด็ดขาด

Chinese

人要脸，树要皮，他林逸不能社死！

Thai

คนเราต้องรักษาหน้า ต้นไม้ต้องมีเปลือก หลินอี้อย่างเขาจะยอมตายด้านสังคมไม่ได้!

Chinese

“就看到你衣服没穿好呀..然后一晃就没了...怎么啦..” 【萝莉本尊】已经完全预判了林逸的预判！”

Thai

“ก็แค่เห็นว่านายแต่งตัวไม่เรียบร้อยน่ะสิ… แล้วภาพก็แวบหายไปเลย… มีอะไรเหรอ…” 【โลลิตัวจริง】อ่านทางความคิดของหลินอี้ออกทะลุปรุโปร่งไปก่อนแล้ว!”

Chinese

“哦..没事了..方才手机出了点问题，想跟你发消息，莫名的点到了视频上..”

Thai

“อ๋อ… ไม่มีอะไรแล้ว… เมื่อกี้โทรศัพท์มีปัญหานิดหน่อย กะว่าจะส่งข้อความหาเธอ จู่ๆ ก็เผลอไปกดโดนวิดีโอคอลเฉยเลย…”

Chinese

林逸悬着的心，终于放了下来，然后果断的关掉了视频。

Thai

หัวใจที่แขวนอยู่บนเส้นด้ายของหลินอี้ในที่สุดก็โล่งอกลงได้ จากนั้นจึงกดปิดวิดีโอคอลอย่างเด็ดขาด

Chinese

没社死，能活！！

Thai

ไม่ได้ตายด้านสังคม ยังรอดอยู่ได้!!

Chinese

“302房间，应该就是这里了...”那蓝衫女子，脸上带着娇笑 ，轻轻的扣了扣房门！

Thai

“ห้อง 302 น่าจะเป็นที่นี่สินะ…” หญิงสาวชุดน้ำเงินใบหน้าประดับรอยยิ้มหวาน เคาะประตูห้องเบาๆ!

Chinese

“林逸同学，请开下门！”

Thai

“นักเรียนหลินอี้ ช่วยเปิดประตูหน่อย!”