ปล้น

Chinese

“嗯？”

Thai

“หืม?”

Chinese

那被长枪锁定的男子似乎也察觉到了什么，眼睛下意识的朝林逸的方向看了一眼！

Thai

ชายคนที่ถูกหอกยาวล็อกเป้าหมายดูเหมือนจะสัมผัสได้ถึงบางสิ่ง ดวงตาจึงเหลือบมองไปทางหลินอี้โดยไม่รู้ตัว!

Chinese

血红色的长枪，在空中高速转动！

Thai

หอกยาวสีแดงชาดหมุนควงด้วยความเร็วสูงอยู่กลางอากาศ!

Chinese

枪头的寒芒不断的闪烁，他的心中顿时升起一股莫名的危机！

Thai

ประกายเย็นเยียบตรงหัวหอกกะพริบวาบไม่หยุด ในใจของเขาพลันผุดความรู้สึกวิกฤตอย่างบอกไม่ถูกขึ้นมาทันที!

Chinese

“我就不信...你的力量会有多强大！”

Thai

“ฉันไม่เชื่อหรอกว่า…พลังของนายจะแข็งแกร่งสักแค่ไหน!”

Chinese

旋即，他的眼中闪过一丝狠厉，虽然都传林逸的实力了得！

Thai

ทันใดนั้น แววตาของเขาก็ฉายประกายดุดัน แม้จะมีข่าวลือว่าหลินอี้มีฝีมือร้ายกาจ!

Chinese

拥有学府大三生的实力！

Thai

มีพลังเทียบเท่ากับนักศึกษาชั้นปีที่สามของสำนักศึกษา!

Chinese

但，好歹他也是大三年级排名中等的存在，自信对方再是天才，也应该有限度吧！

Thai

แต่ถึงอย่างไรเขาก็เป็นถึงคนที่มีอันดับระดับกลางในชั้นปีที่สาม มั่นใจว่าต่อให้อีกฝ่ายจะเป็นอัจฉริยะเพียงใด ก็ย่อมต้องมีขีดจำกัด!

Chinese

想到这儿...

Thai

เมื่อคิดได้ดังนั้น…

Chinese

他抽出长刀，放弃对【叶神韵】的围攻，直接便是对上林逸！

Thai

เขาชักดาบยาวออกมา ละทิ้งการล้อมโจมตี【เย่เสินอวิ้น】แล้วพุ่งเข้าปะทะกับหลินอี้โดยตรง!

Chinese

“嗖!”

Thai

“ฟิ้ว!”

Chinese

只不过是一瞬，一切都发生在电光火石之间！

Thai

เพียงชั่วพริบตาเดียว ทุกสิ่งล้วนเกิดขึ้นในประกายไฟแลบ!

Chinese

“给我滚！”

Thai

“ไสหัวไป!”

Chinese

男子一声大喝，双手握住刀柄，直接朝那枪头砍了过去！

Thai

ชายคนนั้นตะโกนเสียงดัง สองมือกุมด้ามดาบแน่น แล้วฟันตรงเข้าใส่หัวหอกนั้นทันที!

Chinese

一声巨响！火花四溅！！

Thai

เสียงระเบิดดังสนั่น! ประกายไฟสาดกระจาย!!

Chinese

“怎么可能！”

Thai

“เป็นไปได้ยังไง!”

Chinese

男子的脸上露出一丝惊骇然...

Thai

บนใบหน้าของชายคนนั้นเผยความตระหนกตกใจออกมา…

Chinese

这一击之下，他手中的合金长刀竟然直接断裂！

Thai

ภายใต้การปะทะนี้ ดาบยาวโลหะผสมในมือของเขากลับหักสะบั้นลงโดยตรง!

Chinese

而那柄红色长枪却没有受到丝毫影响，依旧朝他右肩直接穿了过去！

Thai

ทว่าหอกยาวสีแดงเล่มนั้นกลับไม่ได้รับผลกระทบแม้แต่น้อย ยังคงพุ่งทะลวงเข้าใส่ไหล่ขวาของเขาต่อไป!

Chinese

只听得

Thai

ได้ยินเพียง

Chinese

“噗嗤—”一声！

Thai

เสียง “ฉึก—!” ดังขึ้น!

Chinese

伴随着那男子痛苦的惨叫声，红色长枪透过其护身肩甲，直接将他身体穿透！！

Thai

พร้อมกับเสียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดของชายคนนั้น หอกยาวสีแดงแทงทะลุเกราะคุ้มไหล่และเสียบทะลุร่างของเขาโดยตรง!!

Chinese

“啊...”

Thai

“อ๊าก…”

Chinese

男子惨叫声不断，他的身躯犹如断线风筝一般，被长枪拖拽，倒退了数十步，这才勉强停了下来...

Thai

เสียงร้องโหยหวนของชายคนนั้นดังไม่ขาดสาย ร่างกายของเขาราวกับว่าวสายป่านขาด ถูกหอกยาวลากถอยร่นไปหลายสิบก้าว จึงค่อยหยุดลงได้อย่างยากลำบาก…

Chinese

鲜血染红地面！

Thai

โลหิตสาดกระเซ็นย้อมผืนดินจนแดงฉาน!

Chinese

他的脸上有着难以置信之色，他想不明白为什么自己会败得这么惨！

Thai

สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเหลือเชื่อ เขาไม่เข้าใจเลยว่าเหตุใดตนเองถึงพ่ายแพ้อย่างน่าอนาถเช่นนี้!

Chinese

这家伙的实力，到底有多强！祖星的人，有这么恐怖么？

Thai

ความแข็งแกร่งของเจ้าหมอนี่ แท้จริงแล้วร้ายกาจถึงเพียงไหน! คนของดาวบรรพกาลน่าสะพรึงกลัวขนาดนี้เชียวหรือ?

Chinese

其他人听到男子的惨叫，也是朝那方向看了一眼！

Thai

คนอื่นๆ เมื่อได้ยินเสียงกรีดร้องของชายคนนั้น ต่างก็หันไปมองทางทิศนั้นเช่นกัน!

Chinese

谁都没想到，林逸的这一枪，威势竟然这般的大！！

Thai

ไม่มีใครคาดคิดเลยว่า หอกนี้ของหลินอี้จะมีอานุภาพมหาศาลถึงเพียงนี้!!

Chinese

众人面面相觑...

Thai

ทุกคนต่างมองหน้ากันเลิกลั่ก…

Chinese

林逸这一枪，直接废了他们的同伴，还同时震慑住他们的胆气！

Thai

หอกนี้ของหลินอี้ จัดการสหายร่วมกลุ่มของพวกเขาจนหมดสภาพในคราวเดียว ทั้งยังข่มขวัญความกล้าของพวกเขาจนสิ้น!

Chinese

他们自忖，也接不住林逸的这一枪！

Thai

พวกเขาประเมินตนเองแล้ว ก็ไม่อาจรับหอกนี้ของหลินอี้ได้เช่นกัน!

Chinese

据说，这家伙至今还没跨入真正的武境...

Thai

ว่ากันว่า เจ้าหมอนี่ยังไม่เคยก้าวเข้าสู่ขอบเขตยุทธ์ที่แท้จริงเลยด้วยซ้ำ…

Chinese

不入武境不算稀奇，毕竟天才都在追求极致的淬体！！

Thai

การยังไม่เข้าสู่ขอบเขตยุทธ์ไม่ใช่เรื่องแปลก เพราะเหล่าอัจฉริยะต่างก็แสวงหาการขัดเกลาร่างกายขั้นสุดยอดกันทั้งนั้น!!

Chinese

可他不入武境，就有堪比高级武者的力量，那这家伙到底淬体了多少次啊！！

Thai

ทว่าเขายังไม่เข้าสู่ขอบเขตยุทธ์ กลับมีพลังเทียบเท่ากับนักยุทธ์ระดับสูง เช่นนั้นเจ้าหมอนี่ขัดเกลาร่างกายไปกี่ครั้งกันแน่!!

Chinese

五次？六次？还更多？？

Thai

ห้าครั้ง? หกครั้ง? หรือมากกว่านั้น??

Chinese

见势不妙，他们想缓一下...

Thai

เมื่อเห็นท่าไม่ดี พวกเขาจึงคิดจะชะลอจังหวะลงสักหน่อย…

Chinese

但汐雅怎么可能给他们这种机会！

Thai

ทว่าซีย่าจะไปให้โอกาสเช่นนั้นกับพวกเขาได้อย่างไร!

Chinese

她眼神微眯，眸子里闪过一道锐利的寒芒...

Thai

เธอหรี่ตาลงเล็กน้อย นัยน์ตาทอประกายเย็นเยียบเฉียบคม…

Chinese

她的嘴角轻轻勾起一抹弧度..

Thai

มุมปากของเธอยกยิ้มขึ้นบางเบา…

Chinese

手中的紫色长剑，发出“嘶嘶”的声响！！

Thai

กระบี่ยาวสีม่วงในมือส่งเสียง “ซี่ๆ” ดังออกมา!!

Chinese

看着这六人，她的脸上再次浮现出冷笑...

Thai

เมื่อมองดูทั้งหกคนนี้ ใบหน้าของเธอก็ปรากฏรอยยิ้มเย็นชาขึ้นมาอีกครั้ง…

Chinese

长剑舞动，凌厉的剑光游龙惊凤，带起阵阵呼啸之声！!

Thai

กระบี่ยาวร่ายรำ ประกายกระบี่อันเกรี้ยวกราดดุจมังกรเหินหงส์ร่อน ก่อเกิดเสียงหวีดหวิวเป็นระลอก!!

Chinese

以一敌六，丝毫没有任何胆怯之意！

Thai

หนึ่งรับมือหก ไร้ซึ่งความขลาดกลัวแม้แต่น้อย!

Chinese

“还是先搞定她...不然他俩联手，会跟麻烦...”

Thai

“จัดการเธอก่อนดีกว่า…ไม่อย่างนั้นหากสองคนนั้นร่วมมือกัน จะยิ่งยุ่งยาก…”

Chinese

见汐雅冲了过来，这六人也是心头一横，既然没有退路，那就先把她解决掉！

Thai

เมื่อเห็นซีย่าพุ่งเข้ามา ทั้งหกคนก็ตัดสินใจเด็ดขาด ในเมื่อไม่มีทางถอย เช่นนั้นก็จัดการเธอเสียก่อน!

Chinese

这六个人身形矫捷，都是学府的天才学生，每一招，每一式也都蕴含着相当强大的力量！

Thai

คนทั้งหกคนนี้เคลื่อนไหวปราดเปรียว ล้วนเป็นนักศึกษาอัจฉริยะของสำนักศึกษา ทุกท่วงท่าทุกกระบวนยุทธ์ล้วนแฝงไว้ด้วยพลังที่แข็งแกร่งไม่น้อย!

Chinese

可惜的是……

Thai

น่าเสียดายที่…

Chinese

在汐雅眼中，真的是不够看....六人联手，也都破不了她的剑术防御！

Thai

ในสายตาของซีย่า มันช่างไม่คณามือเอาเสียเลย…แม้ทั้งหกคนจะร่วมมือกัน ก็ยังไม่อาจเจาะทะลวงการป้องกันด้วยวิชากระบี่ของเธอได้!

Chinese

“这丫头...这么强么....”

Thai

“ยัยเด็กคนนี้…แข็งแกร่งขนาดนี้เชียวเหรอ…”

Chinese

林逸站在车上，远看着汐雅，心中也是震撼不已....这才是真正的变态级天才吧？

Thai

หลินอี้ยืนอยู่บนรถ มองดูซีย่าจากระยะไกล ในใจก็ตกตะลึงอย่างยิ่ง…นี่สิถึงจะเป็นอัจฉริยะระดับปีศาจตัวจริง?

Chinese

要知道，汐雅曾告诉过她...

Thai

ต้องรู้ไว้ก่อนว่า ซีย่าเคยบอกกับเขาว่า…

Chinese

这么多年，她基本主修一样东西，那就是精神力训练！

Thai

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอฝึกฝนหลักๆ อยู่เพียงสิ่งเดียว นั่นก็คือการฝึกพลังจิต!

Chinese

那些剑术以及其他东西，就像是每个人的能力一般...

Thai

วิชากระบี่เหล่านั้นรวมถึงสิ่งอื่นๆ ก็เหมือนกับความสามารถเฉพาะตัวของแต่ละคน…

Chinese

只要她变身，这些东西便能圆满掌握....

Thai

เพียงแค่เธอแปลงร่าง สิ่งเหล่านี้ก็สามารถเชี่ยวชาญได้อย่างสมบูรณ์แบบ…

Chinese

再形象一点，每次变身她就像是换了一个特殊账号，直接继承了很多满级东西！

Thai

หากเปรียบเทียบให้เห็นภาพชัดขึ้น ทุกครั้งที่แปลงร่าง เธอก็เหมือนกับเปลี่ยนไปใช้ไอดีพิเศษที่สืบทอดสิ่งของเลเวลตันมามากมายโดยตรง!

Chinese

所以说...她不需要做什么特殊训练...只要能控制住自己便好！

Thai

ดังนั้นแล้ว…เธอจึงไม่จำเป็นต้องฝึกฝนอะไรเป็นพิเศษ…ขอแค่ควบคุมตัวเองให้ได้ก็พอ!

Chinese

以前，她的脾气还有些暴躁...

Thai

เมื่อก่อน อารมณ์ของเธอยังค่อนข้างฉุนเฉียว…

Chinese

但自从林逸解锁了她某些奇怪方式后...一切的一切，完全就不一样了！

Thai

ทว่านับตั้งแต่หลินอี้ปลดล็อกวิธีแปลกๆ บางอย่างของเธอ…ทุกสิ่งทุกอย่างก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง!

Chinese

至少在林逸面前...

Thai

อย่างน้อยเมื่ออยู่ต่อหน้าหลินอี้…

Chinese

她的脾气越变越好...感觉像是被林逸给征服了一般！

Thai

อารมณ์ของเธอก็ยิ่งมายิ่งดีขึ้น…รู้สึกเหมือนถูกหลินอี้ปราบจนอยู่หมัดอย่างไรอย่างนั้น!

Chinese

很快，汐雅的战斗结束...

Thai

ไม่นาน การต่อสู้ของซีย่าก็จบลง…

Chinese

这六人身上，都挂了不同程度的彩，虽不致命，但想继续探索肯定是没希望了！

Thai

ทั้งหกคนต่างได้รับบาดเจ็บกันไปคนละระดับ แม้จะไม่ถึงแก่ชีวิต แต่คิดจะออกสำรวจต่อก็หมดหวังอย่างแน่นอนแล้ว!

Chinese

“我们输了...” 有人趴在地上，语气艰难的说道...

Thai

“พวกเราแพ้แล้ว…” มีคนนอนคว่ำอยู่บนพื้นและเอ่ยออกมาด้วยน้ำเสียงยากลำบาก…

Chinese

这女人的手段，他们是真正的领教到了！

Thai

ฝีมือของสตรีผู้นี้ พวกเขาได้ลิ้มรสอย่างแท้จริงแล้ว!

Chinese

那剑招，几乎是招招对准他们的要害，估计要不是怕学院事后调查...

Thai

กระบวนท่ากระบี่นั้น แทบจะเล็งเข้าใส่จุดตายของพวกเขาทุกกระบวนท่า คาดว่าหากไม่ใช่เพราะเกรงว่าสำนักศึกษาจะตรวจสอบย้อนหลัง…

Chinese

这女的多半会直接要了他们的性命！

Thai

ผู้หญิงคนนี้คงเอาชีวิตของพวกเขาไปตรงๆ แล้วเป็นแน่!

Chinese

“哼”

Thai

“เหอะ”

Chinese

“把身上所有的东西都拿出来..然后消失在我的面前！”

Thai

“เอาของทั้งหมดบนตัวออกมา…แล้วไสหัวไปให้พ้นหน้าฉัน!”

Chinese

汐雅毫无表情的说道...

Thai

ซีย่ากล่าวอย่างไร้อารมณ์…

Chinese

这几人猜的没错，如果不是想着那领队老师的话...

Thai

คนพวกนี้เดาไม่ผิดเลย หากไม่ใช่เพราะนึกถึงคำพูดของอาจารย์ผู้นำทีมคนนั้น…

Chinese

她还真有可能直接把这些人给宰了！

Thai

เธอก็อาจจะเชือดคนพวกนี้ทิ้งตรงๆ ไปแล้วจริงๆ!

Chinese

“好...”

Thai

“ได้…”

Chinese

识时务者为俊杰，在绝对实力面前，多说无益...

Thai

ผู้รู้กาลเทศะย่อมเป็นยอดคน เมื่ออยู่ต่อหน้าพลังอันเหนือชั้น พูดมากความไปก็ไร้ประโยชน์…

Chinese

对方虽不敢真杀了他们，但绝对可以让他们的痛苦加倍！

Thai

แม้อีกฝ่ายจะไม่กล้าฆ่าพวกเขาจริงๆ แต่สามารถเพิ่มความทรมานให้พวกเขาเป็นทวีคูณได้อย่างแน่นอน!

Chinese

看着这些人把身上所有东西都拿了出来，汐雅这才让他们用接引石传送出去...

Thai

เมื่อเห็นคนเหล่านี้เอาของทั้งหมดบนตัวออกมาแล้ว ซีย่าจึงยอมให้พวกเขาใช้หินนำทางเทเลพอร์ตออกไป…

Chinese

“倒是有些好东西...看来这些人的身家也不错..”

Thai

“มีของดีอยู่บ้างเหมือนกันแฮะ…ดูท่าทรัพย์สินของคนพวกนี้ก็ไม่เลวเลย…”

Chinese

林逸随手一招。

Thai

หลินอี้กวักมือขึ้นเบาๆ

Chinese

一枚丹瓶便被他摄到手中，打开盖子闻了闻，似乎有种特别的清香...

Thai

ขวดโอสถขวดหนึ่งก็ถูกเขาดูดเข้ามาในมือ เขาเปิดฝาออกแล้วดมดู ดูเหมือนจะมีกลิ่นหอมสดชื่นเป็นพิเศษ…

Chinese

“能来这儿读书的，家庭自然不错...”

Thai

“คนที่มาเรียนที่นี่ได้ ฐานะทางบ้านย่อมดีอยู่แล้ว…”

Chinese

汐雅也随手拿过一瓶，打开看了看，应该是补气血的丹药...

Thai

ซีย่าก็หยิบขึ้นมาขวดหนึ่งตามสบาย เปิดดูแล้วน่าจะเป็นโอสถบำรุงปราณและโลหิต…

Chinese

“这些都收了...出去后应该能卖个好价钱...”

Thai

“เก็บพวกนี้ไปให้หมด…ออกไปแล้วน่าจะขายได้ราคาดี…”

Chinese

林逸估摸着说道...

Thai

หลินอี้เอ่ยพลางคาดคะเน…

Chinese

异域不同祖星，万族林立，货币的单位自然不一样...

Thai

ต่างแดนไม่เหมือนดาวบรรพกาล มีหมื่นเผ่าพันธุ์ตั้งตระหง่าน หน่วยเงินตราย่อมแตกต่างกันออกไป…

Chinese

目前各族之间，可以通用的，是一种特殊晶石...

Thai

สิ่งที่สามารถใช้ร่วมกันได้ระหว่างแต่ละเผ่าพันธุ์ในปัจจุบัน คือศิลาผลึกพิเศษชนิดหนึ่ง…

Chinese

这种晶石蕴含着特殊能量，几乎各族都能吸收使用...

Thai

ศิลาผลึกชนิดนี้แฝงไว้ด้วยพลังงานพิเศษ แทบทุกเผ่าพันธุ์ล้วนสามารถดูดซับไปใช้ประโยชน์ได้…

Chinese

由此，这也成了这世界的通用货币！

Thai

ด้วยเหตุนี้ มันจึงกลายเป็นสกุลเงินสากลของโลกใบนี้!

Chinese

“嗯...行...你安排就好...”

Thai

“อืม…ได้…นายจัดการได้เลย…”

Chinese

汐雅点了点头，对林逸的安排，她倒是没什么意见...

Thai

ซีย่าพยักหน้า สำหรับการจัดการของหลินอี้ เธอไม่ได้มีความเห็นคัดค้านอะไร…

Chinese

现在吃住学府， 所以没钱也没事...

Thai

ตอนนี้กินอยู่กับสำนักศึกษา ดังนั้นไม่มีเงินก็ไม่เป็นไร…

Chinese

以后要是去了其他地方，多少还是要准备一些晶石的！!

Thai

วันหน้าหากไปยังสถานที่อื่น อย่างไรเสียก็ยังต้องเตรียมศิลาผลึกเอาไว้บ้างอยู่ดี!!

Chinese

这次历练，刚好可以光明正大的打劫！！

Thai

การฝึกฝนครั้งนี้ ช่างเหมาะเจาะกับการปล้นชิงอย่างเปิดเผยพอดี!!