บทที่ 39

แก้ปัญหาอย่างสันติ?

和平解决?

แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน

จีน

“好吧,既然你非要做英雄,那我便做小人吧...”

ไทย

“เอาเถอะ ในเมื่อนายยืนกรานจะทำตัวเป็นวีรบุรุษ เช่นนั้นฉันก็ขอเป็นคนพาลแล้วกัน…”

จีน

林逸颇为无奈的摇了摇头。

ไทย

หลินอี้ส่ายหน้าอย่างค่อนข้างจนใจ

จีน

他本没打算,一次搞这么多人,毕竟那仇恨拉的太大..

ไทย

เดิมทีเขาไม่ได้กะจะเล่นงานคนเยอะขนาดนี้ในคราวเดียว เพราะอย่างไรการดึงดูดความเกลียดชังขนาดนั้นมันมากเกินไป…

จีน

可没想到,这帮人,竟然如此的团结...

ไทย

แต่กลับคิดไม่ถึงว่าคนพวกนี้จะสามัคคีกันขนาดนี้…

จีน

发誓保证?开特么什么玩笑话...

ไทย

สาบานรับประกันงั้นเหรอ? ล้อเล่นบ้าอะไรกัน…

จีน

这是秘境试炼!被人逼着保证,他不要面子么?

ไทย

นี่มันการทดสอบในแดนลับ! โดนคนบีบให้รับประกัน เขาไม่ต้องไว้หน้าตัวเองหรือไง?

จีน

林逸身后的手指,开始勾动,瞬间便有数道强韧的劲风在他面前生成!!

ไทย

นิ้วมือที่อยู่ด้านหลังของหลินอี้เริ่มขยับ เพียงชั่วพริบตาก็มีสายลมแกร่งกล้าหลายสายก่อตัวขึ้นตรงหน้าเขา!!

จีน

【死亡如风,常伴吾身!】

ไทย

【ความตายดั่งสายลม สถิตเคียงข้างกายา!】

จีน

当着所有人的面,他悠悠的叹道...一时间,其他人如临大敌!!

ไทย

เขาทอดถอนใจออกมาอย่างเนิบช้าต่อหน้าทุกคน… ชั่วพริบตานั้น คนอื่นๆ ต่างก็ราวกับเผชิญหน้ากับศัตรูตัวฉกาจ!!

จีน

这意思,很明显,是要干了啊!

ไทย

ความหมายนี้ ชัดเจนยิ่งนัก ว่ากำลังจะเปิดฉากลุยแล้ว!

จีน

青色的风刃如霜刀一般,不停围绕林逸周身旋转,将他牢牢的护在中心!!

ไทย

คมมีดวายุสีเขียวมรกตดั่งดาบน้ำค้างหมุนวนรอบกายหลินอี้ไม่หยุด ปกป้องเขาไว้ตรงใจกลางอย่างแน่นหนา!!

จีน

狂暴的能量肆虐,便是纳兰青语的脸上,都出现了一抹凝重...

ไทย

พลังงานอันบ้าคลั่งอาละวาด แม้กระทั่งบนใบหน้าของน่าหลานชิงอวี่ก็ยังปรากฏความเคร่งขรึมขึ้นมาสายหนึ่ง…

จีน

几日不见,这家伙的力量,好像又变强了!

ไทย

ไม่ได้เจอกันไม่กี่วัน พลังของเจ้านี่ดูเหมือนจะแข็งแกร่งขึ้นอีกแล้ว!

จีน

监控室里。

ไทย

ในห้องควบคุม

จีน

所有的教官都关注着林逸...

ไทย

ครูฝึกทุกคนต่างจับจ้องไปที่หลินอี้…

จีน

那装逼的台词一出,全场真是爆燃!!

ไทย

พอประโยคสุดเก๊กหลุดออกมา ทั้งห้องก็เดือดพล่านขึ้นมาทันที!!

จีน

谁都没想到,林逸竟然能说出这种牛逼炸天的话来!

ไทย

ไม่มีใครคาดคิดว่าหลินอี้จะพูดจาเท่สะท้านฟ้าขนาดนี้ออกมาได้!

จีน

苏雅拳头紧握..这是她学生关键的一战!

ไทย

ซูหย่ากำหมัดแน่น… นี่คือศึกสำคัญของนักเรียนของเธอ!

จีน

赢了,那铁定是第一名...要是输了...怕是马上要去接他出来了!

ไทย

ถ้าชนะ อันดับหนึ่งย่อมเป็นของเขาอย่างแน่นอน… แต่ถ้าแพ้… เกรงว่าคงต้องรีบไปรับตัวเขาออกมาทันที!

จีน

“要赢啊...”“要赢啊!”

ไทย

“ต้องชนะให้ได้นะ…” “ต้องชนะนะ!”

จีน

“哎...算了...好像,没必要这样...”

ไทย

“เฮ้อ… ช่างเถอะ… ดูเหมือนจะไม่มีความจำเป็นต้องทำแบบนี้เลย…”

จีน

林逸莫名的说了这句话,然后手指晃了晃,那狂暴的疾风,顿时烟消云散...

ไทย

หลินอี้พูดประโยคนี้ออกมาอย่างไร้ปี่มีขลุ่ย จากนั้นก็สะบัดนิ้วเบาๆ วายุที่บ้าคลั่งสายนั้นก็พลันสลายหายไปเป็นปลิดทิ้ง…

จีน

萦绕在众人心头的恐怖威压,瞬间消失!

ไทย

แรงกดดันอันน่าสะพรึงกลัวที่ปกคลุมจิตใจของทุกคนพลันมลายหายไปในพริบตา!

จีน

“怎么回事?”

ไทย

“เกิดอะไรขึ้น?”

จีน

其他人面面相觑,谁也搞不懂,这家伙,葫芦里卖的什么药。

ไทย

คนอื่นๆ ต่างมองหน้ากันเลิ่กลั่ก ไม่มีใครเข้าใจเลยว่าหมอนี่กำลังเล่นไม้ไหนกันแน่

จีน

气势,激情,啥都上来了,突然把力给卸掉了...

ไทย

ทั้งบรรยากาศ ทั้งความฮึกเหิม ทุกอย่างพุ่งขึ้นมาหมดแล้ว แต่อยู่ๆ ดันสลายพลังทิ้งไปเฉย…

จีน

这就好像是,干那啥事儿,最关键时刻..没了!!

ไทย

นี่มันเหมือนกับว่า ตอนทำเรื่องพรรค์นั้น พอถึงช่วงเวลาสำคัญที่สุด… ดันสะดุดหยุดลงซะงั้น!!

จีน

“你到底想干嘛?”

ไทย

“นายคิดจะทำอะไรกันแน่?”

จีน

蓝月忍不住道,这一惊一乍,到底是打还是不打。

ไทย

หลานเยว่อดไม่ได้ที่จะเอ่ยปาก ท่าทางเดี๋ยวเอาเดี๋ยวไม่เอาแบบนี้ ตกลงจะสู้หรือไม่สู้กันแน่

จีน

他们这儿情绪刚调动起来,一旦林逸要打,起码有7分的胜算!

ไทย

อารมณ์ของพวกตนเพิ่งจะถูกปลุกขึ้นมา หากหลินอี้คิดจะสู้ อย่างน้อยพวกเขาก็มีโอกาสชนะถึงเจ็ดส่วน!

จีน

“我喜欢以理服人...感觉,老动拳头不大好...你们觉得呢...”

ไทย

“ฉันชอบโน้มน้าวคนด้วยเหตุผลน่ะ… รู้สึกว่าเอะอะก็ใช้กำลังมันไม่ค่อยดีเท่าไหร่… พวกนายคิดว่าไงล่ะ…”

จีน

林逸没理蓝月,转头看向其他人..

ไทย

หลินอี้ไม่สนใจหลานเยว่ หันไปมองคนอื่นๆ…

จีน

方才他故意释放威压,又突然收起,便是想搞更大的事!

ไทย

เมื่อครู่ที่เขาจงใจปล่อยแรงกดดันออกมาแล้วเก็บกลับไปกะทันหัน ก็เพื่อจะก่อเรื่องที่ใหญ่กว่าเดิม!

จีน

肖凡的实力的不弱,纳兰青语在一旁虎视眈眈...

ไทย

ความแข็งแกร่งของเซียวฝานไม่นับว่าอ่อนด้อย ส่วนน่าหลานชิงอวี่ก็คอยจับจ้องอยู่ด้านข้างดั่งพยัคฆ์จ้องเหยื่อ…

จีน

这点,他得防...

ไทย

เรื่องนี้ เขาต้องระวังป้องกันไว้…

จีน

当然,更重要的是...他需要让肖凡更安心的去找那个地方!

ไทย

แน่นอนว่า ที่สำคัญยิ่งกว่าคือ… เขาต้องทำให้เซียวฝานวางใจออกไปตามหาสถานที่แห่งนั้นมากยิ่งขึ้น!

จีน

让肖凡相信,自己的实力,还很欠缺,不足以同时对上这么多人!

ไทย

ทำให้เซียวฝานเชื่อว่าพลังของตนยังขาดตกบกพร่อง ไม่เพียงพอที่จะรับมือกับคนมากมายขนาดนี้พร้อมกัน!

จีน

“我觉得你说的对...可以更和平啊...没必要打打杀杀...”

ไทย

“ฉันคิดว่านายพูดถูกนะ… อยู่อย่างสันติกว่านี้ก็ได้นี่… ไม่เห็นจำเป็นต้องเข่นฆ่ากันเลย…”

จีน

很快,那边有人附和道,方才林逸的威压释放,让他们的心,都有些悬起来!!

ไทย

ไม่นาน ฝั่งนั้นก็มีคนเอ่ยสนับสนุนขึ้นมาทันควัน แรงกดดันที่หลินอี้ปล่อยออกมาเมื่อครู่ ทำให้หัวใจของพวกเขาแทบจะลอยไปอยู่ที่ตาตุ่ม!!

จีน

他们这么多打一个,输肯定不会输,但肯定不可能都全身而退...

ไทย

พวกตนรุมหนึ่งคนเยอะขนาดนี้ เรื่องแพ้ย่อมไม่มีทางแพ้แน่ แต่ไม่มีทางรอดพ้นไปได้แบบไร้รอยขีดข่วนทุกคนอย่างแน่นอน…

จีน

谁也不想成为那个不能全身而退的啊!

ไทย

ใครก็ไม่อยากกลายเป็นคนที่ไม่สามารถถอยออกมาได้อย่างปลอดภัยหรอกนะ!

จีน

“对对对...”

ไทย

“ใช่ๆๆ…”

จีน

这群人看林逸突然放下姿态,虽不知道是什么缘故,但不是坏事啊...

ไทย

คนกลุ่มนี้เห็นหลินอี้ลดท่าทีลงอย่างกะทันหัน แม้จะไม่รู้ว่าเพราะเหตุใด ทว่าก็ไม่ใช่เรื่องแย่นี่นา…

จีน

根据现在已知的力量,林逸绝对是最强的!

ไทย

เมื่อประเมินจากพลังที่รับรู้ได้ในตอนนี้ หลินอี้แข็งแกร่งที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย!

จีน

现在,若是不是肖凡和纳兰青语在,谁能压住他!!

ไทย

ยามนี้ หากไม่ใช่เพราะมีเซียวฝานกับน่าหลานชิงอวี่อยู่ ใครจะไปสะกดข่มเขาได้!!

จีน

“那你的和平方式是什么?”

ไทย

“แล้ววิธีสันติของนายคืออะไรล่ะ?”

จีน

肖凡骤缩着眼眸,也是被林逸这无厘头,搞得有点懵。

ไทย

เซียวฝานหรี่ตาลงอย่างรวดเร็ว เขาก็มึนงงกับการกระทำอันคาดเดาไม่ได้ของหลินอี้อยู่บ้างเช่นกัน

จีน

甚至怀疑,是不是这家伙,知道自己淬体三次的事了,所以认怂了??

ไทย

ถึงขั้นสงสัยว่า หรือเจ้านี่จะรู้เรื่องที่ตนขัดเกลาร่างกายสามครั้งแล้ว ถึงได้ยอมขลาดกลัวยอมถอยไปแล้ว??

จีน

“嗯...我觉得吧...不如...”

ไทย

“อืม… ฉันว่านะ… สู้…”

จีน

林逸的手,猛的一挥,能力几乎是瞬发!

ไทย

มือของหลินอี้สะบัดออกไปอย่างแรง พลังความสามารถถูกปลดปล่อยออกมาแทบจะในพริบตา!

จีน

数道青绿色的风刃,朝众人的脖子飞切而去!

ไทย

คมมีดวายุสีเขียวมรกตหลายสายพุ่งเฉือนตรงไปยังลำคอของทุกคน!

จีน

“找死!”

ไทย

“รนหาที่ตาย!”

จีน

肖凡怒骂一声,这家伙能力的发动速度实在是太快,正在众人用能力格挡之际!

ไทย

เซียวฝานสบถด่าอย่างเกรี้ยวกราด ความเร็วในการใช้วิชาของหมอนี่รวดเร็วเกินไปจริงๆ ในขณะที่ทุกคนกำลังใช้ความสามารถเข้าสกัดกั้นอยู่นั้น!

จีน

一道清风在众人身后微微吹起....

ไทย

สายลมอ่อนจางสายหนึ่งก็พัดผ่านขึ้นเบาๆ จากด้านหลังของทุกคน…

จีน

“啊,这家伙,偷袭啊?”

ไทย

“อ้าว เจ้านี่ ลอบโจมตีงั้นเหรอ?”

จีน

那些教官看得目瞪口呆,谁能想到,这家伙搞声东击西的招式!

ไทย

เหล่าครูฝึกต่างมองดูจนตาค้าง ใครจะไปคิดว่าหมอนี่จะใช้แผนลวงหน้าตลบหลัง!

จีน

正面的攻击只是吸引人的注意,让那些刚放松下来的人,再次紧张起来...

ไทย

การโจมตีจากด้านหน้าเป็นเพียงการดึงดูดความสนใจ ทำให้พวกคนที่เพิ่งจะผ่อนคลายลงกลับมาตึงเครียดอีกครั้ง…

จีน

真正的动作,是来自身后!

ไทย

การเคลื่อนไหวที่แท้จริงมาจากด้านหลัง!

จีน

那风力不强,其他人都选择性的忽略!!

ไทย

พลังลมสายนั้นไม่รุนแรง คนอื่นๆ จึงเลือกที่จะมองข้ามไป!!

จีน

而那缕清风将众人身后的背包切开,然后卷起放在里面的营养液和丹药杂物!

ไทย

และสายลมอ่อนจางนั้นได้กรีดเปิดเป้สะพายหลังของทุกคน จากนั้นก็กวาดม้วนเอาสารอาหารเหลว ยาเม็ด และสิ่งของเบ็ดเตล็ดที่อยู่ข้างในออกมา!

จีน

一时间,都还没人反应过来!

ไทย

ชั่วขณะนั้น ยังไม่มีใครตอบสนองทันแม้แต่คนเดียว!

จีน

待反应过来的时候,那东西都已经被卷的老远去了!

ไทย

พอมารู้สึกตัวอีกที ข้าวของเหล่านั้นก็ถูกม้วนลอยไปไกลลิบแล้ว!

จีน

“没有试炼,就没有伤害..这和平解决问题的方法,应该还不错吧...你们的东西,我就笑纳了!!”

ไทย

“ไม่มีการทดสอบ ก็ไม่มีการทำร้าย… วิธีแก้ปัญหาอย่างสันตินี้ น่าจะไม่เลวใช่ไหมล่ะ… ข้าวของของพวกนาย ฉันขอรับไว้ด้วยความยินดีแล้วกันนะ!!”

จีน

在这空旷地,风系的速度,本就无与伦比,而他更是可以飞行!

ไทย

ในพื้นที่โล่งกว้างเช่นนี้ ความเร็วของสายลมแต่เดิมก็ไร้ผู้ทัดเทียมอยู่แล้ว ยิ่งไปกว่านั้นเขายังสามารถบินได้อีกด้วย!

จีน

想走,是能追得上他啊!

ไทย

คิดจะหนี ใครจะไปไล่ตามเขาทัน!

จีน

于是,在众人的眼中...林逸直接飞了出去!!

ไทย

ด้วยเหตุนี้ ในสายตาของทุกคน… หลินอี้จึงบินทะยานออกไปตรงๆ!!

จีน

徒留下肖凡在原地发呆...他万万没想到,这家伙,竟然玩不起,搞偷袭!

ไทย

ทิ้งให้เซียวฝานยืนเหม่อลอยอยู่กับที่… เขาคิดไม่ถึงเลยจริงๆ ว่าหมอนี่จะเล่นนอกคอก แอบลอบกัดเช่นนี้!

จีน

把口粮都给他拿了!

ไทย

ถึงขั้นกวาดเสบียงของเขาไปจนเกลี้ยง!

จีน

“这,还真是和平啊...”

ไทย

“นี่มัน… สันติจริงๆ สินะ…”

จีน

苏雅也看傻眼了,她原以为林逸是要突然狂攻,想打这些人一个措手不及。

ไทย

ซูหย่าก็มองจนอึ้งตะลึงไปเช่นกัน เดิมทีเธอคิดว่าหลินอี้จะบุกจู่โจมอย่างบ้าคลั่ง หวังจะเล่นงานคนพวกนี้โดยไม่ทันตั้งตัว

จีน

没想到,竟然目标是夺取这些人身上的营养液!

ไทย

คิดไม่ถึงเลยว่า เป้าหมายกลับเป็นการแย่งชิงสารอาหารเหลวบนตัวของคนพวกนี้!

จีน

现在,除了纳兰青语外,其他人身上的营养液全部被夺走!

ไทย

ตอนนี้ นอกจากน่าหลานชิงอวี่แล้ว สารอาหารเหลวบนตัวของคนอื่นๆ ล้วนถูกแย่งชิงไปจนหมดสิ้น!

จีน

这秘境消耗甚大,没营养液,如何能撑得住体能消耗?

ไทย

แดนลับแห่งนี้สิ้นเปลืองพลังอย่างมหาศาล หากไม่มีสารอาหารเหลว จะทนรับการผลาญพลังกายได้อย่างไร?

จีน

只要他不浪...那第一,不是稳了?

ไทย

ขอแค่เขาไม่เล่นพิเรนทร์… ตำแหน่งอันดับหนึ่งก็ลอยลำแล้วไม่ใช่เหรอ?

ความคิดเห็น

เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน