เย่เสินอิน!

Chinese

汐雅面前，站着的是一穿着酒红色旗袍，模样精致，身材高挑的年轻女子。

Thai

ตรงหน้าของซีย่า คือหญิงสาวรูปร่างสูงเพรียวหน้าตาประณีตงดงามคนหนึ่งที่สวมกี่เพ้าสีแดงไวน์

Chinese

如墨的长发披在肩上，高叉的旗袍分到大腿根部...

Thai

เส้นผมยาวดั่งหมึกดำแผ่สยายลงบนไหล่ กี่เพ้าผ่าข้างสูงขึ้นไปถึงโคนขา…

Chinese

眼眸微弯，带着几分慵懒和妩媚，那精致无双的俏脸上，噙着勾魂夺魄的轻笑...

Thai

นัยน์ตาโค้งมนเล็กน้อยแฝงความเกียจคร้านและเย้ายวนอยู่หลายส่วน บนใบหน้างามประณีตไร้ที่ตินั้นประดับรอยยิ้มบางๆ ชวนให้ลุ่มหลงสะกดวิญญาณ…

Chinese

浑圆的双腿上，裹着黑色的字母丝袜，不大的玉足踩着一双黑色红底的细跟高跟鞋...

Thai

เรียวขากลมกลึงทั้งสองข้างสวมถุงน่องสีดำพิมพ์ลายตัวอักษร เท้าคู่งามขนาดกะทัดรัดเหยียบอยู่บนรองเท้าส้นเข็มสีดำพื้นแดง…

Chinese

论御的程度，跟汐雅变身后相差无几...

Thai

หากพูดถึงระดับความเป็นสาวมั่นทรงเสน่ห์ ก็แทบไม่ต่างจากซีย่าตอนแปลงร่างเลยแม้แต่น้อย…

Chinese

只是，她的脸上，始终带着戏谑，比起冰块脸的汐雅，又多出了几分特别的成熟味道...

Thai

เพียงแต่บนใบหน้าของเธอมักประดับด้วยความขี้เล่นหยอกเย้าอยู่เสมอ เมื่อเทียบกับซีย่าที่ชอบทำหน้าตายเหมือนก้อนน้ำแข็ง จึงยิ่งมีกลิ่นอายความเป็นผู้ใหญ่ที่แสนพิเศษเพิ่มขึ้นมาอีกหลายส่วน…

Chinese

此人，便是叶家的二小姐，SS级天赋的武道高手，叶神音！

Thai

คนผู้นี้ก็คือคุณหนูรองแห่งตระกูลเย่ ยอดฝีมือวิถียุทธ์ผู้มีพรสวรรค์ระดับ เอสเอส เย่เสินอิน!

Chinese

“呵呵，这手感，还跟小时候一样呢...你这丫头，真是从小发育到大啊！”

Thai

“หึๆ สัมผัสนี้ยังเหมือนตอนเด็กๆ เลยนะ… เธอเนี่ย โตวันโตคืนมาตั้งแต่เด็กจริงๆ เลย!”

Chinese

叶神音一边轻笑着把握着这常人不敢轻易把握之地，一边在汐雅的脸上轻轻捏了捏。

Thai

เย่เสินอินหัวเราะเบาๆ พลางกอบกุมจุดที่คนทั่วไปไม่กล้าอาจเอื้อมกอบกุมไปพลาง อีกมือหนึ่งก็บีบแก้มของซีย่าเบาๆ

Chinese

这是她最喜欢跟妹妹打招呼的方式，多少年都是这样...

Thai

นี่คือวิธีทักทายน้องสาวที่เธอชอบที่สุด ผ่านมากี่ปีก็ยังคงเป็นเช่นนี้…

Chinese

“姐...

Thai

“พี่…

Chinese

三哥还在里面呢，你正经点呀 ...”汐雅赶紧把兔子从老姐的手上抽了出来..

Thai

พี่สามยังอยู่ข้างในนะ สำรวมหน่อยสิ…” ซีย่ารีบดึงกระต่ายคู่นั้นออกมาจากมือของพี่สาว…

Chinese

这东西，她姐又不是没长，并且也是蛮大的，干嘛老对自己的感兴趣呢？

Thai

ของแบบนี้ใช่ว่าพี่สาวของเธอจะไม่มีเสียหน่อย แถมยังใหญ่อีกต่างหาก ทำไมถึงชอบมาสนใจของเธอนักนะ?

Chinese

以后，一定要让林逸帮自己报仇！

Thai

วันหน้าจะต้องให้หลินอี้ช่วยแก้แค้นให้ตัวเองให้ได้!

Chinese

“二姐好！”

Thai

“พี่รอง!”

Chinese

看到他姐停下了手上的动作，叶凌也是赶紧跑过来跟老姐打起招呼...

Thai

เมื่อเห็นว่าพี่สาวหยุดการกระทำในมือแล้ว เย่หลิงจึงรีบวิ่งเข้ามาทักทายพี่สาว…

Chinese

这欺负妹妹的动作，他是真不好意思看。

Thai

ท่าทางการกลั่นแกล้งน้องสาวเช่นนี้ เขาอายเกินกว่าจะมองจริงๆ

Chinese

前些天。

Thai

เมื่อไม่กี่วันก่อน

Chinese

他老妈给他打电话时候，隐隐透了一件事，说他爸最近对砍腿骨有非常深的执念...

Thai

ตอนที่แม่โทรหาเขา ได้เปรยเรื่องหนึ่งออกมาเป็นนัยๆ ว่าช่วงนี้พ่อมีความหมกมุ่นกับการฟันกระดูกขาอย่างลึกซึ้งเป็นพิเศษ…

Chinese

他认为，这肯定是来自慈母的暗示，暗示他做人一定要安分守己！

Thai

เขาคิดว่านี่ต้องเป็นคำบอกใบ้จากผู้เป็นแม่ผู้เปี่ยมเมตตาอย่างแน่นอน เพื่อเตือนให้เขาทำตัวอยู่ในกรอบและเจียมเนื้อเจียมตัวไว้!

Chinese

不然，他的骨头，也肯定经不住他爸砍啊！

Thai

ไม่อย่างนั้น กระดูกของเขาก็คงทานทนแรงฟันของพ่อไม่ไหวเหมือนกัน!

Chinese

“嗯...老三也长高了啊...身体也壮了点...不错...”

Thai

“อืม… เจ้าสามก็สูงขึ้นนะ… ร่างกายก็กำยำขึ้นหน่อย… ใช้ได้…”

Chinese

叶神音的手掌，轻轻的抚过叶凌的头顶,揉了揉...

Thai

ฝ่ามือของเย่เสินอินลูบผ่านกระหม่อมของเย่หลิงเบาๆ พลางขยี้ไปมา…

Chinese

然后一手挽着汐雅，一手搭在叶凌的肩上，对比感受了一下...

Thai

จากนั้นมือข้างหนึ่งก็โอบซีย่า อีกข้างหนึ่งพาดบนบ่าของเย่หลิง สัมผัสเปรียบเทียบดูครู่หนึ่ง…

Chinese

确实弟弟妹妹们，都发育了不少...和半年前相比，都有着很大的不同...

Thai

ทั้งน้องชายและน้องสาวต่างเติบโตขึ้นไม่น้อยจริงๆ …เมื่อเทียบกับครึ่งปีก่อน ล้วนมีความเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก…

Chinese

特别是小汐雅...

Thai

โดยเฉพาะเสี่ยวซีย่า…

Chinese

真是大到她都有点羡慕...前凸后翘，该长肉的地方是一处没少长...

Thai

ใหญ่จนกระทั่งตัวเธอยังรู้สึกอิจฉาอยู่นิดๆ …ส่วนเว้าส่วนโค้งชัดเจน ตรงไหนที่ควรจะมีเนื้อมีหนังก็ไม่ขาดไปแม้แต่จุดเดียว…

Chinese

就是个子相当一家人来说，矮了一点点，长成了合法的样子...

Thai

ติดอยู่แค่เมื่อเทียบกับคนในครอบครัวแล้ว รูปร่างเตี้ยไปสักนิด เติบโตมาในสภาพถูกกฎหมายพอดี…

Chinese

脱掉鞋，叶神音很自然的坐在沙发上...

Thai

เมื่อถอดรองเท้าออก เย่เสินอินก็นั่งลงบนโซฟาอย่างเป็นธรรมชาติ…

Chinese

那双裹着黑丝的美腿，就直接搭在那不远的茶几上...

Thai

เรียวขางามคู่นั้นที่สวมถุงน่องดำ พาดลงบนโต๊ะน้ำชาตรงหน้าทันที…

Chinese

被黑丝包裹的脚指头，时不时晃动一下

Thai

นิ้วเท้าที่ห่อหุ้มด้วยถุงน่องดำกระดิกไปมาเป็นระยะ

Chinese

叶汐雅坐在叶神音的旁边，双脚勾了勾茶几，腿短距离远...

Thai

เย่ซีย่านั่งลงข้างเย่เสินอิน พยายามยื่นเท้าไปเกี่ยวโต๊ะน้ำชา แต่ขาเธอสั้นและระยะห่างก็ไกล…

Chinese

发现够不着之后，也是果断的把腿盘了起来...

Thai

เมื่อพบว่าเอื้อมไม่ถึง จึงตัดสินใจนั่งขัดสมาธิอย่างเด็ดขาด…

Chinese

“姐...您怎么突然想到来这儿了...前段时间，您不是还在迷惘城调查邪神教的事么？”

Thai

“พี่… ทำไมจู่ๆ ถึงนึกอยากมาที่นี่ล่ะ… ช่วงก่อนหน้านี้ พี่ยังอยู่ที่เมืองหมีหวั่งเพื่อสืบเรื่องลัทธิเทพมารอยู่ไม่ใช่เหรอ?”

Chinese

汐雅问道。

Thai

ซีย่าเอ่ยถาม

Chinese

她姐大学毕业后，并没有选择回家躺平当富二代，而是选择进入监察院，成了一名巡察使...

Thai

หลังจากพี่สาวของเธอเรียนจบมหาวิทยาลัย ก็ไม่ได้เลือกกลับบ้านมานอนเล่นเป็นทายาทเศรษฐีรุ่นสอง แต่กลับเลือกเข้าสำนักตรวจการ และกลายเป็นผู้ตรวจการคนหนึ่ง…

Chinese

平日的工作，便是在各大城区暗访调查关于邪神教的事，很少回帝都..

Thai

งานในวันปกติก็คือการปลอมตัวสืบเรื่องเกี่ยวกับลัทธิเทพมารในเขตเมืองหลักต่างๆ ไม่ค่อยได้กลับมาที่ตี้ตูนัก…

Chinese

“呵呵...这次回帝都，也是为了公事...”

Thai

“หึๆ …ครั้งนี้ที่กลับมาตี้ตูก็เพื่อเรื่องงานราชการเหมือนกัน…”

Chinese

“我们收到消息...邪神教可能会在国际武道交流赛上搞事...上头为了确保比赛顺利，抽调了不少精锐回帝都...

Thai

“พวกเราได้รับข่าวมา… ว่าลัทธิเทพมารอาจจะสร้างเรื่องในการแข่งขันแลกเปลี่ยนวิถียุทธ์นานาชาติ… เบื้องบนเพื่อรับประกันความราบรื่นของการแข่งขัน จึงระดมยอดฝีมือชั้นแนวหน้ากลับมายังตี้ตูไม่น้อย…

Chinese

所以，我也就回来咯...” 看着汐雅和叶凌都挺好奇，她也是给这两人解释起来。

Thai

เพราะงั้น ฉันก็เลยได้กลับมายังไงล่ะ…” เมื่อเห็นว่าทั้งซีย่าและเย่หลิงต่างก็อยากรู้อยากเห็น เธอจึงอธิบายให้คนทั้งสองฟัง

Chinese

这也算不上是什么机密，以她们家的身份地位，想打听也是极容易的。

Thai

นี่ไม่ใช่ความลับอะไร ด้วยฐานะและสถานะของตระกูลพวกเธอ หากคิดจะสืบหาก็เป็นเรื่องง่ายดายยิ่ง

Chinese

“哦...原来是这样...不过，的确是不能让邪神教在这种大赛上搞事..”

Thai

“อ้อ… ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง… แต่ว่า จะปล่อยให้ลัทธิเทพมารมาก่อเรื่องในการแข่งขันระดับนี้ไม่ได้จริงๆ นั่นแหละ…”

Chinese

叶凌点了点头。

Thai

เย่หลิงพยักหน้า

Chinese

因为某些旧仇，许多国家彼此之间关系并不怎么样。

Thai

เพราะความแค้นในอดีตบางอย่าง ความสัมพันธ์ระหว่างหลายประเทศจึงไม่ค่อยดีนัก

Chinese

但这种国际交流赛是大夏申办的，作为承办国自然有义务确保赛事可以顺利的进行...

Thai

แต่การแข่งขันแลกเปลี่ยนระดับนานาชาติเช่นนี้ต้าเซี่ยเป็นผู้เสนอตัวจัด ในฐานะประเทศเจ้าภาพย่อมมีหน้าที่รับผิดชอบในการทำให้การแข่งขันดำเนินไปอย่างราบรื่น…

Chinese

若是在比赛过程中，被邪神教搞破坏的话，确实会有损大夏的形象面子..

Thai

หากในระหว่างการแข่งขันถูกลัทธิเทพมารเข้ามาทำลาย ย่อมส่งผลเสียต่อหน้าตาและภาพลักษณ์ของต้าเซี่ยอย่างแน่นอน…

Chinese

“姐，那你回来的这几天住哪儿呢，是住远区的房子吗？”

Thai

“พี่ แล้วช่วงไม่กี่วันที่พี่กลับมาจะพักที่ไหนเหรอ จะไปพักที่บ้านแถบชานเมืองเหรอ?”

Chinese

“住哪儿？就住你这儿呗...我看这儿房子也挺大...你应该不会拒绝我吧，小汐雅？”

Thai

“พักที่ไหนน่ะเหรอ? ก็พักที่นี่กับเธอน่ะสิ… ฉันดูแล้วที่นี่ห้องก็กว้างขวางดี… เธอคงไม่ปฏิเสธพี่สาวหรอกใช่ไหม เสี่ยวซีย่า?”

Chinese

叶神音随意扫了一眼这房子，四室两厅，环境还是很不错...

Thai

เย่เสินอินกวาดสายตามองห้องพักนี้อย่างสบายๆ สี่ห้องนอนสองห้องนั่งเล่น บรรยากาศยังถือว่าดีมาก…

Chinese

住在这儿地方话，应该也挺方便。最重要的，是可以随时捏这丫头的小脸...

Thai

หากพักอยู่ที่นี่ก็น่าจะสะดวกสบายดี ที่สำคัญที่สุดคือสามารถบีบแก้มนุ่มๆ ของยัยเด็กคนนี้ได้ตลอดเวลา…

Chinese

“啊，您要住这儿？

Thai

“หา พี่จะพักที่นี่เหรอ?

Chinese

不好吧...这环境不行，晚上总觉得有些吵呢...

Thai

ไม่ดีมั้ง… สภาพแวดล้อมที่นี่ไม่ค่อยดี ตอนกลางคืนรู้สึกเสียงดังไปหน่อย…

Chinese

要不，您住我那小别墅，都是新床褥，晚上睡着更舒服？”

Thai

หรือไม่พี่ก็ไปพักที่วิลล่าหลังเล็กของฉันไหม ทั้งหมดเป็นฟูกที่นอนใหม่ ตอนกลางคืนนอนหลับสบายกว่านะ?”

Chinese

汐雅试探着问道，她当然不希望姐姐住这里了...毕竟林逸每天都要回来呢，这要是姐姐在这儿，那多不方便...

Thai

ซีย่าเอ่ยถามอย่างหยั่งเชิง แน่นอนว่าเธอไม่อยากให้พี่สาวพักที่นี่… เพราะยังไงหลินอี้ก็ต้องกลับมาทุกวัน หากพี่สาวอยู่ที่นี่ขึ้นมา มันจะไม่สะดวกเอามากๆ …

Chinese

“小汐雅，你这是谈朋友了..就觉得你亲爱的姐姐变得多余了么？”

Thai

“เสี่ยวซีย่า เธอมีแฟนแล้ว… ก็เลยคิดว่าพี่สาวที่แสนดีคนนี้กลายเป็นส่วนเกินแล้วเหรอ?”

Chinese

“还是说...你觉得你那些小秘密，你亲爱的姐姐不知道么？”

Thai

“หรือว่า… เธอคิดว่าความลับเล็กๆ น้อยๆ พวกนั้นของเธอ พี่สาวสุดที่รักคนนี้จะไม่รู้กันล่ะ?”

Chinese

叶神音嘴角轻轻扬起，那月牙般的眼眸直勾勾的看着汐雅...

Thai

มุมปากของเย่เสินอินยกขึ้นเล็กน้อย นัยน์ตาคู่นั้นที่โค้งเรียวดั่งจันทร์เสี้ยวจับจ้องมองซีย่าตรงๆ …

Chinese

有的东西，爸妈不知道，但她很清楚呐...这丫头也是真胆子大...

Thai

บางเรื่องพ่อแม่ไม่รู้ แต่เธอรู้กระจ่างเชียวละ… ยัยเด็กคนนี้ช่างใจกล้าบ้าบิ่นจริงๆ …

Chinese

为了谈朋友，真是连淑女形象都不顾了！ 要不是她帮忙遮掩，有的事，早传到爸妈耳朵里去了！

Thai

เพื่อที่จะคบแฟน ถึงกับไม่สนภาพลักษณ์กุลสตรีเลยสักนิด! หากไม่ใช่เพราะเธอช่วยปิดบังไว้ เรื่องบางเรื่องคงลอยไปเข้าหูพ่อกับแม่ตั้งนานแล้ว!

Chinese

“不不不不，这哪儿能呢..

Thai

“ไม่ๆๆๆ จะเป็นแบบนั้นได้ยังไงกัน…

Chinese

我是怕你在这儿住着不习惯...你要是喜欢，住哪儿都行啊...”

Thai

ฉันกลัวพี่จะพักที่นี่แล้วไม่ชินต่างหาก… ถ้าพี่ชอบล่ะก็ จะพักที่ไหนก็ได้ทั้งนั้นแหละ…”

Chinese

叶汐雅看着叶神音的眼睛，立刻心虚了起来...很明显，她姐知道的东西，有点多！

Thai

เย่ซีย่าสบตากับเย่เสินอินแล้วพลันรู้สึกร้อนตัวขึ้นมาทันที… เห็นได้ชัดว่าเรื่องที่พี่สาวของเธอรู้นั้น มีมากไม่น้อยเลย!

Chinese

说不定她跟叶凌的那点小秘密，她姐都知道！

Thai

ดีไม่ดีความลับเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างเธอกับเย่หลิง พี่สาวของเธออาจจะรู้หมดแล้วก็ได้!

Chinese

“呵呵...这才乖嘛...

Thai

“หึๆ …แบบนี้สิถึงจะว่านอนสอนง่าย…

Chinese

不过你和林逸的事，爸妈现在还不知道。

Thai

แต่เรื่องของเธอกับหลินอี้ ตอนนี้พ่อแม่ยังไม่รู้หรอกนะ

Chinese

你可以找个合适的时间，再给他俩惊喜...

Thai

เธอหาเวลาที่เหมาะสม ค่อยเซอร์ไพรส์พวกเขาสองคนก็แล้วกัน…

Chinese

当然，你也别弄出什么惊吓来...我也不想那么早大姨啊！”

Thai

แน่นอนว่าเธอก็อย่าไปสร้างเรื่องให้ตกใจเข้าล่ะ… ฉันเองก็ยังไม่อยากเป็นป้าเร็วขนาดนี้นะ!”

Chinese

叶神音如青葱般的手指，轻轻的在叶汐雅那水润的脸上刮了一下,眼中尽是对这丫头的怜爱！

Thai

นิ้วมือเรียวงามดั่งลำต้นหอมของเย่เสินอิน ปาดลงบนใบหน้าชุ่มชื้นเนียนนุ่มของเย่ซีย่าเบาๆ แววตาเต็มเปี่ยมไปด้วยความรักใคร่เอ็นดูยัยเด็กคนนี้!