บทที่ 97

ภรรยาโกรธแล้ว

媳婦兒生氣了
แก้ไขแล้ว

แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน

จีน

“你……你別亂來。”

ไทย

“นาย…นายอย่าทำอะไรบ้า ๆ นะ”

จีน

趙龍琪慫了。

ไทย

จ้าวหลงฉียอมแพ้แล้ว

จีน

要是換別人也許他還要掙扎一番。

ไทย

ถ้าเปลี่ยนเป็นคนอื่น บางทีเขาอาจยังดิ้นรนต่อสู้อีกสักตั้ง

จีน

但是剛剛盯著陳凡的眼睛,他相信這傢伙是真的打算弄死自己。

ไทย

แต่เมื่อครู่ตอนจ้องตาเฉินฝาน เขาเชื่อจริง ๆ ว่าไอ้หมอนี่คิดจะฆ่าเขา

จีน

瘋子。

ไทย

คนบ้า

จีน

一定是個瘋子。

ไทย

ต้องเป็นคนบ้าแน่ ๆ

จีน

老子憑什麼要跟一個瘋子一般見識。

ไทย

แล้วฉันจะไปถือสาคนบ้าทำไม

จีน

我的命這麼金貴,換他一條賤命豈不是虧大發了。

ไทย

ชีวิตฉันมีค่าขนาดนี้ เอาชีวิตอันต่ำต้อยของมันมาแลก ไม่เท่ากับขาดทุนยับหรอกหรือ

จีน

僅僅用了三秒鐘,趙龍琪就考慮清楚了這個問題。

ไทย

จ้าวหลงฉีใช้เวลาเพียงสามวินาทีก็คิดเรื่องนี้ได้อย่างกระจ่าง

จีน

“我……我同意。”

ไทย

“ฉัน…ฉันตกลง”

จีน

趙龍琪的語氣瞬間軟化,帶上了一絲求饒的意味。

ไทย

น้ำเสียงของจ้าวหลงฉีอ่อนลงทันที แฝงความหมายของการวิงวอนขอชีวิตอยู่เล็กน้อย

จีน

“以後大家井水不犯河水。”

ไทย

“ต่อไปต่างคนต่างอยู่ ไม่ล้ำเส้นกัน”

จีน

見陳凡還沒動,趙龍琪又補充了一句。

ไทย

เห็นเฉินฝานยังไม่ขยับ จ้าวหลงฉีจึงเสริมอีกประโยค

จีน

“我說話算話。”

ไทย

“ฉันพูดคำไหนคำนั้น”

จีน

陳凡的手緩緩拿開。

ไทย

มือของเฉินฝานค่อย ๆ ถอนออก

จีน

“滾!”

ไทย

“ไสหัวไป!”

จีน

趙龍琪迅速後退兩步,飛快躲到後面那三個同伴身後。

ไทย

จ้าวหลงฉีถอยหลังสองก้าวอย่างรวดเร็ว รีบหลบไปอยู่ด้านหลังเพื่อนทั้งสามคน

จีน

有些忌憚地看了一眼陳凡。

ไทย

เขาเหลือบมองเฉินฝานอย่างหวาดระแวงเล็กน้อย

จีน

“我們走。”

ไทย

“พวกเราไป”

จีน

竟然連一句狠話都沒勇氣撂了,直接掉頭就走。

ไทย

ถึงกับไม่กล้าทิ้งคำขู่แม้แต่คำเดียว แล้วหันหลังเดินจากไปทันที

จีน

他不願跟這個瘋子一般見識。

ไทย

เขาไม่อยากถือสาคนบ้าคนนี้

จีน

等趙龍琪灰溜溜離開,旁邊的一幫同伴呼啦一下全都圍了上來。

ไทย

หลังจากจ้าวหลงฉีจากไปอย่างหงอย ๆ กลุ่มเพื่อนที่อยู่ข้าง ๆ ก็กรูกันเข้ามารุมล้อมทันที

จีน

“老四,太衝動了。”

ไทย

“ไอ้สี่ ใจร้อนเกินไปแล้ว”

จีน

“你手受傷了。”

ไทย

“มือนายได้รับบาดเจ็บ”

จีน

“要不要去醫院包紮一下?”

ไทย

“ไปโรงพยาบาลทำแผลหน่อยไหม?”

จีน

幾個人慌亂的嘰嘰喳喳,只有蘇若初默不作聲,快步走到陳凡面前。

ไทย

หลายคนส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าวอย่างลนลาน มีเพียงซูรั่วชูที่เงียบไม่พูดอะไร เธอรีบเดินมาหยุดตรงหน้าเฉินฝาน

จีน

拉起受傷的那隻手,仔細檢查了一眼傷口。

ไทย

คว้ามือข้างที่ได้รับบาดเจ็บขึ้นมา ตรวจดูบาดแผลอย่างละเอียด

จีน

見鮮血還在滴,蘇若初抬頭看向陳凡。

ไทย

เมื่อเห็นว่าเลือดยังคงหยดอยู่ ซูรั่วชูก็เงยหน้ามองเฉินฝาน

จีน

眼神複雜,心疼,自責內疚以及一絲責備……

ไทย

แววตาซับซ้อน ทั้งสงสาร เจ็บปวด รู้สึกผิด และตำหนิอยู่เล็กน้อย…

จีน

陳凡頓時有些心虛的訕訕道。

ไทย

เฉินฝานรู้สึกผิดขึ้นมาทันที จึงพูดอย่างกระอักกระอ่วนว่า

จีน

“剛才情急之下衝動了。”

ไทย

“เมื่อกี้สถานการณ์ฉุกละหุก ฉันเลยหุนหันพลันแล่นไปหน่อย”

จีน

“我保證以後絕對不再犯渾。”

ไทย

“ฉันรับรองว่าต่อไปจะไม่ทำเรื่องโง่ ๆ แบบนี้อีกเด็ดขาด”

จีน

蘇若初沒有開口,只是飛快從口袋裡摸出一條白色絲巾。

ไทย

ซูรั่วชูไม่พูดอะไร เพียงรีบล้วงผ้าเช็ดหน้าสีขาวออกมาจากกระเป๋า

จีน

低著頭,默不作聲的將陳凡的手給纏了起來。

ไทย

เธอก้มหน้า พันมือของเฉินฝานอย่างเงียบ ๆ

จีน

馬小帥過來提醒道:“去校醫院包紮一下吧?”

ไทย

หม่าเสี่ยวซ่วยเดินเข้ามาเตือนว่า “ไปทำแผลที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยหน่อยเถอะ?”

จีน

陳凡笑著搖搖頭,“沒事,小口子而已,過兩天就長好了。”

ไทย

เฉินฝานยิ้มพลางส่ายหน้า “ไม่เป็นไร แผลเล็กนิดเดียว อีกสองวันก็หายแล้ว”

จีน

說完看向一旁吳迪。

ไทย

พูดจบก็หันไปมองอู๋ตี๋ที่อยู่ด้านข้าง

จีน

“你們先回去吧,我送若初回寢室。”

ไทย

“พวกนายกลับไปก่อนเถอะ ฉันจะไปส่งรั่วชูที่หอ”

จีน

吳迪心領神會,“好啦好啦,大家都散了吧,陳凡就留給人家女朋友照顧了。”

ไทย

อู๋ตี๋เข้าใจทันที “เอาละ ๆ ทุกคนแยกย้ายกันเถอะ เฉินฝานให้แฟนดูแลแล้ว”

จีน

“大家該幹什麼幹什麼去。”

ไทย

“ทุกคนไปทำธุระของตัวเองกันได้แล้ว”

จีน

陳凡的目光又看向宋琳琳跟蘇晴。

ไทย

เฉินฝานหันไปมองซ่งหลินหลินกับซูฉิงอีกครั้ง

จีน

“謝謝。我欠你倆一個人情。”

ไทย

“ขอบคุณนะ ฉันติดหนี้น้ำใจพวกเธอสองคน”

จีน

宋琳琳俏皮地打趣道:“我的人情可不是那麼好還的哦。”

ไทย

ซ่งหลินหลินแกล้งพูดอย่างขี้เล่นว่า “น้ำใจของฉันไม่ใช่ว่าจะตอบแทนกันได้ง่าย ๆ หรอกนะ”

จีน

陳凡笑笑,“那我就努力還上。”

ไทย

เฉินฝานยิ้ม “งั้นฉันจะพยายามตอบแทนให้ได้”

จีน

宋琳琳吐吐舌頭,“跟你開玩笑的啦。”

ไทย

ซ่งหลินหลินแลบลิ้น “ล้อเล่นน่า”

จีน

“我們先走了。”

ไทย

“พวกเราไปก่อนนะ”

จีน

等一行人離開,陳凡這才看向蘇若初。

ไทย

รอจนทุกคนจากไปแล้ว เฉินฝานจึงหันไปมองซูรั่วชู

จีน

“媳婦兒,我送你回寢室?”

ไทย

“เมียฉัน ฉันไปส่งเธอที่หอไหม?”

จีน

蘇若初沒有說話,轉身就走。

ไทย

ซูรั่วชูไม่พูดอะไร หันหลังแล้วเดินไปทันที

จีน

陳凡愣了一下,連忙跟上。

ไทย

เฉินฝานชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนรีบตามไป

จีน

蘇若初一個人走出食堂,也不理會陳凡,就這樣飛快朝前面走去。

ไทย

ซูรั่วชูเดินออกจากโรงอาหารเพียงลำพัง ไม่สนใจเฉินฝาน และเดินมุ่งหน้าไปอย่างรวดเร็ว

จีน

陳凡跟在後面一溜小跑。

ไทย

เฉินฝานวิ่งเหยาะ ๆ ตามหลังไป

จีน

“怎麼了這是?”

ไทย

“เป็นอะไรไป?”

จีน

“生氣啦?”

ไทย

“โกรธเหรอ?”

จีน

快速衝到前面,攔住對方。

ไทย

เขารีบวิ่งไปข้างหน้าเพื่อขวางเธอไว้

จีน

陳凡笑著問道:“真的生氣啦?”

ไทย

เฉินฝานยิ้มถามว่า “โกรธจริง ๆ เหรอ?”

จีน

“是不是因為剛才他跟你說的那些事?”

ไทย

“เพราะเรื่องที่หมอนั่นพูดกับเธอเมื่อกี้หรือ?”

จีน

“其實那都是造謠的。”

ไทย

“จริง ๆ แล้วมันเป็นข่าวลือทั้งนั้น”

จีน

“事情是真的,今天的確有兩位師姐來幫我搬寢室,但是我跟她們是清清白白,就是單純的朋友關係……”

ไทย

“เรื่องนั้นเป็นเรื่องจริง วันนี้มีรุ่นพี่สาวสองคนมาช่วยฉันย้ายหอจริง ๆ แต่ฉันกับพวกเธอบริสุทธิ์ใจ เป็นแค่เพื่อนกันธรรมดา…”

จีน

蘇若初突然抬頭,眼神通紅,甚至有淚水在眼眶打轉。

ไทย

จู่ ๆ ซูรั่วชูก็เงยหน้าขึ้น ดวงตาแดงก่ำ ถึงขั้นมีน้ำตาคลออยู่ในเบ้าตา

จีน

陳凡一看,頓時有些慌了。

ไทย

เฉินฝานเห็นดังนั้นก็ลนลานขึ้นมาทันที

จีน

手忙腳亂地想要抬手幫對方擦拭眼淚,又怕自己的手太臟,戰戰兢兢小心翼翼的樣子看上去有些搞笑。

ไทย

เขายกมือหมายจะช่วยเช็ดน้ำตาให้อีกฝ่ายอย่างลุกลี้ลุกลน แต่ก็กลัวว่ามือของตัวเองจะสกปรก ท่าทางระมัดระวังอย่างหวาด ๆ ดูน่าขันอยู่เล็กน้อย

จีน

蘇若初盯著陳凡,哽咽道:“你覺得我是那種愛吃醋,小心眼的女生嗎?”

ไทย

ซูรั่วชูจ้องเฉินฝานแล้วสะอื้นพูดว่า “เธอคิดว่าฉันเป็นผู้หญิงขี้หึง ใจแคบแบบนั้นหรือ?”

จีน

陳凡果斷搖頭。

ไทย

เฉินฝานส่ายหน้าอย่างไม่ลังเล

จีน

“那絕對不是。”

ไทย

“ไม่ใช่แน่นอน”

จีน

蘇若初繼續問:“那你為何會認為我聽了那傢伙的話會生氣?”

ไทย

ซูรั่วชูถามต่อ “แล้วทำไมเธอถึงคิดว่าฉันฟังคำพูดของหมอนั่นแล้วจะโกรธ?”

จีน

“我……”

ไทย

“ฉัน…”

จีน

陳凡愣住,一時間不知道該如何接話了。

ไทย

เฉินฝานชะงักไปชั่วขณะ ไม่รู้ว่าจะตอบต่ออย่างไร

จีน

蘇若初看著陳凡,有些傷心地囁嚅道:“他說的話我一句都不相信。”

ไทย

ซูรั่วชูมองเฉินฝาน แล้วพึมพำอย่างเศร้าใจว่า “ฉันไม่เชื่อคำพูดของเขาสักคำ”

จีน

“我傷心是因為,我男朋友今天搬寢室,我竟然是最後一個知道的。”

ไทย

“ที่ฉันเสียใจคือ วันนี้แฟนย้ายหอ แต่ฉันกลับเป็นคนสุดท้ายที่รู้เรื่อง”

จีน

“甚至連你口中的朋友,那兩位師姐都去幫忙了,而我這位正牌女友卻還要從別人口中才得知這件事情。”

ไทย

“แม้แต่เพื่อนที่เธอพูดถึง รุ่นพี่สาวสองคนนั้นก็ยังไปช่วยเธอ แต่แฟนตัวจริงอย่างฉันกลับต้องไปรู้เรื่องนี้จากปากคนอื่น”

จีน

陳凡有些心虛的小聲解釋道,“其實……我原本是想通知你來著。”

ไทย

เฉินฝานอธิบายเสียงเบาอย่างรู้สึกผิด “จริง ๆ แล้ว…ตอนแรกฉันตั้งใจจะบอกเธอ”

จีน

“但是搬東西太累了,我不想讓你辛苦,而且你昨天跟我說今天上午社團有活動,我不想讓你請假……”

ไทย

“แต่การขนของมันเหนื่อยเกินไป ฉันไม่อยากให้เธอลำบาก อีกอย่างเมื่อวานเธอบอกฉันว่าวันนี้ช่วงเช้ามีกิจกรรมชมรม ฉันไม่อยากให้เธอลา…”

จีน

蘇若初蹬著陳凡,就這樣看著,不說話。

ไทย

ซูรั่วชูจ้องเขม็งไปที่เฉินฝาน มองเขาอยู่อย่างนั้นโดยไม่พูดอะไร

จีน

終於,陳凡敗了。

ไทย

ในที่สุดเฉินฝานก็ยอมแพ้

จีน

厚著臉皮一臉訕笑著上去,一把將對方擁入懷中。

ไทย

เขาหน้าด้านทำหน้าทะเล้นเดินเข้าไป ก่อนดึงอีกฝ่ายเข้ามากอด

จีน

“好啦好啦,我錯了。”

ไทย

“เอาละ ๆ ฉันผิดเอง”

จีน

“我跟你道歉。”

ไทย

“ฉันขอโทษเธอ”

จีน

蘇若初低聲道,“我是你的女朋友,我不怕累,我不想你這樣照顧我。”

ไทย

ซูรั่วชูพูดเสียงเบา “ฉันเป็นแฟนของเธอ ฉันไม่กลัวเหนื่อย ฉันไม่อยากให้เธอดูแลฉันแบบนี้”

จีน

“陳凡,我也關心你的生活,對你的一切都感興趣。”

ไทย

“เฉินฝาน ฉันก็เป็นห่วงชีวิตของเธอ สนใจทุกเรื่องของเธอ”

จีน

“以後再有這種事,請你第一時間告訴我好嗎?”

ไทย

“ถ้าคราวหน้ามีเรื่องแบบนี้อีก บอกฉันเป็นคนแรกได้ไหม?”

จีน

“我會很開心來幫你的。”

ไทย

“ฉันจะดีใจมากถ้าได้ไปช่วยเธอ”

จีน

陳凡笑笑,用力將對方抱緊。

ไทย

เฉินฝานยิ้ม พลางกอดอีกฝ่ายแน่นขึ้น

จีน

“知道啦。”

ไทย

“รู้แล้วน่า”

จีน

“這次是我考慮不周,忽略了你的感受。我向你道歉。”

ไทย

“ครั้งนี้ฉันคิดไม่รอบคอบเอง ละเลยความรู้สึกของเธอ ฉันขอโทษ”

จีน

“……”

ไทย

“…”

จีน

“媳婦兒……”

ไทย

“เมียฉัน…”

จีน

“嗯?”

ไทย

“หืม?”

จีน

“怎麼感覺比暑假的時候大了一點呢?”

ไทย

“ทำไมรู้สึกว่ามันใหญ่ขึ้นนิดหน่อยกว่าตอนปิดเทอมฤดูร้อนนะ?”

จีน

“嗯?”

ไทย

“หืม?”

จีน

蘇若初一臉懵,目光順著陳凡的眼神低頭看向自己胸口。

ไทย

ซูรั่วชูทำหน้างุนงง สายตาไล่ตามสายตาของเฉินฝาน ก้มลงมองหน้าอกตัวเอง

จีน

頓時鬧了一個滿臉羞紅。

ไทย

ทันใดนั้นใบหน้าก็แดงก่ำด้วยความเขินอาย

จีน

“你……你流氓。”

ไทย

“เธอ…เธอมันคนลามก”

จีน

蘇若初迅速推開陳凡,有些羞惱地轉過身去。

ไทย

ซูรั่วชูรีบผลักเฉินฝานออก แล้วหันตัวไปด้วยความทั้งอายทั้งโมโห

จีน

陳凡嘿笑著湊過去。

ไทย

เฉินฝานหัวเราะคิกคักแล้วขยับเข้าไปใกล้

จีน

“我跟自己媳婦兒聊天怎麼就流氓了?”

ไทย

“ฉันคุยกับเมียตัวเอง แล้วจะกลายเป็นคนลามกได้ยังไง?”

จีน

“反正你早晚都是我的人,我早晚都要看到,不光要看,我還要……”

ไทย

“ยังไงเธอก็เป็นคนของฉันอยู่ดี สักวันฉันก็ต้องได้เห็น ไม่ใช่แค่เห็นนะ ฉันยังจะ…”

จีน

“不許講!”

ไทย

“ห้ามพูด!”

จีน

蘇若初紅著臉伸手一把堵住陳凡的嘴巴。

ไทย

ซูรั่วชูหน้าแดง ยื่นมือมาปิดปากเฉินฝานทันที

จีน

“你……不許講。”

ไทย

“เธอ…ห้ามพูด”

จีน

陳凡趁機深吸一口氣。

ไทย

เฉินฝานฉวยโอกาสสูดหายใจเข้าลึก ๆ

จีน

“真香……”

ไทย

“หอมจริง ๆ…”

จีน

蘇若初被逗得臉紅心跳,連脖頸都紅了一大片。

ไทย

ซูรั่วชูถูกแกล้งจนหน้าแดงใจเต้น แม้แต่ลำคอก็แดงไปเป็นแถบ

จีน

“我不理你啦!”

ไทย

“ฉันไม่สนเธอแล้ว!”

จีน

剛走出去兩步,突然又退回來,拉住陳凡的手。

ไทย

หลังเดินออกไปได้สองก้าว จู่ ๆ เธอก็ถอยกลับมา คว้ามือเฉินฝานไว้

จีน

“幹嘛?”

ไทย

“อะไร?”

จีน

“跟我去校醫院,消毒,包紮。”

ไทย

“ไปโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยกับฉัน ทำแผล ฆ่าเชื้อ”

จีน

“遵命。”

ไทย

“รับทราบ”

จีน

看著蘇若初拉著自己的手走在前面,長長的馬尾辮搖搖晃晃,充滿了青春活力。

ไทย

เมื่อเห็นซูรั่วชูจูงมือเขาเดินนำไปข้างหน้า ผมหางม้ายาวส่ายไปมาเต็มไปด้วยพลังแห่งวัยเยาว์

จีน

陳凡心中滿是喜悅的幸福。

ไทย

หัวใจของเฉินฝานเต็มไปด้วยความสุขและความอิ่มเอม

จีน

他可還沒忘記上輩子欠蘇若初的第一個承諾呢。

ไทย

เขายังไม่ลืมคำสัญญาแรกที่ติดค้างซูรั่วชูเอาไว้ในชาติก่อน

จีน

前世兩人畢業后只能租一個狹窄的小房子住。

ไทย

ในชาติก่อน หลังจากทั้งคู่เรียนจบ พวกเขาทำได้เพียงเช่าห้องแคบ ๆ อยู่ด้วยกัน

จีน

那時候蘇若初最大的夢想就是兩人能擁有一個屬於自己的房子。

ไทย

ตอนนั้นความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของซูรั่วชูก็คือการที่ทั้งคู่จะมีบ้านเป็นของตัวเอง

จีน

“看來,是時候置辦幾套房產了。”

ไทย

“ดูท่า ถึงเวลาซื้ออสังหาริมทรัพย์ไว้สักสองสามแห่งแล้ว”

จีน

這話陳凡還真有資格說。

ไทย

เฉินฝานมีสิทธิ์พูดแบบนี้จริง ๆ

จีน

因為剛開業的初見網咖實在是太火了。

ไทย

เพราะร้านอินเทอร์เน็ตชูเจี้ยนที่เพิ่งเปิดกิจการนั้นได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม

จีน

極佳的地理位置,永遠不缺的人流量,再加上遠超同行十幾年的眼光裝修布置……

ไทย

ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยม จำนวนผู้ใช้บริการที่ไม่เคยขาด ประกอบกับการออกแบบตกแต่งที่ล้ำหน้าคู่แข่งไปกว่าสิบปี…

จีน

想不賺錢都難。

ไทย

อยากไม่ทำกำไรก็ยังยาก

จีน

開業第一個月的盛況甚至超越了前段時間的星空網咖。

ไทย

ความคึกคักในเดือนแรกหลังเปิดกิจการ ถึงกับแซงหน้าร้านอินเทอร์เน็ตสตาร์สในช่วงก่อนหน้านี้

จีน

23萬,這是初見網咖第一個月的純收入。

ไทย

230,000 นี่คือรายได้สุทธิเดือนแรกของร้านอินเทอร์เน็ตชูเจี้ยน

จีน

當然,如果僅靠上網費用,就算是一百台機子24小時不停有人上網,也絕對賺不了這麼多。

ไทย

แน่นอนว่า หากพึ่งพาแค่ค่าบริการอินเทอร์เน็ต ต่อให้มีเครื่องคอมพิวเตอร์หนึ่งร้อยเครื่องที่มีคนใช้งานตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง ก็ไม่มีทางทำเงินได้มากขนาดนี้

จีน

這裡面的利潤大頭,全都在網咖提供的盒飯,香煙,咖啡,冷飲,泡麵這些東西上面。

ไทย

กำไรก้อนใหญ่ของที่นี่ล้วนมาจากข้าวกล่อง บุหรี่ กาแฟ เครื่องดื่มเย็น บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป และของเหล่านี้ที่ร้านอินเทอร์เน็ตจัดเตรียมไว้ให้

จีน

別小瞧這些不起眼的東西,當每天銷售的數量足夠多的時候。

ไทย

อย่าดูถูกของเล็ก ๆ ที่ไม่สะดุดตาเหล่านี้เชียว เมื่อจำนวนที่ขายได้ในแต่ละวันมีมากพอ

จีน

利潤就相當可觀了。

ไทย

กำไรก็จะน่าตกใจทีเดียว

จีน

面對這種火爆的場面,陳凡心想自己必須得找個經理了。

ไทย

เมื่อเผชิญหน้ากับความคึกคักเช่นนี้ เฉินฝานคิดว่าเขาจะต้องหาผู้จัดการสักคนแล้ว

จีน

要是沒有一個信得過的人看店,就網吧里這幾個員工,陳凡還真有些信不過。

ไทย

หากไม่มีคนที่ไว้ใจได้คอยดูแลร้าน พนักงานไม่กี่คนในร้านอินเทอร์เน็ตแห่งนี้ก็ทำให้เฉินฝานรู้สึกไม่ค่อยวางใจจริง ๆ

จีน

關於經理的人選,陳凡思前想後,終於想到了一個合適的人。

ไทย

สำหรับผู้ที่จะมาเป็นผู้จัดการ เฉินฝานครุ่นคิดอยู่นาน ในที่สุดก็นึกถึงคนที่เหมาะสมขึ้นมาได้หนึ่งคน

ความคิดเห็น

เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน