บทที่ 664

มีคนคิดมิดีมิร้ายต่อเถ้าแก่เนี้ย

有人想對老闆娘不軌

แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน

จีน

當周玲兒思索怎麼製造和陸總偶遇的機會時,一個意想不到的老熟人給她打來了電話。

ไทย

ขณะที่โจวหลิงเอ๋อร์กำลังครุ่นคิดว่าจะสร้างโอกาสบังเอิญเจอกับบอสลู่อย่างไร คนคุ้นเคยที่คาดไม่ถึงคนหนึ่งก็โทรศัพท์หาเธอ

จีน

“周玲兒,我是於洋。”

ไทย

“โจวหลิงเอ๋อร์ ฉันอวี๋หยางนะ”

จีน

“誰?”

ไทย

“ใครนะ”

จีน

周玲兒一時沒想起來,於洋沒好氣地道:

ไทย

โจวหลิงเอ๋อร์นึกไม่ออกชั่วขณะ อวี๋หยางจึงเอ่ยอย่างหงุดหงิดว่า

จีน

“就是因為你做小姐被舉報,害得酒店都被查封的那個!”

ไทย

“ก็คนที่โรงแรมโดนสั่งปิดเพราะเธอไปขายบริการจนถูกแจ้งจับไงล่ะ!”

จีน

“哦,長盛酒店的老闆,藺婉的青梅竹馬,陳諾的手下敗將!”

ไทย

“อ้อ เจ้าของโรงแรมฉางเซิ่ง เพื่อนสมัยเด็กของลิ่นหว่าน ผู้พ่ายแพ้ต่อเฉินนั่ว!”

จีน

周玲兒想起來了。

ไทย

โจวหลิงเอ๋อร์นึกออกแล้ว

จีน

“......”

ไทย

“…”

จีน

於洋沉默片刻,緩了口氣這才繼續開口:

ไทย

อวี๋หยางเงียบไปครู่หนึ่ง ผ่อนลมหายใจแล้วจึงเอ่ยต่อ

จีน

“你是不是很討厭陳諾的女朋友?我們可以合作。”

ไทย

“เธอเกลียดแฟนของเฉินนั่วมากไม่ใช่เหรอ พวกเราสามารถร่วมมือกันได้นะ”

จีน

周玲兒不解,“合作?怎麼合作?”

ไทย

โจวหลิงเอ๋อร์ไม่เข้าใจ “ร่วมมือเหรอ ร่วมมือยังไง”

จีน

於洋很神秘地道:“有一個大人物看上了沈新眉,你只要配合,讓那位大人物得到沈新眉,他可以給你想要的東西。”

ไทย

อวี๋หยางเอ่ยอย่างลึกลับว่า “มีผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งถูกใจเสิ่นซินเหมย ขอแค่เธอให้ความร่วมมือ ช่วยให้ผู้ยิ่งใหญ่คนนั้นได้ตัวเสิ่นซินเหมยไป เขาก็สามารถให้สิ่งที่เธอต้องการได้”

จีน

周玲兒毫不猶豫,“我拒絕!”

ไทย

โจวหลิงเอ๋อร์ไม่ลังเลแม้แต่น้อย “ฉันปฏิเสธ!”

จีน

“什麼?”

ไทย

“อะไรนะ”

จีน

於洋又懵了,“你不是追過陳諾嗎?沈新眉算是你的情敵吧,把沈新眉從陳諾身邊挪開,你就可以做陳夫人了啊!”

ไทย

อวี๋หยางงงไปอีกรอบ “เธอเคยตามจีบเฉินนั่วไม่ใช่เหรอ เสิ่นซินเหมยถือเป็นศัตรูหัวใจของเธอไม่ใช่รึไง ย้ายเสิ่นซินเหมยออกไปจากข้างกายเฉินนั่ว เธอก็จะได้เป็นคุณนายเฉินแล้วนี่!”

จีน

周玲兒哈哈一笑,“不好意思,我已經找到了比陳諾更好的男人!”

ไทย

โจวหลิงเอ๋อร์หัวเราะฮ่าๆ “ขอโทษทีนะ ฉันเจอผู้ชายที่ดีกว่าเฉินนั่วแล้ว!”

จีน

說完就掛了電話。

ไทย

พูดจบก็วางสายทันที

จีน

千里之外的蘇杭,於洋看著手機,一陣無語。

ไทย

ณ ซูหางที่อยู่ห่างออกไปนับพันลี้ อวี๋หยางมองโทรศัพท์มือถือพลางพูดไม่ออกไปชั่วขณะ

จีน

“這白痴女人又發什麼瘋?”

ไทย

“ยัยผู้หญิงงี่เง่าคนนี้เป็นบ้าอะไรขึ้นมาอีกเนี่ย”

จีน

旁邊的趙盛問道:“怎麼樣?”

ไทย

จ้าวเซิ่งที่อยู่ด้านข้างเอ่ยถาม “เป็นอย่างไรบ้าง”

จีน

自從知道張楓對沈新眉有意思后,趙盛就動了心思,只要他幫張楓得到沈新眉,那以後升職加薪都不是問題了!

ไทย

นับตั้งแต่รู้ว่าจางเฟิงสนใจเสิ่นซินเหมย จ้าวเซิ่งก็เริ่มวางแผน ขอเพียงเขาช่วยให้จางเฟิงได้ตัวเสิ่นซินเหมย ต่อไปเรื่องเลื่อนตำแหน่งขึ้นเงินเดือนก็ไม่ใช่ปัญหาอีกแล้ว!

จีน

於氏趙盛讓於洋去找周玲兒,畢竟周玲兒是陳諾的青梅竹馬,了解陳諾。

ไทย

ดังนั้นจ้าวเซิ่งจึงให้อวี๋หยางไปหาโจวหลิงเอ๋อร์ อย่างไรเสียโจวหลิงเอ๋อร์ก็เป็นเพื่อนสมัยเด็กของเฉินนั่ว ย่อมรู้จักเฉินนั่วดี

จีน

說不定能找到機會,

ไทย

ไม่แน่อาจจะหาโอกาสได้

จีน

於洋訕訕地道:“她拒絕了。”

ไทย

อวี๋หยางเอ่ยอย่างกระอักกระอ่วน “เธอปฏิเสธครับ”

จีน

趙盛瞪了他一眼,“要你何用?!”

ไทย

จ้าวเซิ่งถลึงตาใส่เขา “จะมีนายไว้ทำไมกัน?!”

จีน

於洋一臉鬱悶,“趙總,周玲兒腦子有問題,找她不如找陳若曦。”

ไทย

อวี๋หยางมีสีหน้ากลัดกลุ้ม “บอสจ้าว โจวหลิงเอ๋อร์สมองมีปัญหา ไปหาเธอสู้ไปหาเฉินรั่วซีไม่ได้หรอกครับ”

จีน

趙盛想了想,微微點頭,“你這個建議不錯。”

ไทย

จ้าวเซิ่งคิดดูแล้วก็พยักหน้าเล็กน้อย “ข้อเสนอของนายนี้ไม่เลว”

จีน

很快,正在拼刀刀辦公的陳若曦接到了一個神秘的電話。

ไทย

ไม่นานนัก เฉินรั่วซีที่กำลังทำงานอยู่ที่พินเตาเตาก็ได้รับโทรศัพท์ลึกลับสายหนึ่ง

จีน

“陳總,你好,我想和你談個交易。”

ไทย

“สวัสดีครับบอสเฉิน ผมอยากคุยข้อตกลงกับคุณสักหน่อย”

จีน

陳若曦簽完字,揮手讓下屬出去,淡淡地道:

ไทย

เฉินรั่วซีเซ็นเอกสารเสร็จก็โบกมือให้ผู้ใต้บังคับบัญชาออกไป แล้วเอ่ยอย่างเรียบเฉยว่า

จีน

“什麼交易?”

ไทย

“ข้อตกลงอะไร”

จีน

“陳諾的女朋友,沈新眉,你認識吧?”

ไทย

“เสิ่นซินเหมย แฟนของเฉินนั่ว คุณรู้จักใช่ไหม”

จีน

陳若曦眉毛一揚,“認識。”

ไทย

เฉินรั่วซียกคิ้วขึ้น “รู้จัก”

จีน

“有人對她感興趣,如果你能在烏鎮峰會時讓沈新眉和那人見面,我們會給你很有誠意的回報。”

ไทย

“มีคนสนใจเธอ หากคุณสามารถทำให้เสิ่นซินเหมยได้พบกับคนคนนั้นในการประชุมสุดยอดอูเจิ้นได้ พวกเราจะมีสิ่งตอบแทนที่จริงใจอย่างยิ่งให้คุณ”

จีน

陳若曦雙眸中布滿了寒霜,聲音卻帶著笑:

ไทย

ดวงตาทั้งสองข้างของเฉินรั่วซีเปี่ยมไปด้วยไอเย็นเยียบ ทว่าน้ำเสียงกลับเจือแววยิ้ม

จีน

“哦?據我所知,沈新眉可不是一個人人拿捏的女生,你們的那人就算和她見了面恐怕也得不到什麼。”

ไทย

“อ้อ เท่าที่ฉันรู้ เสิ่นซินเหมยไม่ใช่ผู้หญิงที่ใครจะมาบงการได้ง่ายๆ คนของพวกคุณถึงจะได้พบเธอ ก็คงไม่ได้อะไรหรอกมั้ง”

จีน

“這你就不用管了,你只需要在烏鎮峰會上讓沈新眉落單就行了。”

ไทย

“เรื่องนี้คุณไม่ต้องสนหรอก คุณเพียงแค่ทำให้เสิ่นซินเหมยอยู่ตามลำพังในการประชุมสุดยอดอูเจิ้นก็พอแล้ว”

จีน

“你們怎麼知道沈新眉一定會去烏鎮峰會?”

ไทย

“พวกคุณรู้ได้ยังไงว่าเสิ่นซินเหมยจะไปการประชุมสุดยอดอูเจิ้นแน่นอน”

จีน

“我猜的,她去了最好,她要是不去,在容城也是一樣。”

ไทย

“ผมเดาเอา เธอไปได้ก็ดีที่สุด ถ้าเธอไม่ไป ที่หรงเฉิงก็เหมือนกัน”

จีน

“呵呵,看來你身後的那位是志在必得了。”

ไทย

“หึๆ ดูท่าคนที่อยู่ข้างหลังคุณคงหมายมั่นปั้นมือมากสินะ”

จีน

“陳總,你還沒回答我。”

ไทย

“บอสเฉิน คุณยังไม่ได้ตอบผมเลยนะ”

จีน

“我得看看你們能給我什麼回報。”

ไทย

“ฉันต้องดูก่อนว่าพวกคุณจะให้อะไรตอบแทนฉัน”

จีน

“你很快就知道了。”

ไทย

“อีกไม่นานคุณก็จะได้รู้เอง”

จีน

掛了電話,陳若曦眉頭緊鎖,片刻后,從隨身的口袋裡掏出一個從未用過的手機,很快發出了一條信息:

ไทย

หลังวางสาย เฉินรั่วซีขมวดคิ้วแน่น ครู่ต่อมาจึงหยิบโทรศัพท์มือถือเครื่องหนึ่งที่ไม่เคยใช้งานออกมาจากกระเป๋าเสื้อ แล้วส่งข้อความออกไปอย่างรวดเร็ว

จีน

“陳總,有人想在烏鎮峰會上對老闆娘不軌,小心。”

ไทย

“บอสเฉิน มีคนคิดมิดีมิร้ายกับเถ้าแก่เนี้ยในการประชุมสุดยอดอูเจิ้น ระวังตัวด้วย”

จีน

對面很快回復:“你怎麼知道的?”

ไทย

อีกฝ่ายตอบกลับมาอย่างรวดเร็ว “เธอรู้ได้ยังไง”

จีน

陳若曦:“剛才有人給我打了電話,讓我在烏鎮峰會上製造老闆娘落單的機會。”

ไทย

เฉินรั่วซี “เมื่อกี้มีคนโทรหาฉัน บอกให้ฉันสร้างโอกาสให้เถ้าแก่เนี้ยอยู่ตามลำพังในการประชุมสุดยอดอูเจิ้น”

จีน

“答應他們。”

ไทย

“ตอบตกลงพวกนั้นไป”

จีน

“啊?”

ไทย

“เอ๊ะ?”

จีน

“答應他們,然後看戲。”

ไทย

“ตอบตกลงพวกนั้นไป แล้วรอดูเรื่องสนุก”

จีน

“......是。”

ไทย

“…รับทราบ”

จีน

容大圖書館。

ไทย

ห้องสมุดม.หรงเฉิง

จีน

“陳諾,你不專心。”

ไทย

“เฉินนั่ว นายไม่ตั้งใจเลยนะ”

จีน

沈新眉嘟起柔嫩的紅唇,帶點氣惱地看著陳諾。

ไทย

เสิ่นซินเหมยยู่ริมฝีปากสีแดงระเรื่ออันนุ่มนิ่ม มองเฉินนั่วอย่างเคืองๆ

จีน

小奶貓在學習上是很認真的,同時也要求陳諾一樣認真。

ไทย

ลูกแมวน้อยจริงจังกับเรื่องเรียนมาก และในขณะเดียวกันก็เรียกร้องให้เฉินนั่วจริงจังเช่นเดียวกัน

จีน

要是發現陳諾在學習時不專心,她就會生氣。

ไทย

ถ้าพบว่าเฉินนั่วไม่ตั้งใจเวลาเรียน เธอก็จะโกรธ

จีน

就像現在這樣,一張傾世絕美的小臉眉頭皺起,小嘴嘟的老高,這麼可愛,就是她最生氣的樣子了。

ไทย

เหมือนอย่างในตอนนี้ คิ้วบนใบหน้างดงามล่มเมืองขมวดมุ่น ปากน้อยๆ ยู่สูงขึ้นมา น่ารักขนาดนี้ นี่แหละคือท่าทางตอนโกรธที่สุดของเธอแล้ว

จีน

“對不起,小奶貓,我這就好好學。”

ไทย

“ขอโทษนะลูกแมวน้อย ฉันจะตั้งใจเรียนเดี๋ยวนี้แหละ”

จีน

見女朋友生氣了,陳諾立馬做出認真的模樣,沈新眉嗔怪地別了他一眼,繼續講解。

ไทย

เมื่อเห็นแฟนสาวโกรธ เฉินนั่วก็แสร้งทำเป็นตั้งใจทันที เสิ่นซินเหมยค้อนใส่เขาอย่างแง่งอน แล้วอธิบายต่อ

จีน

陳諾一邊聽講,一邊看著小奶貓認真的樣子,心裡不禁感嘆:

ไทย

เฉินนั่วฟังคำอธิบายไปพลาง มองท่าทางจริงจังของลูกแมวน้อยไปพลาง ในใจอดทอดถอนใจไม่ได้ว่า

จีน

這麼美麗可愛的女朋友,怎麼可能不被人惦記?

ไทย

แฟนสาวที่ทั้งสวยทั้งน่ารักขนาดนี้ จะไม่ให้มีคนหมายปองได้อย่างไร

จีน

好在小奶貓還有他,他會讓所有對沈新眉心懷不軌的人都跌落塵埃,永遠不敢再興起半分不該有的念頭。

ไทย

ยังดีที่ลูกแมวน้อยยังมีเขา เขาจะทำให้ทุกคนที่คิดมิดีมิร้ายกับเสิ่นซินเหมยต้องตกลงสู่ธุลีดิน ไม่กล้ามีความคิดที่ไม่ควรมีแม้แต่เสี้ยวเดียวอีกตลอดกาล

จีน

這時陳諾放在桌面上的手機振動,陳諾看向沈新眉,“應該是何姐。”

ไทย

ตอนนั้นเอง โทรศัพท์มือถือที่เฉินนั่ววางไว้บนโต๊ะก็สั่น เฉินนั่วมองไปทางเสิ่นซินเหมย “น่าจะเป็นพี่เหอ”

จีน

小奶貓知道是正事,善解人意地點點頭,陳諾接通電話,對面響起何芸平靜有力的聲音:

ไทย

ลูกแมวน้อยรู้ว่าเป็นเรื่องงาน จึงพยักหน้าอย่างรู้ความ เฉินนั่วกดรับสาย ปลายสายมีเสียงอันสงบนิ่งและหนักแน่นของเหออวิ๋นดังขึ้น

จีน

“陳總,張楓的底細已經摸清楚了。”

ไทย

“บอสเฉิน สืบภูมิหลังของจางเฟิงจนกระจ่างแล้ว”

จีน

第二天。

ไทย

วันรุ่งขึ้น

จีน

容大附近的一個小區門口。

ไทย

บริเวณหน้าประตูหมู่บ้านจัดสรรแห่งหนึ่งใกล้ม.หรงเฉิง

จีน

七月的容城已經很熱,周玲兒穿著清涼的弔帶連衣裙,腳上踩著一雙閃閃發亮的高跟涼鞋,探頭探腦地朝小區里望去。

ไทย

เดือนกรกฎาคมในหรงเฉิงอากาศร้อนมากแล้ว โจวหลิงเอ๋อร์สวมชุดเดรสสายเดี่ยวเบาสบาย เท้าสวมรองเท้าแตะส้นสูงระยิบระยับ ยื่นหน้ายื่นตามองเข้าไปในหมู่บ้านจัดสรร

จีน

經過一番打聽,她得知艾美平台的陸總居然就住在容大外面。

ไทย

หลังจากสืบเสาะอยู่พักหนึ่ง เธอก็รู้ว่าบอสลู่แห่งแพลตฟอร์มไอเหม่ยพักอยู่นอกม.หรงเฉิงนี่เอง

จีน

周玲兒頓時大喜。

ไทย

โจวหลิงเอ๋อร์ยินดีเป็นอย่างยิ่งทันที

จีน

這不就是給她機會近水樓台先得月嗎?

ไทย

นี่ไม่ใช่โอกาสอยู่ใกล้น้ำได้ดวงจันทร์ก่อนสำหรับเธอหรอกหรือ

จีน

不過周玲兒發現,陸躍生身邊好像還有一個女人。

ไทย

ทว่าโจวหลิงเอ๋อร์พบว่า ข้างกายลู่เย่เซิงดูเหมือนจะมีผู้หญิงอีกคนหนึ่ง

จีน

周玲兒還是有底線的,最起碼不會知三當三。

ไทย

โจวหลิงเอ๋อร์ยังคงมีขอบเขตของตนเอง อย่างน้อยที่สุดก็จะไม่รู้ทั้งรู้ว่าเป็นมือที่สามแล้วยังยอมเป็น

จีน

當然,像陸躍生這樣的成功男人,身邊有女人環繞也不奇怪。

ไทย

แน่นอนว่าผู้ชายที่ประสบความสำเร็จอย่างลู่เย่เซิง มีผู้หญิงล้อมรอบข้างกายก็ไม่ใช่เรื่องแปลก

จีน

也許那個女人就是一廂情願,或者根本就是他的秘書之類的呢?

ไทย

บางทีผู้หญิงคนนั้นอาจจะเป็นแค่ฝ่ายคิดไปเอง หรือไม่ก็เป็นแค่เลขาฯ ของเขาทำนองนั้นไม่ใช่เหรอ

จีน

總之,周玲兒決定要試一試。

ไทย

สรุปแล้ว โจวหลิงเอ๋อร์ตัดสินใจว่าจะต้องลองดูสักตั้ง

จีน

今天她精心打扮了一番,早早就守在了陸躍生所住的小區門口。

ไทย

วันนี้เธอแต่งตัวมาอย่างประณีต มารอเฝ้าอยู่หน้าประตูหมู่บ้านจัดสรรที่ลู่เย่เซิงพักอยู่ตั้งแต่เช้าตรู่

จีน

說來也巧,據周玲兒所知,容大校長孟曉冉也住在這個小區,那位同樣是大美女的副校長好像也住這裡。

ไทย

จะว่าไปก็ช่างบังเอิญ ตามที่โจวหลิงเอ๋อร์รู้มา เมิ่งเสี่ยวหรัน อธิการบดีม.หรงเฉิงก็พักอยู่ที่หมู่บ้านจัดสรรแห่งนี้ ส่วนรองอธิการบดีคนนั้นที่สวยระดับสาวงามเหมือนกันก็ดูเหมือนจะพักอยู่ที่นี่เช่นกัน

จีน

看來這地方風水還真不錯啊!

ไทย

ดูท่าฮวงจุ้ยของที่นี่จะดีไม่น้อยเลยจริงๆ!

จีน

要是有一天,自己作為陸躍生的女朋友也住進這裡,但自己的人生也算是迎來真正的轉折了。

ไทย

หากมีสักวันหนึ่ง เธอได้ย้ายเข้ามาอยู่ที่นี่ในฐานะแฟนสาวของลู่เย่เซิง ชีวิตของเธอก็คงถือได้ว่ามาถึงจุดเปลี่ยนที่แท้จริงแล้ว

จีน

周玲兒正想著,只見陸躍生從小區里走了出來。

ไทย

โจวหลิงเอ๋อร์กำลังคิดเพลินๆ ก็เห็นลู่เย่เซิงเดินออกมาจากในหมู่บ้านจัดสรร

จีน

只有他一個人。

ไทย

มีเพียงเขาคนเดียว

จีน

機會難道,周玲兒立刻迎著陸躍生走了上去,按照計劃,她會不小心崴了一下,然後不小心撲進陸躍生的懷裡。

ไทย

โอกาสหาได้ยาก โจวหลิงเอ๋อร์จึงเดินตรงเข้าไปหาลู่เย่เซิงทันที ตามแผนแล้ว เธอจะแกล้งทำเป็นข้อเท้าพลิกโดยไม่ระวัง จากนั้นก็พลั้งเผลอโผเข้าไปในอ้อมอกของลู่เย่เซิง

จีน

就此拉開一段霸道總裁與清純校花的虐戀故事。

ไทย

เปิดฉากเรื่องราวความรักอันปวดตับระหว่างประธานจอมเผด็จการกับดาวมหาวิทยาลัยผู้บริสุทธิ์ไร้เดียงสา

จีน

不過計劃出了點問題,周玲兒想假裝崴一下,沒想到真的崴到了。

ไทย

ทว่าแผนการกลับเกิดปัญหาขึ้นเล็กน้อย โจวหลิงเอ๋อร์ตั้งใจจะแกล้งทำเป็นข้อเท้าพลิก แต่คาดไม่ถึงว่าจะพลิกเข้าจริงๆ

จีน

腳踝一陣劇痛,哎呀一聲撲向陸躍生。

ไทย

ข้อเท้าปวดแปลบอย่างรุนแรง เธอร้อง “อุ๊ย” ขึ้นมาคำหนึ่งพลางโผเข้าใส่ลู่เย่เซิง

จีน

陸躍生嚇了一跳,下意識地往旁邊一躲,周玲兒噗通一聲就跪在了他面前。

ไทย

ลู่เย่เซิงตกใจ หลบไปด้านข้างตามสัญชาตญาณ โจวหลิงเอ๋อร์จึงคุกเข่าลงต่อหน้าเขาเสียงดังตุบ

จีน

陸躍生驚訝,“這位小姐,何故行此大禮?”

ไทย

ลู่เย่เซิงประหลาดใจ “คุณผู้หญิง ไฉนถึงต้องทำความเคารพยกใหญ่เช่นนี้ด้วย”

จีน

周玲兒差點要氣死了,這男人也太沒風度了,見她摔過來居然躲開了?

ไทย

โจวหลิงเอ๋อร์แทบจะโมโหตาย ผู้ชายคนนี้ไม่มีความเป็นสุภาพบุรุษเอาเสียเลย เห็นเธอล้มลงมายังจะหลบอีกงั้นเหรอ

จีน

計劃雖然走偏了,但戲還是得演下去,周玲兒抬起頭,做出楚楚可憐的模樣。

ไทย

แม้แผนการจะผิดเพี้ยนไปแล้ว แต่ละครยังต้องแสดงต่อไป โจวหลิงเอ๋อร์เงยหน้าขึ้น ทำท่าทางน่าสงสารจับใจ

จีน

“對不起,我的腳崴了,你能扶我一下嗎?”

ไทย

“ขอโทษด้วยนะคะ เท้าของฉันพลิก คุณช่วยพยุงฉันหน่อยได้ไหมคะ”

จีน

“老公,你的鑰匙又落家裡了。”

ไทย

“สามี กุญแจของคุณลืมไว้ที่บ้านอีกแล้วนะ”

จีน

這時一個成熟豐腴的女人走過來,挽住陸躍生的手臂,周玲兒頓時目瞪口呆。

ไทย

ตอนนั้นเอง ผู้หญิงรูปร่างอวบอิ่มดูเป็นผู้ใหญ่คนหนึ่งก็เดินเข้ามา คล้องแขนลู่เย่เซิงไว้ โจวหลิงเอ๋อร์อ้าปากค้างตาค้างในทันที

จีน

“方校長?”

ไทย

“รองอธิการบดีฟาง?”

ความคิดเห็น

เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน