บ้านเดิมตระกูลเสิ่นถูกรื้อถอน ลูกแมวน้อยกลายเป็นคนเก็บค่าเช่า
沈家老宅拆遷,小奶貓成收租婆แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน
จีน
“小沈,恭喜你啊!賠償方案確定了,要賠你五十六套房子,全都在縣裡新修的樓盤裡,還是精裝房,你都不用花錢裝修了!”
ไทย
“เสี่ยวเสิ่น ยินดีด้วยนะ! แผนการชดเชยกำหนดแน่นอนแล้ว จะชดเชยบ้านให้เธอตั้งห้าสิบหกหลัง ทั้งหมดอยู่ในโครงการใหม่ที่สร้างขึ้นในตัวอำเภอ แถมยังเป็นห้องตกแต่งพร้อมอยู่เรียบร้อย เธอไม่ต้องเสียเงินตกแต่งเองเลย!”
จีน
村委會的人笑呵呵地向沈新眉道喜。
ไทย
คนของคณะกรรมการหมู่บ้านเอ่ยแสดงความยินดีกับเสิ่นซินเหมยด้วยรอยยิ้ม
จีน
當初孟曉冉去村委會拜會過,也拜託了村委會的人,一旦拆遷有了消息就直接通知沈新眉。
ไทย
ตอนนั้นเมิ่งเสี่ยวหรันเคยไปเยือนคณะกรรมการหมู่บ้าน ทั้งยังไหว้วานคนของคณะกรรมการหมู่บ้านไว้ว่า ทันทีที่มีข่าวเรื่องการรื้อถอน ให้แจ้งเสิ่นซินเหมยโดยตรง
จีน
之前沈新眉是孤身一人,什麼事都要孟曉冉幫她處理。
ไทย
ก่อนหน้านี้เสิ่นซินเหมยตัวคนเดียว ไม่ว่าเรื่องอะไรก็ต้องให้เมิ่งเสี่ยวหรันช่วยจัดการให้
จีน
現在沈新眉身邊有了陳諾,孟曉冉就放心了,她相信陳諾不會讓沈新眉吃虧的。
ไทย
ตอนนี้ข้างกายเสิ่นซินเหมยมีเฉินนั่วแล้ว เมิ่งเสี่ยวหรันจึงวางใจ เธอเชื่อว่าเฉินนั่วจะไม่ยอมให้เสิ่นซินเหมยต้องเสียเปรียบแน่นอน
จีน
此時沈新眉聽到村委會主任的恭喜,連忙道:
ไทย
ในเวลานี้เมื่อเสิ่นซินเหมยได้ยินคำแสดงความยินดีจากหัวหน้าคณะกรรมการหมู่บ้าน ก็รีบเอ่ยว่า
จีน
“謝謝黃主任,我明天就回來。”
ไทย
“ขอบคุณหัวหน้าหวง พรุ่งนี้ฉันจะกลับไป”
จีน
“好好,對了......”
ไทย
“ดีๆ จริงสิ…”
จีน
黃主任一頓,小聲道:
ไทย
หัวหน้าหวงชะงักไปเล็กน้อยแล้วเอ่ยเสียงเบา
จีน
“你一個人回來嗎?”
ไทย
“เธอกลับมาคนเดียวเหรอ”
จีน
沈新眉不解,下意識地看了看陳諾。
ไทย
เสิ่นซินเหมยไม่เข้าใจ จึงมองเฉินนั่วโดยไม่รู้ตัว
จีน
陳諾朝她點點頭,示意自己會和她一起回青峰鎮。
ไทย
เฉินนั่วพยักหน้าให้เธอ ส่งสัญญาณว่าตนเองจะกลับตำบลชิงเฟิงไปพร้อมกับเธอ
จีน
沈新眉這才對黃主任道:“我男朋友陪我一起回來。”
ไทย
เสิ่นซินเหมยจึงเอ่ยกับหัวหน้าหวง “แฟนของฉันจะกลับไปเป็นเพื่อนด้วย”
จีน
說起“男朋友”這三個字她雖然有些羞澀,但更多的是幸福和炫耀。
ไทย
แม้ตอนที่เอ่ยคำว่า “แฟน” นั้นเธอจะรู้สึกเขินอายอยู่บ้าง แต่สิ่งที่มากกว่าคือความสุขและการโอ้อวด
จีน
黃主任道:“那就好,小沈啊,你們村的人都盯著沈家老宅呢,你多留個心。”
ไทย
หัวหน้าหวงเอ่ย “แบบนั้นก็ดี เสี่ยวเสิ่นเอ๋ย คนในหมู่บ้านของพวกเธอต่างจับจ้องบ้านเดิมตระกูลเสิ่นอยู่นะ เธอระวังตัวไว้ให้ดีหน่อยล่ะ”
จีน
“謝謝黃主任。”
ไทย
“ขอบคุณหัวหน้าหวง”
จีน
沈新眉掛了電話,陳諾微笑道:
ไทย
เสิ่นซินเหมยวางสาย เฉินนั่วยิ้มพลางเอ่ย
จีน
“小奶貓,現在你真的成收租婆了。”
ไทย
“ลูกแมวน้อย ตอนนี้เธอกลายเป็นเจ้าของบ้านเช่าตัวจริงแล้วนะ”
จีน
沈新眉有父母留下的大筆遺產,還有江縣的一套別墅,本來就是小富婆了。
ไทย
เสิ่นซินเหมยมีมรดกก้อนโตที่พ่อแม่ทิ้งไว้ให้ ทั้งยังมีวิลล่าหนึ่งหลังในเจียงเซี่ยน เดิมทีก็เป็นเศรษฐินีน้อยอยู่แล้ว
จีน
現在沈家老宅拆遷又賠償這麼多套房子,以後單靠收租一個月都能賺十多萬了。
ไทย
ตอนนี้บ้านเดิมตระกูลเสิ่นถูกรื้อถอนยังได้ค่าชดเชยเป็นบ้านตั้งมากมายขนาดนี้ ต่อไปแค่อาศัยเก็บค่าเช่าเดือนหนึ่งก็ทำเงินได้เป็นแสนกว่าหยวนแล้ว
จีน
真是躺著數錢啊。
ไทย
นอนนับเงินเฉยๆ ได้อย่างแท้จริง
จีน
沈新眉自己卻沒什麼感覺,甚至還有些淡淡的憂傷。
ไทย
แต่ตัวเสิ่นซินเหมยกลับไม่ได้รู้สึกอะไรมากนัก ซ้ำยังมีความเศร้าจางๆ อยู่บ้าง
จีน
沈家老宅對她來說承載著兒時記憶的重要地方,現在就要被拆掉了,她高興不起來。
ไทย
สำหรับเธอแล้ว บ้านเดิมตระกูลเสิ่นเป็นสถานที่สำคัญที่แบกรับความทรงจำในวัยเด็ก ตอนนี้กำลังจะถูกรื้อทิ้ง เธอจึงดีใจไม่ออก
จีน
陳諾知道她的心思,攬著少女纖細的腰肢,柔聲道:
ไทย
เฉินนั่วล่วงรู้ความคิดของเธอ เขาโอบเอวคอดกิ่วของหญิงสาวไว้พลางเอ่ยเสียงนุ่ม
จีน
“沒關係,你在江縣有家,在容城也有家,我們現在就回家。”
ไทย
“ไม่เป็นไร เธอมีบ้านที่เจียงเซี่ยน ที่หรงเฉิงก็มีบ้าน ตอนนี้พวกเรากลับบ้านกันเถอะ”
จีน
沈新眉臉頰微紅,知道陳諾說的那個家是什麼意思。
ไทย
พวงแก้มของเสิ่นซินเหมยแดงระเรื่อ เธอรู้ว่าบ้านที่เฉินนั่วพูดถึงหมายถึงอะไร
จีน
那是陳諾送給她的生日禮物,也正是在那裡,沈新眉從少女成為了真正的女人。
ไทย
นั่นคือของขวัญวันเกิดที่เฉินนั่วมอบให้เธอ และก็เป็นที่แห่งนั้นที่เสิ่นซินเหมยได้เปลี่ยนผ่านจากเด็กสาวกลายเป็นหญิงสาวเต็มตัว
จีน
雖然她只在那裡住過一晚,卻留下了無比美好的回憶。
ไทย
แม้เธอจะเคยพักอยู่ที่นั่นเพียงคืนเดียว ทว่ากลับทิ้งความทรงจำอันงดงามหาใดเปรียบไว้
จีน
承載著兒時記憶的沈家老宅就要消失了,但她又有了一個鋪滿了未來美好的新家。
ไทย
บ้านเดิมตระกูลเสิ่นที่แบกรับความทรงจำในวัยเด็กกำลังจะสูญสลายไป แต่เธอก็ได้มีบ้านหลังใหม่ที่เปี่ยมล้นไปด้วยอนาคตอันงดงามขึ้นมาแทน
จีน
這何嘗不是一種幸運。
ไทย
นี่จะไม่นับว่าเป็นความโชคดีได้อย่างไร
จีน
而這樣的幸運,全是眼前的男人給她的。
ไทย
และความโชคดีเช่นนี้ ก็ล้วนเป็นชายหนุ่มตรงหน้าที่มอบให้แก่เธอ
จีน
沈新眉依偎在陳諾身邊,傾聽著他溫和有力的心跳,心裡已經被幸福和感激填滿。
ไทย
เสิ่นซินเหมยซบอิงแนบชิดอยู่ข้างกายเฉินนั่ว ฟังเสียงหัวใจที่เต้นอย่างอ่อนโยนและทรงพลังของเขา ภายในใจเปี่ยมล้นไปด้วยความสุขและความซาบซึ้ง
จีน
兩人走進熟悉的小區,上到四樓,走進家門,陳諾轉身關上門,身後的沈新眉已經緊緊地抱住了他。
ไทย
ทั้งสองคนเดินเข้าไปในเขตชุมชนที่คุ้นเคย ขึ้นไปถึงชั้นสี่ ก้าวเข้าประตูบ้าน เฉินนั่วหันหลังปิดประตู เสิ่นซินเหมยที่อยู่ด้านหลังก็กอดเขาไว้แน่นแล้ว
จีน
“新眉?”
ไทย
“ซินเหมย”
จีน
陳諾訝異,小奶貓太害羞了,很少這麼主動的。
ไทย
เฉินนั่วประหลาดใจ ลูกแมวน้อยขี้อายมาก แทบไม่เคยเป็นฝ่ายรุกเช่นนี้มาก่อน
จีน
他轉過身,沈新眉墊起腳尖,柔軟的紅唇已經貼住了陳諾。
ไทย
เขาหันตัวกลับมา เสิ่นซินเหมยเขย่งปลายเท้า ริมฝีปากสีแดงระเรื่ออันอ่อนนุ่มก็แนบชิดติดกับเฉินนั่วแล้ว
จีน
陳諾頓時呆住。
ไทย
เฉินนั่วพลันชะงักงัน
จีน
這還是那個羞澀懵懂的小奶貓嗎?
ไทย
นี่ยังเป็นลูกแมวน้อยขี้อายไร้เดียงสาคนเดิมอยู่หรือ
จีน
他很快被沈新眉的柔情融化,兩人就站在玄關,卻彷彿站在了鮮花盛開的春光里,周圍的一切都成了他們悸動的襯托。
ไทย
ไม่ช้าเขาก็ถูกความอ่อนหวานของเสิ่นซินเหมยละลายจนสิ้น ทั้งสองยืนอยู่ตรงโถงทางเข้า ทว่ากลับราวกับยืนอยู่ท่ามกลางฤดูใบไม้ผลิที่ดอกไม้บานสะพรั่ง ทุกสิ่งรอบกายกลายเป็นเพียงฉากหลังให้แก่ความหวั่นไหวของพวกเขา
จีน
“陳諾......”
ไทย
“เฉินนั่ว…”
จีน
半晌,兩人微微分開,沈新眉星眸迷離,呵氣如蘭:
ไทย
เนิ่นนานผ่านไป ทั้งสองจึงค่อยๆ ผละออกจากกัน ดวงตาดั่งดวงดาวของเสิ่นซินเหมยฉ่ำเยิ้ม ลมหายใจหอมหวานดั่งกล้วยไม้
จีน
“抱我,抱我去裡面,好嗎?”
ไทย
“อุ้มฉัน อุ้มฉันเข้าไปข้างในได้ไหม”
จีน
一個小時后。
ไทย
หนึ่งชั่วโมงต่อมา
จีน
卧室里風停雨歇,沈新眉像只柔順的小貓一般蜷縮在陳諾的懷裡,額頭的細汗和臉頰上的酡紅展示著剛才的激情和溫馨。
ไทย
พายุฝนในห้องนอนสงบลง เสิ่นซินเหมยขดตัวอยู่ในอ้อมกอดของเฉินนั่วราวกับแมวน้อยว่าง่าย เม็ดเหงื่อผุดซึมบนหน้าผากและรอยแดงระเรื่อบนสองแก้มบ่งบอกถึงความเร่าร้อนและอบอุ่นเมื่อครู่
จีน
陳諾幫她撩開被汗水黏在額頭上的秀髮,柔聲道:
ไทย
เฉินนั่วช่วยปัดเส้นผมที่เปียกเหงื่อแนบติดหน้าผากของเธอออก เอ่ยถามเสียงนุ่ม
จีน
“疼嗎?”
ไทย
“เจ็บไหม”
จีน
畢竟沈新眉昨晚才破瓜,今天又來,陳諾怕她受不住。
ไทย
เพราะอย่างไรเสิ่นซินเหมยก็เพิ่งเปิดบริสุทธิ์ไปเมื่อคืน วันนี้ยังทำอีก เฉินนั่วจึงกลัวว่าเธอจะรับไม่ไหว
จีน
沈新眉輕輕搖頭,依偎的更緊。
ไทย
เสิ่นซินเหมยส่ายหน้าเบาๆ ซบอิงแนบแน่นยิ่งขึ้น
จีน
剛才陳諾的時間雖然不短,但他一直都很溫柔,沈新眉只覺得幸福,沒有絲毫的疼痛。
ไทย
เมื่อครู่แม้เวลาของเฉินนั่วจะไม่สั้นเลย แต่เขากลับอ่อนโยนมาตลอด เสิ่นซินเหมยจึงรู้สึกเพียงความสุข ไม่มีความเจ็บปวดเลยแม้แต่น้อย
จีน
陳諾親了親她的額頭,“睡吧,明天我陪你回青峰鎮。”
ไทย
เฉินนั่วจูบหน้าผากเธอเบาๆ “นอนเถอะ พรุ่งนี้ฉันจะไปตำบลชิงเฟิงเป็นเพื่อนเธอ”
จีน
“好呀。”
ไทย
“อื้อ”
จีน
......
ไทย
…
จีน
當陳諾和沈新眉相擁而眠時,在位於春華路的一間倉庫里,周玲兒正在埋頭苦幹。
ไทย
ขณะที่เฉินนั่วและเสิ่นซินเหมยกอดกันหลับใหล ในโกดังแห่งหนึ่งซึ่งตั้งอยู่บนถนนชุนหัว โจวหลิงเอ๋อร์กำลังก้มหน้าก้มตาทำงานอย่างหนัก
จีน
得到了母親郭燕轉過來的十二萬,周玲兒很快就賠付了所有退貨賠款。
ไทย
หลังจากได้เงินหนึ่งแสนสองหมื่นหยวนที่กัวเยี่ยนผู้เป็นแม่โอนมาให้ โจวหลิงเอ๋อร์ก็จ่ายเงินชดเชยค่าคืนสินค้าทั้งหมดอย่างรวดเร็ว
จีน
網店總算不用被關停了。
ไทย
ในที่สุดร้านค้าออนไลน์ก็ไม่ต้องถูกสั่งปิดแล้ว
จีน
但接下來面臨的問題同樣棘手。
ไทย
ทว่าปัญหาที่ต้องเผชิญต่อจากนี้ก็ยุ่งยากไม่แพ้กัน
จีน
既然前面都有那麼多質量問題了,說明他們進的這一批貨存在普遍的質量缺陷。
ไทย
ในเมื่อก่อนหน้านี้มีปัญหาเรื่องคุณภาพมากมายขนาดนั้น แสดงว่าสินค้าล็อตนี้ที่พวกเธอรับมามีข้อบกพร่องด้านคุณภาพอยู่ทั่วไป
จีน
為了避免再被大量投訴,便只能把剩下的貨都清理一遍,把質量不過關的都剔出來。
ไทย
เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกร้องเรียนเป็นจำนวนมากอีก จึงทำได้เพียงตรวจสอบคัดแยกสินค้าที่เหลือทั้งหมดรอบหนึ่ง แล้วคัดสินค้าที่คุณภาพไม่ได้มาตรฐานออกไป
จีน
四個人從中午干到了晚上十二點,終於把剩下的貨品都清理完了。
ไทย
คนทั้งสี่คนทำตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน ในที่สุดก็คัดแยกสินค้าที่เหลือเสร็จสิ้น
จีน
倉庫一邊是有問題的,擺了一大堆。
ไทย
โกดังฝั่งหนึ่งเป็นของที่มีปัญหา วางกองโตอยู่ฝั่งหนึ่ง
จีน
另一邊是質量過關的,只有一小部分。
ไทย
อีกฝั่งหนึ่งเป็นสินค้าที่คุณภาพผ่านเกณฑ์ ซึ่งมีอยู่เพียงส่วนน้อยเท่านั้น
จีน
曾雪臉色蒼白,全身是汗,鬱悶地道:“怎麼這麼多殘次品,我們是不是被騙了啊?”
ไทย
เจิงเสวี่ยใบหน้าซีดเผือด เหงื่อท่วมตัว เอ่ยอย่างหดหู่ “ทำไมถึงมีสินค้ามีตำหนิเยอะขนาดนี้ พวกเราถูกหลอกหรือเปล่าเนี่ย”
จีน
許甜甜埋怨道:“當時我就說多走幾家看看嘛,你們都說就從那兩家進貨,現在好了!”
ไทย
สวี่เถียนเถียนบ่นอุบ “ตอนนั้นฉันก็บอกแล้วว่าให้ลองเดินดูหลายๆ เจ้า พวกเธอกลับบอกว่าให้รับของจากแค่สองเจ้านั้น ตอนนี้เป็นไงล่ะ!”
จีน
周玲兒臉色難看,“你的意思都怪我了?”
ไทย
สีหน้าของโจวหลิงเอ๋อร์ดูย่ำแย่ “เธอหมายความว่าความผิดทั้งหมดเป็นของฉันงั้นเหรอ”
จีน
當時就是她力主在那一家進貨的,因為她覺得那兩家店鋪的東西很精緻,價格也便宜。
ไทย
ตอนนั้นเป็นเธอเองที่ยืนกรานจะรับของจากร้านนั้น เพราะเธอคิดว่าของของสองร้านนั้นประณีตมากและราคาก็ถูก
จีน
誰知道買回來這麼多細節上的問題。
ไทย
ใครจะไปรู้ว่าพอซื้อกลับมาแล้วจะมีปัญหาในจุดยิบย่อยมากมายขนาดนี้
จีน
馮翔剛才已經聯繫了那兩家店鋪的老闆想要退貨,但卻被拒絕了。
ไทย
เมื่อครู่เฝิงเสียงติดต่อไปหาเถ้าแก่ของร้านค้าทั้งสองร้านนั้นเพื่อจะขอคืนสินค้าแล้ว แต่กลับถูกปฏิเสธ
จีน
人家也有說法的,我們錢貨兩訖,貨品你們也檢查了的,現在都過去這麼久了,誰知道你們是不是在運輸途中弄壞了?
ไทย
ฝ่ายนั้นก็มีเหตุผลอ้างว่า เงินและสินค้าส่งมอบเสร็จสิ้นแล้ว สินค้าพวกคุณก็ตรวจเช็กแล้ว ตอนนี้เวลาผ่านไปตั้งนานขนาดนี้ ใครจะรู้ว่าพวกคุณทำพังระหว่างการขนส่งหรือเปล่า
จีน
貨品離店,概不退換!
ไทย
สินค้าออกจากร้านแล้ว ไม่รับเปลี่ยนหรือคืนเด็ดขาด!
จีน
許甜甜冷著臉道:“這就是你的錯啊。”
ไทย
สวี่เถียนเถียนตีหน้าเย็นชาเอ่ย “นี่มันก็ความผิดของเธอจริงๆ นี่”
จีน
周玲兒怒視她:“這些貨大部分都是我的錢買的,我比你著急!”
ไทย
โจวหลิงเอ๋อร์ถลึงตาใส่เธอ “สินค้าพวกนี้ส่วนใหญ่ก็ซื้อด้วยเงินของฉัน ฉันร้อนใจกว่าเธออีก!”
จีน
“你是大股東,那你想辦法啊!”
ไทย
“เธอเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ ถ้างั้นเธอก็คิดหาวิธีสิ!”
จีน
“你!”
ไทย
“เธอ!”
จีน
“好了好了,別吵了。”馮翔和曾雪趕緊分開兩人。
ไทย
“พอได้แล้วๆ อย่าทะเลาะกันเลย” เฝิงเสียงกับเจิงเสวี่ยรีบจับทั้งสองคนแยกออกจากกัน
จีน
馮翔的手機響了,是家住在青峰鎮的五嬸,當初這位五嬸讓他去追沈新眉,可惜馮翔連話都沒辦法跟沈新眉說上一句。
ไทย
โทรศัพท์มือถือของเฝิงเสียงดังขึ้น เป็นอาสะใภ้ห้าที่อาศัยอยู่ในตำบลชิงเฟิง ตอนนั้นอาสะใภ้ห้าคนนี้บอกให้เขาไปตามจีบเสิ่นซินเหมย แต่น่าเสียดายที่เฝิงเสียงกระทั่งจะพูดกับเสิ่นซินเหมยสักประโยคยังทำไม่ได้
จีน
“馮翔,我讓你追沈新眉你不去,沈家老宅馬上就要拆了,要賠五十六套房子!你要是沈新眉的男朋友,怎麼也能分上二十套吧!唉!”
ไทย
“เฝิงเสียง ฉันบอกให้นายไปตามจีบเสิ่นซินเหมยนายก็ไม่ไป บ้านเดิมตระกูลเสิ่นใกล้จะถูกรื้อแล้วนะ จะชดเชยบ้านตั้งห้าสิบหกหลัง! ถ้านายได้เป็นแฟนของเสิ่นซินเหมย อย่างไรก็คงได้แบ่งมาสักยี่สิบหลังแล้วแท้ๆ! เฮ้อ!”
จีน
五嬸痛心疾首,一番埋怨后就掛了電話。
ไทย
อาสะใภ้ห้าเจ็บใจเป็นที่สุด บ่นระบายออกมาพักหนึ่งแล้วก็วางสายไป
จีน
馮翔一臉鬱悶,是我不願意追嗎?
ไทย
เฝิงเสียงมีสีหน้าหดหู่ เป็นฉันที่ไม่อยากจีบงั้นเหรอ
จีน
我連沈新眉的低配版周玲兒都追不到啊!
ไทย
กระทั่งโจวหลิงเอ๋อร์ที่เป็นเสิ่นซินเหมยเวอร์ชันลดเกรดยังจีบไม่ติดเลยสักนิด!
จีน
現在只能拿周玲兒的室友做個安慰,我有什麼辦法?
ไทย
ตอนนี้ทำได้เพียงเอาเพื่อนร่วมห้องของโจวหลิงเอ๋อร์มาเป็นรางวัลปลอบใจ ฉันจะไปทำอะไรได้
จีน
“誰給你打電話?”
ไทย
“ใครโทรมาหานายเหรอ”
จีน
徐甜甜見馮翔接了電話之後人就頹了,連忙問道。
ไทย
สวี่เถียนเถียนเห็นว่าหลังจากเฝิงเสียงรับสายแล้วก็ดูคอตก จึงรีบเอ่ยถาม
จีน
馮翔看了一眼周玲兒,抱著不能只有我一個人鬱悶的心態開口:
ไทย
เฝิงเสียงมองโจวหลิงเอ๋อร์แวบหนึ่ง ด้วยความคิดที่ว่าจะให้ฉันหดหู่อยู่คนเดียวไม่ได้ จึงเอ่ยปาก
จีน
“是我五嬸,她和沈新眉是一個村的,她說沈家老宅馬上要拆遷了,要賠償五十六套房子,全都要賠給沈新眉。”
ไทย
“อาสะใภ้ห้าของฉันเอง เธออยู่หมู่บ้านเดียวกับเสิ่นซินเหมย เธอบอกว่าบ้านเดิมตระกูลเสิ่นกำลังจะถูกรื้อถอน จะได้ค่าชดเชยเป็นบ้านตั้งห้าสิบหกหลัง ทั้งหมดยกให้เสิ่นซินเหมยคนเดียว”
ความคิดเห็น
เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน