สมรภูมิดาวโรงเรียน

Chinese

今天沈新眉穿得依然很素凈，一件簡單的白襯衣，一條藍色的牛仔褲，長發半挽，腦後扎了個蝴蝶結。

Thai

วันนี้เสิ่นซินเหมยยังคงแต่งกายเรียบง่าย เสื้อเชิ้ตสีขาวเรียบๆ กางเกงยีนส์สีน้ำเงิน ผมยาวถูกรวบขึ้นครึ่งหนึ่งและผูกเป็นโบไว้ด้านหลัง

Chinese

美艷絕倫中透著幾分清純可愛。

Thai

งดงามหยาดเยิ้มปนความบริสุทธิ์ไร้เดียงสาน่ารัก

Chinese

再加上她居然坐在這輛價值百萬的豪車駕駛座上，簡直就是最完美的白富美。

Thai

ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังนั่งอยู่บนที่นั่งคนขับของรถหรูมูลค่าหลักล้านคันนี้ เรียกได้ว่าเป็นสาวสวยรวยเพียบพร้อมที่สมบูรณ์แบบที่สุด

Chinese

朝著陳諾輕柔一笑，便已將所有人的心神俘虜。

Thai

เพียงแค่ส่งยิ้มอ่อนหวานให้เฉินนั่ว ก็สะกดจิตใจของทุกคนไว้ได้หมดสิ้น

Chinese

陳諾早就習慣了，走到車前：“要走一段高速，要不我來開？”

Thai

เฉินนั่วชินชาไปนานแล้ว เขาเดินไปที่หน้ารถ “ต้องวิ่งทางด่วนช่วงหนึ่ง ให้ฉันขับดีกว่าไหม”

Chinese

容大距離鳴山公園有一百多公里，其中一半是高速，沈新眉現在還沒有跑高速的經驗。

Thai

จากม.หรงเฉิงไปถึงสวนสาธารณะหมิงซานมีระยะทางกว่าหนึ่งร้อยกิโลเมตร ครึ่งหนึ่งในนั้นเป็นทางด่วน ตอนนี้เสิ่นซินเหมยยังไม่มีประสบการณ์ขับรถบนทางด่วน

Chinese

“哦，好呀。”

Thai

“อื้อ ได้สิ”

Chinese

沈新眉很乖巧地答應一聲，從車上下來。

Thai

เสิ่นซินเหมยตอบรับอย่างว่าง่ายแล้วก้าวลงจากรถ

Chinese

牛仔褲包裹下的一雙長腿曲線優美，修長勻稱不遜於唐小月，纖細柔美不弱於藺婉。

Thai

เรียวขายาวภายใต้กางเกงยีนส์มีทรวดทรงงดงาม เรียวยาวได้สัดส่วนไม่แพ้ถังเสี่ยวเยว่ บอบบางอ่อนช้อยไม่ด้อยไปกว่าลิ่นหว่าน

Chinese

至於上半身，更是比唐小月、藺婉、沈新眉雄偉突出。

Thai

ส่วนท่อนบน ยิ่งอวบอิ่มโดดเด่นกว่าถังเสี่ยวเยว่และลิ่นหว่านเสียอีก

Chinese

這還是沈新眉沒怎麼打扮，若是精心裝扮一番，更是要徹底碾壓幾位校花了。

Thai

นี่ขนาดยังไม่ได้แต่งเนื้อแต่งตัวอะไรมาก หากแต่งตัวประณีตขึ้นมา คงบดขยี้บรรดาดาวมหาวิทยาลัยคนอื่นๆ อย่างราบคาบ

Chinese

此時眾人都還處於獃滯中。

Thai

ในเวลานี้ ทุกคนยังคงยืนตะลึงงันอยู่

Chinese

郝帥喃喃自語：“陳諾的朋友是女神校花？女神校花開的居然是豪車？”

Thai

ห่าวไซว่พึมพำกับตัวเอง “เพื่อนของเฉินนั่วคือดาวมหาวิทยาลัยระดับเทพธิดาเนี่ยนะ? แล้วดาวมหาวิทยาลัยระดับเทพธิดายังขับรถหรูอีกด้วย?”

Chinese

昨晚陳諾說他找朋友借一輛車。

Thai

เมื่อคืนเฉินนั่วบอกว่าจะขอยืมรถจากเพื่อนสักคัน

Chinese

郝帥還擔心陳諾朋友的車檔次不夠。

Thai

ห่าวไซว่ยังกังวลอยู่เลยว่ารถของเพื่อนเฉินนั่วจะเกรดไม่ถึง

Chinese

他怎麼也想不到，陳諾口中的朋友就是沈新眉！

Thai

เขาคิดไม่ถึงเลยจริงๆ ว่าเพื่อนที่เฉินนั่วพูดถึงจะเป็นเสิ่นซินเหมย!

Chinese

而且沈新眉開來的居然是百萬豪車！

Thai

แถมรถที่เสิ่นซินเหมยขับมายังเป็นรถหรูมูลค่าหลักล้านอีกต่างหาก!

Chinese

陳諾是什麼時候認識女神校花的？

Thai

เฉินนั่วไปรู้จักกับดาวมหาวิทยาลัยระดับเทพธิดาตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?

Chinese

為什麼女神對陳諾那麼溫柔乖巧？

Thai

ทำไมเทพธิดาถึงได้อ่อนโยนและว่าง่ายกับเฉินนั่วขนาดนั้น?

Chinese

到底怎麼回事啊啊啊啊！

Thai

มันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นเนี่ยยยย!

Chinese

王錚和張成文則是徹底獃滯。

Thai

ส่วนหวังเจิงกับจางเฉิงเหวินนั้นตกตะลึงไปโดยสิ้นเชิง

Chinese

他們只在論壇上看到過女神校花的側顏，今天還是第一次見到真人。

Thai

พวกเขาเคยเห็นแค่ภาพใบหน้าด้านข้างของดาวมหาวิทยาลัยระดับเทพธิดาบนเว็บบอร์ด วันนี้เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นตัวจริง

Chinese

比照片還好看！

Thai

สวยกว่าในรูปเสียอีก!

Chinese

不是都說女神校花高冷嗎？

Thai

ไหนว่ากันว่าดาวมหาวิทยาลัยระดับเทพธิดาเย็นชาเข้าถึงยากไม่ใช่เหรอ?

Chinese

為什麼陳諾和她那麼熟悉？

Thai

ทำไมเฉินนั่วถึงได้สนิทสนมกับเธอขนาดนั้น?

Chinese

“卧槽，有問題，有大大的問題啊！”　王錚嘴都閉不上了。

Thai

“เชี่ย มีเงื่อนงำ มีเงื่อนงำใหญ่หลวงเลยว่ะ!” หวังเจิงอ้าปากค้างจนหุบไม่ลง

Chinese

藺婉同樣驚訝，她看看陳諾和沈新眉，又看了看臉色蒼白的周玲兒，心情無比複雜。

Thai

ลิ่นหว่านก็ประหลาดใจไม่แพ้กัน เธอมองเฉินนั่วกับเสิ่นซินเหมย แล้วหันไปมองโจวหลิงเอ๋อร์ที่หน้าซีดเผือด ความรู้สึกในใจสับสนซับซ้อนอย่างยิ่ง

Chinese

同時又有一種竊喜和擔憂。

Thai

ในขณะเดียวกันก็มีความแอบดีใจและความกังวลปะปนกัน

Chinese

原來連沈新眉都對陳諾青睞有加，說明我的眼光沒問題。

Thai

ที่แท้แม้แต่เสิ่นซินเหมยก็ยังถูกใจเฉินนั่ว แสดงว่าสายตาของฉันไม่ได้มองผิดไป

Chinese

陳諾真的是一個很優秀的男生！

Thai

เฉินนั่วเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยมมากจริงๆ!

Chinese

可現在怎麼辦？

Thai

แต่ตอนนี้จะทำยังไงดีล่ะ?

Chinese

周玲兒，沈新眉，對手一個比一個強，要不我還是放棄吧？

Thai

โจวหลิงเอ๋อร์ เสิ่นซินเหมย คู่แข่งแต่ละคนเก่งกาจโดดเด่นขึ้นเรื่อยๆ หรือฉันควรจะยอมแพ้ดีนะ?

Chinese

藺婉的心有些亂，周玲兒的心更亂！

Thai

จิตใจของลิ่นหว่านสับสนวุ่นวาย แต่จิตใจของโจวหลิงเอ๋อร์ยิ่งว้าวุ่นกว่า!

Chinese

不是說沈新眉的家境很差嗎？

Thai

ไหนว่าฐานะทางบ้านของเสิ่นซินเหมยย่ำแย่มากไม่ใช่เหรอ?

Chinese

她怎麼開得起這麼好的車？

Thai

ทำไมเธอถึงมีปัญญาขับรถดีขนาดนี้ได้?

Chinese

陳諾早就知道了？

Thai

เฉินนั่วรู้เรื่องนี้ตั้งนานแล้วงั้นเหรอ?

Chinese

周玲兒一時心亂如麻，原本她一直以為自己什麼都比沈新眉強。

Thai

โจวหลิงเอ๋อร์รู้สึกสับสนอลหม่านไปหมด เดิมทีเธอคิดมาตลอดว่าตัวเองเหนือกว่าเสิ่นซินเหมยในทุกๆ ด้าน

Chinese

高考表彰大會上沈新眉展露真容，打碎了周玲兒的優越感。

Thai

ตอนที่เสิ่นซินเหมยเผยโฉมหน้าที่แท้จริงในพิธีเชิดชูเกียรติการสอบเกาเข่า ก็ได้ทำลายความรู้สึกเหนือกว่าของโจวหลิงเอ๋อร์ไปจนแหลกสลาย

Chinese

不過她還留了最後一層自尊：至少我家境比沈新眉好。

Thai

แต่เธอยังเหลือศักดิ์ศรีชั้นสุดท้ายไว้ นั่นคืออย่างน้อยฐานะทางบ้านของฉันก็ดีกว่าเสิ่นซินเหมย

Chinese

可現在，沈新眉竟開了一輛豪車出來！

Thai

ทว่าตอนนี้ เสิ่นซินเหมยกลับขับรถหรูออกมา!

Chinese

周玲兒忽然想起來，入學報到那天，母親給李阿姨打電話，問陳諾要不要坐她們家的車一起走，李阿姨說陳諾已經走了。

Thai

โจวหลิงเอ๋อร์พลันนึกขึ้นมาได้ว่า ในวันรายงานตัวเข้าเรียน แม่ของเธอโทรหาคุณน้าหลี่ ถามว่าเฉินนั่วอยากจะนั่งรถของบ้านเธอไปด้วยกันไหม คุณน้าหลี่บอกว่าเฉินนั่วออกเดินทางไปแล้ว

Chinese

那時候，陳諾就是坐著沈新眉的車來的容大吧。

Thai

ตอนนั้น เฉินนั่วคงนั่งรถของเสิ่นซินเหมยมาที่ม.หรงเฉิงสินะ

Chinese

周玲兒忽然覺得自己像是一個笑話。

Thai

โจวหลิงเอ๋อร์พลันรู้สึกว่าตัวเองช่างดูเหมือนตัวตลกเหลือเกิน

Chinese

她的優越感和自尊，彷彿洋蔥一樣，一層一層地被沈新眉給剝開，把裡面的心露出來，被所有人嘲笑。

Thai

ความรู้สึกเหนือกว่าและศักดิ์ศรีของเธอราวกับหัวหอมที่ถูกเสิ่นซินเหมยปอกเปลือกออกทีละชั้นๆ จนเผยให้เห็นเนื้อใน ให้ทุกคนได้หัวเราะเยาะ

Chinese

“呵呵，原來為了傍富婆啊？”

Thai

“เหอะ ที่แท้ก็เพื่อไปเกาะสาวรวยสินะ?”

Chinese

旁邊的唐小月見周玲兒臉色蒼白，更為室友抱不平。

Thai

ถังเสี่ยวเยว่ที่อยู่ด้านข้างเห็นโจวหลิงเอ๋อร์หน้าซีดเผือด ก็ยิ่งรู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรมแทนเพื่อนร่วมห้อง

Chinese

她終於明白了，原來陳諾和青梅竹馬的周玲兒分手，是為了去傍富婆！

Thai

ในที่สุดเธอก็เข้าใจแล้ว ที่แท้เฉินนั่วเลิกกับโจวหลิงเอ๋อร์ที่เป็นเพื่อนสมัยเด็ก ก็เพื่อไปเกาะสาวรวยนี่เอง!

Chinese

渣男！

Thai

ผู้ชายสารเลว!

Chinese

軟飯男！

Thai

แมงดาเกาะผู้หญิงกิน!

Chinese

呸！

Thai

ถุย!

Chinese

“新眉，這是你的車？”

Thai

“ซินเหมย นี่รถของเธอเหรอ?”

Chinese

趙欣然上前，一臉震驚地對沈新眉問道。

Thai

จ้าวซินหรันก้าวขึ้นมาข้างหน้าแล้วเอ่ยถามเสิ่นซินเหมยด้วยสีหน้าตกตะลึง

Chinese

沈新眉看向陳諾：“是他的車。”

Thai

เสิ่นซินเหมยมองไปทางเฉินนั่ว “รถของเขาค่ะ”

Chinese

陳諾糾正：“是你的車！”

Thai

เฉินนั่วแก้ “รถของเธอต่างหาก!”

Chinese

“是你的。”沈新眉買車就是為了給陳諾開的，在她看來，這就是陳諾的車。

Thai

“ของนาย” เสิ่นซินเหมยซื้อรถคันนี้มาก็เพื่อให้เฉินนั่วขับ ในความคิดของเธอ นี่ก็คือรถของเฉินนั่ว

Chinese

旁邊四個寢室的人左看看，右看看，眾臉懵逼。

Thai

คนจากทั้งสี่ห้องพักที่อยู่ข้างๆ หันมองซ้ายมองขวา ต่างทำหน้างงเป็นไก่ตาแตก

Chinese

豪車也可以這樣讓來讓去的嗎？

Thai

รถหรูนี่เกี่ยงกันไปเกี่ยงกันมาแบบนี้ได้ด้วยเหรอ?

Chinese

這兩人到底什麼情況啊？

Thai

สองคนนี้มันยังไงกันแน่เนี่ย?

Chinese

“感覺像是......老夫老妻？”

Thai

“รู้สึกเหมือน…สามีภรรยาที่แต่งกันมานานเลย?”

Chinese

許甜甜忍不住感嘆，周玲兒的臉色更蒼白了。

Thai

สวี่เถียนเถียนอดรำพึงไม่ได้ ใบหน้าของโจวหลิงเอ๋อร์ยิ่งซีดเผือดลงไปอีก

Chinese

這時陳諾已經坐到了駕駛座，沈新眉坐進了副駕駛，陳諾朝還獃獃站在路邊的眾人喊道：

Thai

ตอนนี้เฉินนั่วขึ้นไปนั่งที่เบาะคนขับแล้ว ส่วนเสิ่นซินเหมยนั่งที่เบาะข้างคนขับ เฉินนั่วตะโกนบอกทุกคนที่ยังยืนเหม่ออยู่ริมถนน

Chinese

“大家都上車吧。”

Thai

“ทุกคนขึ้นรถกันเถอะ”

Chinese

這時候又有一個問題了。

Thai

ตอนนี้ก็มีอีกปัญหาหนึ่งตามมา

Chinese

四個寢室的人，四輛車，該怎麼安排？

Thai

คนจากสี่ห้องพัก กับรถสี่คัน จะจัดสรรกันอย่างไร?

Chinese

按理說，每個人坐自己室友開的車就行了。

Thai

ตามหลักแล้ว ทุกคนก็นั่งรถที่รูมเมตของตัวเองขับก็พอ

Chinese

可沈新眉開來的這輛大G，是算陳諾的，還是算沈新眉的？

Thai

แต่รถจี-วากอนที่เสิ่นซินเหมยขับมาคันนี้ จะนับว่าเป็นของเฉินนั่ว หรือนับว่าเป็นของเสิ่นซินเหมยกันล่ะ?

Chinese

該哪個寢室的人去坐？

Thai

ควรจะให้คนจากห้องไหนไปนั่ง?

Chinese

百萬豪車誒，都是年輕學生，還是想上去感受一下的。

Thai

รถหรูราคาหลักล้านเชียวนะ พวกเขาล้วนเป็นนักศึกษาวัยรุ่น ย่อมอยากลองขึ้นไปสัมผัสประสบการณ์ดูสักครั้ง

Chinese

眾人正在猶豫，周玲兒已經主動坐了上去。

Thai

ขณะที่ทุกคนกำลังลังเล โจวหลิงเอ๋อร์ก็ก้าวขึ้นไปนั่งเองแล้ว

Chinese

“玲兒？”

Thai

“หลิงเอ๋อร์?”

Chinese

唐小月愕然看向周玲兒，這個渣男都傍上人家的豪車了，你還不放棄嗎？

Thai

ถังเสี่ยวเยว่มองโจวหลิงเอ๋อร์อย่างตกตะลึง ผู้ชายสารเลวคนนี้ไปเกาะรถหรูของคนอื่นแล้ว เธอยังไม่ยอมตัดใจอีกเหรอ?

Chinese

周玲兒咬著嘴唇，緊握雙手，定定地看著坐在駕駛座的陳諾。

Thai

โจวหลิงเอ๋อร์กัดริมฝีปาก กำสองมือแน่น จ้องมองเฉินนั่วที่นั่งอยู่บนเบาะคนขับนิ่ง

Chinese

也許沈新眉無論相貌、家境、成績都比她強，但越是這樣她越不願意放棄陳諾。

Thai

บางทีเสิ่นซินเหมยอาจจะเหนือกว่าเธอทั้งเรื่องหน้าตา ฐานะทางบ้าน และผลการเรียน แต่ยิ่งเป็นแบบนี้ เธอก็ยิ่งไม่ยอมปล่อยเฉินนั่วไป

Chinese

這麼優秀的男生，是我讓他一步步成長起來的，憑什麼最後我要拱手讓人？

Thai

ผู้ชายที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ ฉันเป็นคนทำให้เขาค่อยๆ เติบโตขึ้นมาแท้ๆ มีสิทธิ์อะไรที่ฉันจะต้องยกให้คนอื่นง่ายๆ กัน?

Chinese

眾人正驚訝，藺婉也坐了上去。

Thai

ขณะที่ทุกคนกำลังประหลาดใจ ลิ่นหว่านก็ก้าวขึ้นไปนั่งเช่นกัน

Chinese

“婉婉？”

Thai

“หว่านหว่าน?”

Chinese

藺婉的室友們也驚呆了。

Thai

บรรดารูมเมตของลิ่นหว่านต่างตกตะลึงไปตามๆ กัน

Chinese

很明顯陳諾和沈新眉、周玲兒兩位校花之間有糾葛，藺婉這時候上去湊什麼熱鬧？

Thai

เห็นได้ชัดว่าเฉินนั่วมีความพัวพันกับดาวมหาวิทยาลัยทั้งสองคนอย่างเสิ่นซินเหมยและโจวหลิงเอ๋อร์ ลิ่นหว่านจะขึ้นไปร่วมวงวุ่นวายอะไรในเวลานี้?

Chinese

藺婉不是應該去坐班長的車嗎？

Thai

ลิ่นหว่านไม่ควรจะไปนั่งรถของหัวหน้าห้องหรอกเหรอ?

Chinese

唐小月一跺腳，也坐了上去。

Thai

ถังเสี่ยวเยว่กระทืบเท้าด้วยความขัดใจ แล้วก้าวขึ้นไปนั่งด้วยคน

Chinese

她擔心周玲兒被陳諾這個渣男繼續哄騙。

Thai

เธอเป็นห่วงว่าโจวหลิงเอ๋อร์จะถูกผู้ชายสารเลวอย่างเฉินนั่วหลอกลวงต่อไป

Chinese

“蚊子，什麼情況啊？”

Thai

“เหวินจื่อ นี่มันสถานการณ์อะไรกันวะ?”

Chinese

王錚傻了。

Thai

หวังเจิงอึ้งไปเลย

Chinese

四大校花全都坐上了諾子的車？

Thai

สี่ดาวมหาวิทยาลัยขึ้นไปนั่งบนรถของนั่วจื่อหมดเลยเนี่ยนะ?

Chinese

張成文也懵了，這就是百萬豪車的魅力嗎？

Thai

จางเฉิงเหวินก็งงเป็นไก่ตาแตก นี่น่ะหรือคือเสน่ห์ของรถหรูหลักล้าน?

Chinese

“嘖嘖，我好像聞到了修羅場的味道。”

Thai

“จุ๊ๆ เหมือนฉันจะได้กลิ่นอายของสมรภูมิชูร่าแล้วสิ”

Chinese

趙欣然有點幸災樂禍，也有些躍躍欲試。

Thai

จ้าวซินหรันแอบสะใจเล็กน้อย ทั้งยังรู้สึกกระตือรือร้นอยากลองดู

Chinese

她其實對郝帥有點意思，但自從上次寢室聯誼之後，郝帥就一直向她打聽沈新眉。

Thai

ความจริงเธอค่อนข้างสนใจห่าวไซว่อยู่บ้าง แต่ตั้งแต่การนัดพบสังสรรค์ระหว่างห้องพักคราวก่อน ห่าวไซว่ก็คอยสอบถามเรื่องเสิ่นซินเหมยจากเธอมาตลอด

Chinese

趙欣然知道自己不可能比得過沈新眉，沒什麼嫉妒，但心裡多少有點失落。

Thai

จ้าวซินหรันรู้ดีว่าตนเองไม่มีทางเทียบเสิ่นซินเหมยได้ ไม่ได้รู้สึกริษยาอะไร ทว่าในใจก็อดรู้สึกผิดหวังอยู่บ้างไม่ได้

Chinese

但是看現在這樣子，很明顯沈新眉和陳諾之間有問題。

Thai

แต่พอดูสถานการณ์ในตอนนี้ เห็นได้ชัดว่าระหว่างเสิ่นซินเหมยกับเฉินนั่วมีอะไรในกอไผ่แน่ๆ

Chinese

這樣一來，她倒是有機會了。

Thai

พอเป็นแบบนี้ เธอกลับมีโอกาสขึ้นมาแล้ว

Chinese

趙欣然直接坐上了郝帥的副駕駛，沖他甜甜一笑：

Thai

จ้าวซินหรันก้าวขึ้นไปนั่งที่เบาะข้างคนขับของห่าวไซว่โดยตรง พลางส่งยิ้มหวานให้เขา

Chinese

“郝帥，我坐這裡可以嗎？”

Thai

“ห่าวไซว่ ฉันขอนั่งตรงนี้ได้ไหม?”

Chinese

郝帥沒回答，他現在很懵。

Thai

ห่าวไซว่ไม่ได้ตอบ ตอนนี้เขากำลังมึนงงอย่างหนัก

Chinese

在他的設想里，二十萬的豐田越野車一出，幾位校花多半都會爭先恐後地坐上他的車。

Thai

ในจินตนาการของเขา พอรถออฟโรดโตโยต้าคันละสองแสนเปิดตัวออกมา บรรดาดาวมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่คงแย่งกันขึ้นรถของเขาเป็นแน่

Chinese

可現在，四位校花全都和陳諾坐在一起了。

Thai

แต่ตอนนี้ ดาวมหาวิทยาลัยทั้งสี่คนกลับไปนั่งร่วมกับเฉินนั่วกันหมด

Chinese

最可氣的是，陳諾開的車好像還是女神校花送給他的！

Thai

ที่น่าโมโหที่สุดคือ รถที่เฉินนั่วขับดูเหมือนว่าดาวมหาวิทยาลัยระดับเทพธิดาจะเป็นคนยกให้เขาขับอีกต่างหาก!

Chinese

卧槽，憑什麼啊！

Thai

เชี่ยเอ๊ย ทำไมวะเนี่ย!

Chinese

女神，你看看我啊！

Thai

เทพธิดา หันมามองผมหน่อยสิ!

Chinese

郝帥轉頭一看，校花變成了相貌中上的趙欣然。

Thai

ห่าวไซว่หันไปมอง ดาวมหาวิทยาลัยกลับกลายเป็นจ้าวซินหรันที่มีหน้าตาระดับปานกลางค่อนไปทางดี

Chinese

檔次頓時降了不止一檔。

Thai

ระดับความพรีเมียมลดฮวบลงมามากกว่าหนึ่งขั้นในทันที

Chinese

郝帥鬱悶了。

Thai

ห่าวไซว่หงุดหงิดใจเป็นที่สุด

Chinese

我的逼，都被陳諾裝了啊！

Thai

ความเท่ของฉัน ถูกเฉินนั่วแย่งโชว์ไปหมดแล้วโว้ย!