บทที่ 644

ครอบครัวของเรากำลังจะผงาดขึ้นมาใหม่อีกครั้งแล้ว

我們家要重新崛起了

แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน

จีน

“兒子,你在說什麼?你可別嚇我啊!”

ไทย

“ลูก พูดเรื่องอะไรน่ะ อย่าทำให้แม่ตกใจสิ!”

จีน

劉芳見自己的兒子神情獃滯,喃喃自語,以為他氣傻了。

ไทย

หลิวฟางเห็นลูกชายของตนมีสีหน้าเหม่อลอย พึมพำกับตัวเอง ก็นึกว่าเขาโกรธจนเสียสติไปแล้ว

จีน

葉明旭道:“媽!是陳諾,是他乾的!”

ไทย

เยี่ยหมิงซวี่พูดว่า “แม่ครับ! เป็นเฉินนั่ว ฝีมือมันทั้งนั้น!”

จีน

劉芳一呆,“他又不是你們學校的人,怎麼能做得到?”

ไทย

หลิวฟางชะงัก “เขาไม่ใช่คนของมหาวิทยาลัยพวกเธอสักหน่อย จะทำได้ยังไงกัน”

จีน

葉明旭搖頭,“媽,你不明白,像他這種有錢人,只要一句話,有的是人幫他做事!”

ไทย

เยี่ยหมิงซวี่ส่ายหน้า “แม่ไม่เข้าใจหรอก คนรวยแบบนั้น แค่เอ่ยปากคำเดียว ก็มีคนพร้อมจะทำงานให้ถมเถไป!”

จีน

劉芳難以置信,“真是他?可他為什麼要這麼整你啊?就為了那個沈家孤女?”

ไทย

หลิวฟางไม่อยากจะเชื่อ “เป็นเขาจริงเหรอ แต่ทำไมเขาต้องเล่นงานลูกขนาดนี้ด้วย แค่เพื่อเด็กสาวกำพร้าตระกูลเสิ่นคนนั้นเนี่ยนะ”

จีน

葉明旭咬著牙道:“總有一天我要把這一切都還給他!”

ไทย

เยี่ยหมิงซวี่กัดฟันพูด “สักวันฉันจะเอาคืนมันทั้งหมด!”

จีน

這時前面走來一個身材窈窕的女生,她身穿白裙,臉蛋白皙,雖然不似周玲兒那樣媚在明處,但卻別有一番顏色。

ไทย

ตอนนั้นเอง ข้างหน้ามีเด็กสาวรูปร่างเพรียวระหงคนหนึ่งเดินเข้ามา เธอสวมกระโปรงสีขาว ใบหน้าขาวผุดผ่อง แม้จะไม่ดูเย้ายวนเปิดเผยอย่างโจวหลิงเอ๋อร์ แต่ก็มีเสน่ห์เฉพาะตัวไปอีกแบบ

จีน

這是容城醫科大醫藥系的新生系花,楚雨尋。

ไทย

นี่คือดาวสาขาคนใหม่ของสาขาวิชาเภสัชศาสตร์ มหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์หรงเฉิง ฉู่ยวี่สวิน

จีน

也是葉明旭最近正在追求的女生。

ไทย

และยังเป็นเด็กสาวที่เยี่ยหมิงซวี่กำลังตามจีบอยู่ช่วงนี้ด้วย

จีน

看到楚雨尋,葉明旭連忙上前,“小雨,今晚有空嗎?上次我們說好一起吃飯的。”

ไทย

เมื่อเห็นฉู่ยวี่สวิน เยี่ยหมิงซวี่ก็รีบก้าวเข้าไปหา “เสี่ยวยวี่ คืนนี้ว่างไหม ครั้งก่อนพวกเราตกลงกันว่าจะไปกินข้าวด้วยกันน่ะ”

จีน

他的兩個女朋友沒了,考研資格也沒了,總得在其他地方找補。

ไทย

แฟนสองคนของเขาหลุดลอยไปแล้ว สิทธิ์สอบเรียนต่อปริญญาโทก็หมดไปแล้ว อย่างไรก็ต้องหาทางชดเชยจากที่อื่น

จีน

楚雨尋嚇了一跳,嫌棄地後退兩步,“葉明旭,我什麼時候答應和你一起吃飯了?”

ไทย

ฉู่ยวี่สวินตกใจ ถอยหลังไปสองก้าวด้วยความรังเกียจ “เยี่ยหมิงซวี่ ฉันไปตกลงจะกินข้าวกับนายตั้งแต่เมื่อไหร่กัน”

จีน

葉明旭一臉無辜,“小雨,網上都是亂說的,我只喜歡你一個人!你相信我!”

ไทย

เยี่ยหมิงซวี่ทำหน้าตาไร้เดียงสา “เสี่ยวยวี่ ในเน็ตนั่นพูดมั่วทั้งนั้น ฉันชอบเธอแค่คนเดียวนะ! เธอเชื่อฉันสิ!”

จีน

楚雨尋切了一聲,繞開他往前走,嘴裡嘟囔:

ไทย

ฉู่ยวี่สวินส่งเสียงเหอะ เดินเลี่ยงเขาไปข้างหน้า พลางพึมพำในปาก

จีน

“又茶又菜,簡直就是女版周玲兒!”

ไทย

“ทั้งแอ๊บใสทั้งกาก ช่างเหมือนโจวหลิงเอ๋อร์เวอร์ชันผู้หญิงไม่มีผิด!”

จีน

聽到楚雨尋的話,葉明旭一怔,連忙道:“你認識周玲兒?”

ไทย

เมื่อได้ยินคำพูดของฉู่ยวี่สวิน เยี่ยหมิงซวี่ก็ชะงัก รีบถามว่า “เธอรู้จักโจวหลิงเอ๋อร์ด้วยเหรอ”

จีน

“你知道周玲兒?”楚雨尋回頭瞥了他一眼。

ไทย

“นายรู้จักโจวหลิงเอ๋อร์ด้วยเหรอ” ฉู่ยวี่สวินหันกลับมาเหลือบมองเขา

จีน

葉明旭忽然想起來,好像聽人說過楚雨尋老家在江縣,他問道:

ไทย

เยี่ยหมิงซวี่พลันนึกขึ้นได้ ดูเหมือนเคยได้ยินคนพูดว่าบ้านเกิดของฉู่ยวี่สวินอยู่ที่เจียงเซี่ยน เขาจึงถามว่า

จีน

“你是江縣二中的?”

ไทย

“เธอมาจากโรงเรียนมัธยมปลายอันดับสองเจียงเซี่ยนเหรอ”

จีน

“你管我呢!”楚雨尋不願再和葉明旭說話,轉身走了。

ไทย

“เกี่ยวอะไรกับนายด้วย!” ฉู่ยวี่สวินไม่อยากคุยกับเยี่ยหมิงซวี่อีก จึงหันหลังเดินจากไป

จีน

葉明旭跑過去攔住,“那你認識陳諾和沈新眉嗎?”

ไทย

เยี่ยหมิงซวี่วิ่งไปดักหน้าไว้ “งั้นเธอรู้จักเฉินนั่วกับเสิ่นซินเหมยไหม”

จีน

楚雨尋不耐煩地道:“當然認識!我和沈新眉一個班的,陳諾就在我們隔壁!”

ไทย

ฉู่ยวี่สวินพูดอย่างหมดความอดทนว่า “รู้จักสิ! ฉันอยู่ห้องเดียวกับเสิ่นซินเหมย ส่วนเฉินนั่วก็อยู่ห้องข้างๆ พวกเรานี่เอง!”

จีน

葉明旭呆住。

ไทย

เยี่ยหมิงซวี่อึ้งงัน

จีน

沒想到楚雨尋和陳諾、沈新眉居然是同學!

ไทย

นึกไม่ถึงว่าฉู่ยวี่สวินกับเฉินนั่วและเสิ่นซินเหมยจะเป็นเพื่อนนักเรียนกัน!

จีน

早知道我就跟她打聽啊!

ไทย

ถ้ารู้แบบนี้แต่แรก ฉันก็ถามข้อมูลจากเธอไปแล้ว!

จีน

要是早點得知沈新眉的情況,早點知道陳諾原來這麼厲害,他就不會那麼莽撞地直接去找沈新眉了!

ไทย

ถ้าหากรู้สถานการณ์ของเสิ่นซินเหมยเร็วกว่านี้ รู้เร็วกว่านี้ว่าเฉินนั่วเก่งกาจขนาดนี้ เขาคงไม่บุ่มบ่ามไปหาเสิ่นซินเหมยโดยตรงหรอก!

จีน

“哎呀!我真蠢啊!”

ไทย

“โธ่เอ๊ย! ฉันนี่มันโง่จริงๆ!”

จีน

葉明旭氣得直拍大腿。

ไทย

เยี่ยหมิงซวี่โกรธจนตบต้นขาฉาดๆ

จีน

“神經!”

ไทย

“ประสาท!”

จีน

楚雨尋趁他發瘋的當口已經跑遠了。

ไทย

ฉู่ยวี่สวินฉวยจังหวะที่เขาเป็นบ้าวิ่งหนีไปไกลแล้ว

จีน

葉明旭拍了半天大腿,總算將心裡的鬱悶發泄出了一些。

ไทย

เยี่ยหมิงซวี่ตบต้นขาอยู่นาน ในที่สุดก็ระบายความอัดอั้นตันใจออกมาได้บ้าง

จีน

還好我廣撒網,在中醫藥大學還泡了一個女生,總算沒有全軍覆沒。

ไทย

ยังดีที่ฉันหว่านแหไว้กว้าง ที่มหาวิทยาลัยการแพทย์แผนจีนยังจีบเด็กสาวไว้คนหนึ่ง ในที่สุดก็ไม่ถึงกับพังยับเยินไปเสียหมด

จีน

楚雨尋跑出老遠,回頭見葉明旭沒有追上來,終於鬆了口氣。

ไทย

ฉู่ยวี่สวินวิ่งออกมาไกล หันกลับไปมองเห็นเยี่ยหมิงซวี่ไม่ได้ไล่ตามมา ก็ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอกในที่สุด

จีน

去年她考進了容城醫科大,進了大學之後遇到了一個很會打扮的室友,跟著室友學會了穿搭和化妝。

ไทย

เมื่อปีก่อนเธอสอบติดมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์หรงเฉิง หลังจากเข้ามหาวิทยาลัยก็ได้พบกับรูมเมตที่แต่งตัวเก่งมาก จึงได้เรียนรู้การแต่งตัวและแต่งหน้าตามรูมเมต

จีน

大半年過去,現在的楚雨尋和高中時已經完全不同了。

ไทย

ผ่านไปครึ่งค่อนปี ตอนนี้ฉู่ยวี่สวินแตกต่างจากตอนมัธยมปลายอย่างสิ้นเชิงแล้ว

จีน

大一下學期開學不久,她就被人稱作了醫藥系的系花。

ไทย

เปิดเทอมภาคเรียนที่สองของปีหนึ่งได้ไม่นาน เธอก็ได้รับการขนานนามว่าเป็นดาวสาขาของสาขาวิชาเภสัชศาสตร์

จีน

也是從那時開始葉明旭就一直纏著她了。

ไทย

และก็ตั้งแต่ตอนนั้นเป็นต้นมาที่เยี่ยหมิงซวี่คอยตามตื๊อเธอไม่เลิก

จีน

還好楚雨尋在高中見識過周玲兒和林程程,早就練成了火眼金睛,一眼就看出葉明旭是個男茶表。

ไทย

ยังดีที่ฉู่ยวี่สวินเคยพบเห็นโจวหลิงเอ๋อร์กับหลินเฉิงเฉิงมาแล้วในตอนมัธยมปลาย จึงฝึกปรือสายตาเฉียบแหลมดุจดวงตาทองคำมาตั้งนานแล้ว มองปราดเดียวก็ดูออกว่าเยี่ยหมิงซวี่เป็นพวกชายแอ๊บใสเสแสร้ง

จีน

所以一直都沒有答應葉明旭。

ไทย

ดังนั้นจึงไม่เคยตอบตกลงเยี่ยหมิงซวี่เลยสักครั้ง

จีน

“切,我可是鑒茶達人,想騙我?”

ไทย

“เหอะ ฉันน่ะเป็นถึงผู้เชี่ยวชาญการตรวจจับพวกแอ๊บใส คิดจะมาหลอกฉันเหรอ”

จีน

楚雨尋一邊走一邊給陳諾發微信:

ไทย

ฉู่ยวี่สวินเดินไปพลางส่งวีแชตหาเฉินนั่วไปพลาง

จีน

“陳老闆,剛才有個叫葉明旭的打聽你和沈新眉,你認識他嗎?”

ไทย

“เถ้าแก่เฉิน เมื่อกี้มีคนชื่อเยี่ยหมิงซวี่มาถามเรื่องนายกับเสิ่นซินเหมย นายรู้จักเขาไหม”

จีน

高中時楚雨尋就加了陳諾的微信,畢業后她也不時和陳諾聊天。

ไทย

ตอนมัธยมปลายฉู่ยวี่สวินก็แอดวีแชตของเฉินนั่วไว้แล้ว หลังจากเรียนจบเธอก็คุยกับเฉินนั่วอยู่เรื่อยๆ

จีน

不是因為對陳諾有意思,而是她想磕陳諾和沈新眉的CP。

ไทย

ไม่ใช่เพราะคิดอะไรกับเฉินนั่ว แต่เป็นเพราะเธออยากจิ้นคู่เฉินนั่วกับเสิ่นซินเหมย

จีน

幾分鐘后,陳諾回復:“我認識他,他應該挺後悔認識我的。”

ไทย

ไม่กี่นาทีต่อมา เฉินนั่วก็ตอบกลับมาว่า “ฉันรู้จักเขา เขาคงเสียใจมากที่ได้รู้จักฉัน”

จีน

楚雨尋笑了起來,“看出來了,陳老闆,最近和沈新眉咋樣了?什麼時候結婚?”

ไทย

ฉู่ยวี่สวินหัวเราะออกมา “ดูออกเลย เถ้าแก่เฉิน ช่วงนี้กับเสิ่นซินเหมยเป็นยังไงบ้าง เมื่อไหร่จะแต่งงานกันล่ะ”

จีน

“我們才大一,結婚還早。”

ไทย

“พวกเราเพิ่งอยู่ปีหนึ่ง เรื่องแต่งงานยังเร็วไป”

จีน

“行吧,到時記得發喜帖哈!”

ไทย

“ก็ได้ ถึงเวลาอย่าลืมส่งการ์ดแต่งงานมาล่ะ!”

จีน

楚雨尋嘿嘿一笑,開心地朝教室走去。

ไทย

ฉู่ยวี่สวินหัวเราะคิกคัก เดินไปยังห้องเรียนอย่างอารมณ์ดี

จีน

“媽,我和沈新眉明明有婚書的,是陳諾仗勢欺人!他燒了我們的婚書!”

ไทย

“แม่ครับ ผมกับเสิ่นซินเหมยมีหนังสือสัญญาหมั้นหมายกันชัดๆ เป็นเฉินนั่วที่ใช้อำนาจรังแกคน! มันเผาหนังสือสัญญาหมั้นหมายของพวกเราไปแล้ว!”

จีน

容城醫科大外面一間小麵館里,葉明旭一邊吃面一邊忿忿不平。

ไทย

ภายในร้านบะหมี่เล็กๆ ด้านนอกมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์หรงเฉิง เยี่ยหมิงซวี่กินบะหมี่ไปพลางระบายความคับแค้นใจไปพลาง

จีน

劉芳這次出來帶了一萬兩千塊,到現在已經只剩下了幾百塊。

ไทย

หลิวฟางออกมาครั้งนี้พกเงินมาหนึ่งหมื่นสองพันหยวน มาถึงตอนนี้เหลืออยู่แค่ไม่กี่ร้อยหยวนแล้ว

จีน

吃飯也只能去最便宜的小館子。

ไทย

กินข้าวก็ทำได้แค่ไปร้านเล็กๆ ที่ถูกที่สุด

จีน

此時聽到兒子的話,劉芳有種萬念俱灰的感覺,也不怕說真話了。

ไทย

เวลานี้เมื่อได้ยินคำพูดของลูกชาย หลิวฟางก็รู้สึกสิ้นหวังหมดอาลัยตายอยาก ไม่กลัวที่จะพูดความจริงอีกต่อไป

จีน

“兒子。”

ไทย

“ลูก”

จีน

劉芳看著葉明旭,一臉心疼:

ไทย

หลิวฟางมองเยี่ยหมิงซวี่ด้วยสีหน้าปวดใจ

จีน

“其實婚書是假的。”

ไทย

“ความจริงแล้วหนังสือสัญญาหมั้นหมายนั่นเป็นของปลอม”

จีน

“什麼?!”葉明旭呆住,劉芳已經說起了當年的事。

ไทย

“อะไรนะ?!” เยี่ยหมิงซวี่อึ้งงัน หลิวฟางเริ่มเล่าเรื่องราวในตอนนั้นแล้ว

จีน

原來二十年前她丈夫做生意失敗,欠了一屁股債。

ไทย

ที่แท้ยี่สิบปีก่อนสามีของเธอทำธุรกิจล้มเหลว เป็นหนี้ท่วมหัว

จีน

夫妻倆為了躲債,跑到了清風鎮藏起來。

ไทย

สองสามีภรรยาเพื่อหลบหนี้ จึงหนีไปซ่อนตัวอยู่ที่ตำบลชิงเฟิง

จีน

正好租住的農舍對面就是沈家老宅。

ไทย

ประจวบเหมาะกับบ้านพักชาวนาที่เช่าอยู่นั้น ตรงข้ามเป็นบ้านเดิมตระกูลเสิ่นพอดี

จีน

一來二去兩家人便熟悉了。

ไทย

พอนานวันเข้า ทั้งสองครอบครัวก็เริ่มสนิทสนมกัน

จีน

不過也算不上好朋友,挺多是關係不錯的鄰居。

ไทย

ทว่าก็ไม่ได้นับว่าเป็นเพื่อนสนิท อย่างมากก็แค่เพื่อนบ้านที่มีความสัมพันธ์อันดีต่อกัน

จีน

至於定娃娃親,更是沒影兒的事。

ไทย

ส่วนเรื่องหมั้นหมายกันตั้งแต่เด็ก ยิ่งเป็นเรื่องที่ไม่มีมูลความจริงเลยสักนิด

จีน

後來借錢給他們的人出國了,沒人再找他們催債,夫妻倆就離開了清風鎮。

ไทย

ต่อมาคนที่ให้พวกเขายืมเงินเดินทางไปต่างประเทศ ไม่มีใครมาทวงหนี้พวกเขาอีก สองสามีภรรยาจึงย้ายออกจากตำบลชิงเฟิง

จีน

劉芳的丈夫做起了服裝生意,賺了點錢,開了個服裝廠。

ไทย

สามีของหลิวฟางหันมาทำธุรกิจเสื้อผ้า ได้เงินมาบ้าง จึงเปิดโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าขึ้นมาแห่งหนึ่ง

จีน

結果去年服裝廠經營不善,瀕臨倒閉,劉芳的老公又欠了債。

ไทย

ผลปรากฏว่าเมื่อปีก่อนโรงงานเสื้อผ้าบริหารงานล้มเหลว จวนเจียนจะล้มละลาย สามีของหลิวฟางจึงเป็นหนี้อีกครั้ง

จีน

這時他們聽說沈家老宅拆遷賠了一棟樓,於是劉芳便打起了沈家孤女的主意。

ไทย

เวลานั้นพวกเขาได้ยินมาว่าบ้านเดิมตระกูลเสิ่นถูกเวนคืนรื้อถอนได้ค่าชดเชยเป็นตึกหนึ่งหลัง หลิวฟางจึงเริ่มวางแผนคิดการกับเด็กสาวกำพร้าตระกูลเสิ่น

จีน

她偽造了一份婚書,至於沈新眉父母的簽名,當年他們搬離清風鎮時,孟琴送了一本書給她,上面就有孟琴和沈重山的名字。

ไทย

เธอปลอมแปลงหนังสือสัญญาหมั้นหมายขึ้นมาฉบับหนึ่ง ส่วนลายเซ็นของพ่อแม่เสิ่นซินเหมย ตอนที่พวกเขาย้ายออกจากตำบลชิงเฟิงในตอนนั้น เมิ่งฉินเคยมอบหนังสือให้เธอเล่มหนึ่ง บนนั้นมีชื่อของเมิ่งฉินและเสิ่นฉงซานอยู่

จีน

聽完母親的敘述,葉明旭徹底傻了。

ไทย

หลังจากฟังคำบอกเล่าของผู้เป็นแม่ เยี่ยหมิงซวี่ก็ถึงกับโง่งมไปโดยสิ้นเชิง

จีน

“因為一份假婚書,我女朋友沒了,考研資格沒了,什麼都沒了......”

ไทย

“เพราะหนังสือสัญญาหมั้นหมายปลอมฉบับเดียว แฟนผมก็ไม่มีแล้ว สิทธิ์สอบเรียนต่อปริญญาโทก็ไม่มีแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างไม่เหลืออะไรแล้ว…”

จีน

這時葉明旭的父親葉茂打來電話,聲音里滿是欣喜。

ไทย

ตอนนั้นเองเยี่ยเม่าพ่อของเยี่ยหมิงซวี่โทรศัพท์เข้ามา น้ำเสียงเต็มไปด้วยความยินดี

จีน

“老婆,我的服裝廠有救了,我後天就來容城!”

ไทย

“คุณ โรงงานเสื้อผ้าของผมรอดแล้วนะ มะรืนนี้ผมจะไปหรงเฉิง!”

จีน

劉芳以為老公說的是騙沈新眉賠償樓的事,很是羞愧。

ไทย

หลิวฟางนึกว่าสามีพูดถึงเรื่องหลอกเอาตึกค่าชดเชยของเสิ่นซินเหมย ก็รู้สึกละอายใจเป็นอย่างยิ่ง

จีน

“老公,沈家孤女攀上了高枝兒,不願意搭理咱們了。”

ไทย

“คุณ เด็กสาวกำพร้าตระกูลเสิ่นเกาะกิ่งไม้สูงไปแล้ว ไม่ยอมสนใจพวกเราเลย”

จีน

葉茂哈哈笑道:“沒關係,那個做布料廠的李總記得吧?他搭上了拼刀刀的何總!人家已經同意讓我們的服裝拿到拼刀刀上面去賣!”

ไทย

เยี่ยเม่าหัวเราะฮ่าๆ พลางพูดว่า “ไม่เป็นไร จำบอสหลี่ที่ทำโรงงานผ้าได้ไหม เขาจับสายเชื่อมโยงกับบอสเหอของพินเตาเตาได้แล้ว! ทางนั้นตกลงยอมให้พวกเราเอาเสื้อผ้าไปขายบนพินเตาเตาแล้ว!”

จีน

“拼刀刀聲生意那麼好,只要我的服裝廠能和拼刀刀簽約,那我們家就真的發達了!”

ไทย

“การค้าของพินเตาเตาดีขนาดนั้น ขอแค่โรงงานเสื้อผ้าของผมเซ็นสัญญากับพินเตาเตาได้ ครอบครัวพวกเราก็จะได้ลืมตาอ้าปากร่ำรวยจริงๆ แล้ว!”

จีน

葉茂很興奮,“老婆,李總說何總就在容城,已經幫我約好了後天簽約,到時我帶你們一起去!”

ไทย

เยี่ยเม่าตื่นเต้นมาก “คุณ บอสหลี่บอกว่าบอสเหออยู่ที่หรงเฉิง ช่วยนัดหมายให้ผมเซ็นสัญญามะรืนนี้แล้ว ถึงเวลานั้นผมจะพาพวกคุณไปด้วยกัน!”

จีน

“好,好!太好了!老公你真能幹!”

ไทย

“ดี ดี! ดีเหลือเกิน! คุณเก่งจริงๆ เลย!”

จีน

劉芳掛了電話,一臉喜色,把這個好消息也告訴了葉明旭。

ไทย

หลิวฟางวางสายโทรศัพท์ สีหน้าเปี่ยมล้นไปด้วยความยินดี รีบบอกข่าวดีนี้แก่เยี่ยหมิงซวี่ด้วยเช่นกัน

จีน

葉明旭頓時一掃頹喪,兩眼冒光。

ไทย

เยี่ยหมิงซวี่พลันปัดเป่าความหดหู่ทิ้งไปจนสิ้น สองตาเปล่งประกาย

จีน

“陳諾,我家要重新崛起了,我再也不用怕你了!”

ไทย

“เฉินนั่ว บ้านฉันกำลังจะผงาดขึ้นมาใหม่อีกครั้งแล้ว ฉันไม่ต้องกลัวนายอีกต่อไปแล้ว!”

ความคิดเห็น

เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน